The effectiveness of vaccinating gilts against parvoviruses in a herd with endemic parvovirus infection

An inactivated vaccine against swine parvovirosis with a lipoid adjuvant was tested in a herd infested with parvoviruses. The titre of the haemagglutination-inhibition antibodies was studied at the time of the first pregnancy in two groups of gilts included in the herd at the age of 7.5 months - one group vaccinated, the other left untreated. In the vaccinated group the geometrical means of the titres were significantly higher than in the non-vaccinated group throughout the time of study. The difference in the average number of piglets per litter between the two groups was evaluated after parturition. On an average, the gilts of the vaccinated group had 1.5 more live pigs per litter (P less than 0.05). As also found, when the antibody titre increases by log 10, the number of piglets per litter increases by 1.55. On the basis of the results the vaccination of gilts against swine parvovirosis in endemically infested herds is considered an efficient preventive measure having a high economic effect.     

规模化猪场猪瘟免疫状况调查及仔猪首免日龄的优化

为了调查规模化猪场猪瘟的免疫方案,比较及评价其免疫效果,本研究将湖北省7个规模化种猪场作为研究对象,将猪群分为经产母猪、种公猪、后备母猪、哺乳仔猪(0~30日龄)、保育仔猪(30~60日龄)和生长猪(61日龄以上)6个群体,并按各猪群5%~8%的比例采血,检测猪瘟抗体。结果表明,各猪群猪瘟免疫合格率分别为99.55%、96.43%、99.22%、89.88%、81.68%及78.64%,不同免疫方案下,各场猪群表现出不同免疫效果。而从总体上看,保育仔猪的猪瘟抗体水平是各个猪群中最为薄弱的环节。因此本研究在调查的基础上,继续探索了一个规模化猪场的仔猪猪瘟母源抗体消退规律,并且分别设置了14、21、28、35日龄猪瘟疫苗免疫组,于免疫后1周及2周后采血检测猪瘟抗体。结果表明,该场猪瘟免疫最佳首免日龄为28日龄,并根据研究结果将该场原来的首免21日龄调整到28日龄。本研究的开展对规模化猪场制定合理的猪瘟免疫方案具有较好的参考价值。     

不同猪瘟免疫程序对仔猪母源抗体水平的影响

本研究采用猪瘟病毒ELISA抗体检测试剂盒,对应用不同猪瘟免疫程序的猪场进行仔猪母源抗体水平检测。结果显示,在20日龄以内仔猪母源抗体的OD630平均值和阳性率均维持较高的水平,仔猪能够获得较好的母源抗体保护,避免猪瘟病毒的早期感染。随着日龄增长,仔猪母源抗体逐渐下降,尤其在断奶后一周(30~40日龄)下降趋势最为显著。本研究可为本地区规模化猪场猪瘟免疫程序的制定尤其是仔猪首免日龄的确定提供参考依据。     

Vaccination of swine with an inactivated porcine parvovirus vaccine in the presence of passive immunity

A study was conducted to determine whether low hemagglutination inhibiting (HI) titers (1:5) for porcine parvovirus (PPV) block the development of immune response to a PPV vaccine. Pigs with low (1:5), medium (1:10 or 1:20), or high (1:40 or 1:80) titers were obtained by IV injections with various amounts of PPV immune serum. Pigs were inoculated with 1 or 2 doses of vaccine and were monitored for serum HI antibodies to PPV. Pigs with low titers responded to vaccine just as well as did the seronegative pigs. The HI titers of pigs with medium titers did not increase after first vaccination. After the second vaccination, however, their titers increased and were similar to those of pigs with low titers. High titers blocked the response to vaccination. The pigs that received 2 doses of vaccine had higher titers than did those of pigs that received 1 dose of vaccine. The results indicated that low titers, which would be expected in gilts at the time of vaccination, do not interfere with immunization by the inactivated PPV vaccine, and that 2 doses of vaccine may provide better and longer lasting immune response to inactivated PPV vaccine and probably longer lasting immunity against PPV-induced reproductive failure.     

三个厂家猪瘟活疫苗免疫效果比较试验

在同一条件下对3个厂家生产的猪瘟细胞源活疫苗进行了免疫效果评价试验,并与猪瘟传代细胞苗免疫效果进行比较。结果发现3个厂家生产的猪瘟细胞源活疫苗存在一定差异,2个厂家的免疫效果较好,1个厂家的免疫效果较差。猪瘟传代细胞苗免疫效果优于猪瘟细胞源活疫苗,猪瘟传代细胞苗免疫1次,抗体合格率高,持续时间长,猪瘟细胞源活疫苗要免疫两次才能获得比较好的效果。同时,我们发现高致病性猪蓝耳病活疫苗（JXA1-R株）对猪瘟抗体产生有一定影响。     

Use of an inactivated vaccine for prevention of parvovirus-induced reproductive failure in gilts

Gilts from dams that had been inoculated with inactivated porcine parvovirus (PPV) vaccine before breeding became seronegative to PPV by 26 weeks of age. Vaccination of these gilts with inactivated PPV vaccine at 32 weeks of age resulted in an antibody response that peaked at about 2 weeks after vaccination, with -log10 mean hemagglutination inhibiting (HI) antibody titers of less than 2. In the first-year group (82 gilts), HI titers gradually decreased, 20% of the gilts being seronegative by 6 to 7 weeks after vaccination and 75% being seronegative by 16 weeks after vaccination. In the second-year group, 93 gilts were infected naturally by a field strain of PPV at about 11 weeks after single vaccination with inactivated PPV. Additionally, in the second year, 20 vaccinated and 6 nonvaccinated gilts were immune-challenged with virulent PPV at 10 to 12 weeks after vaccination. Neither field nor challenge PPV infection of vaccinated pregnant gilts caused reproductive failure, even though some of the gilts became seronegative for PPV before challenge. Our findings suggest that single vaccination of gilts with inactivated PPV vaccine should give adequate protection from PPV-induced reproductive failure, even though serum HI titers decrease to an undetectable level shortly before PPV infection.     

不同厂家猪瘟疫苗免疫效果比对试验

为准确掌握汉中市规模猪场使用量最大的两种猪瘟疫苗在实际应用中的免疫效果,在规模猪场选择4窝体质健康、体重接近的仔猪,随机分成4组,每组10头,分别接种猪瘟脾淋苗和细胞苗,采用IHA方法检测免疫接种前后抗体效价。结果显示,用标准剂量免疫后,2种疫苗都不能对猪群产生保护作用,用2头份剂量在仔猪30日龄首免,首免后28d加强免疫,2种疫苗都能对猪群产生很好的保护作用,能满足预防猪瘟疫病的需要,同时猪瘟脾淋苗免疫后刺激机体产生抗体的速度快,可用于紧急免疫接种。广大养殖户可以根据实际情况,科学合理选择使用猪瘟疫苗。     

Parvovirus Antibodies in Vaccinated Gilts in Field Conditions – Results with HI and ELISA tests

This study was conducted to determine the antibody response for porcine parvovirus (PPV) of 39 gilts in field conditions after vaccination. Gilts from four herds endemically infected with PPV were injected twice with a commercial vaccine of inactivated PPV and Erysipelothrix rhusiopathiae. The PPV antibodies were analysed both with haemagglutination inhibition (HI) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in order to study the agreement between these methods. The possible association between high-antibody titres and reproductive failure (repeat breeding, culling for infertility, < or = 6 piglets born alive) was also investigated. In these study herds, endemically infected by PPV, most gilts (84.6%) had not seroconverted by the age of 6 months. On-field vaccination resulted in a consistent increase of humoral immunity not exceeding the antibody level of 1 : 512 in the majority of gilts in all herds examined. The agreement between ELISA and HI tests was moderate (Spearman's rho = 0.87, kappa = 0.63). The seroconversion over the level >1:512 by mid-pregnancy was not associated with reproductive failure.     

Efficacy of an inactivated virus vaccine for prevention of porcine parvovirus-induced reproductive failure.

Gilts vaccinated IM either once (4 gilts) or twice (2 gilts) with an acetylethyleneimine-inactivated porcine parvovirus (PPV) vaccine before they were bred were subsequently exposed intranasally and orally to virulent PPV at about the 40th day of gestation (from 37 to 43 days). At 2 weeks after vaccination, all had hemagglutination-inhibiting (HI) titers for PPV (from 20 to 80) which decreased by the time the immunity was challenged with virulent virus (from 10 to 40), but increased thereafter (from 160 to 1,280). Titers of singly and doubly vaccinated gilts were similar throughout the experiment. The gilts were killed at about the 84th day of gestation (from 80 to 87 days), and their litters were examined. Litters were comprised of 68 live fetuses and 1 dead fetus (7 to 14 fetuses/litter). Neither viral antigen, PPV, nor homologous HI antibody was found in any of the fetuses. In addition, 4 gilts were kept in contact with the vaccinated gilts and were treated similarly except for vaccination. These 4 gilts remained free of HI antibody until after they were exposed to virulent PPV during gestation. At the time the gilts were killed the titers were 1,280 to 2,560. Their litters were comprised of 11 live fetuses and 26 dead fetuses (8 to 11 fetuses/litter). Virus was isolated from fetuses of all litters. Viral antigen was found in 24 of the dead fetuses and 10 of the live fetuses. All infected live fetuses also had HI antibody for PPV. The 2 boars used to breed vaccinated and nonvaccinated gilts (usually each gilt was bred to each of the 2 boars), but not exposed to virulent PPV, remained free of HI antibody for PPV.     

规模化种猪场猪瘟免疫情况调研

猪瘟是由猪瘟病毒引起的一种以高热、出血为主要特征的烈性、高度接触性传染病,至今仍在中国广泛流行。接种疫苗是防控该病发生的最根本的方法,为了查清山西省规模化种猪场猪瘟疫苗免疫情况,课题组采用ELISA试剂盒,对8个地市42个规模化种猪场465头哺乳猪、456头保育猪、436头育肥猪、419头母猪进行了猪瘟免疫抗体检测。查明了哺乳猪抗体阳性率平均为70.11%,保育猪抗体阳性率平均为40.57%,育肥猪抗体阳性率平均为50.22%,母猪抗体阳性率平均为69.69%,证明被检猪群免疫抗体不理想,尤其是保育猪抗体水平较低。同时对12个规模化种猪场,4类不同免疫方法免疫猪瘟疫苗的133头哺乳猪、110头保育猪、105头育肥猪、135头母猪进行了免疫抗体检测。结果表明:乳猪在吃奶前超免猪瘟高效细胞苗6头份,21日龄时二免猪瘟高效细胞苗4头份,60日龄三免猪瘟高效细胞苗2头份,母猪产后21 d跟胎免疫效果最好,使保育猪免疫抗体阳性率达到89.29%,有些猪场使用该方法免疫后,使保育猪的死亡率有了明显的降低,生长发育逐渐走向正常;而采用仔猪在断奶后28日龄至35日龄时首免猪瘟普通细胞苗4头份,60日龄二免猪瘟普通细胞苗2头份,母猪产后28 d跟胎免疫的方法效果最差,不宜推广应用。通过对山西一些规模化种猪场猪瘟免疫情况的调研,基本查清了规模化种猪场猪瘟免疫效果和最佳免疫方法,可为养猪场防控猪瘟提供依据。     

Bovine viral diarrhoea virus infections in piglets born to sows vaccinated against swine fever with contaminated vaccine

On eight farms a congenital pestivirus infection in piglets was detected which could be traced to vaccination of the dams against swine fever (SF). Viruses isolated from the piglets were not recognised by monoclonal antibodies (MCAs) against swine fever virus (SFV) and were shown to be bovine viral diarrhoea virus (BVDV) or Border disease virus. The expected 'Chinese' strain of SFV could not be demonstrated in the batch of vaccine that had been used on these farms. Instead, a contaminating pestivirus was recovered which was not recognised by the MCAs against SFV. The contaminant had an unexpectedly high virulence for lambs and induced antibodies against BVDV in lambs and pigs. It could, therefore, be characterised as BVDV or Border disease virus.     

Development of a vaccine preventing parvovirus-induced reproductive failure in pigs

SUMMARY An inactivated porcine parvovirus (PPV) vaccine for the prevention of PPV-induced reproductive failure in pigs was developed, using virus grown in cell culture, inactivated with beta-propiolactone and adjuvanted with aluminium hydroxide. The vaccine was tested for safety by subcutaneous injection into pregnant gilts. There were no signs of abnormal reactions nor evidence of PPV infection in the gilts or their foetuses when they were sacrificed 6 weeks after vaccination. To demonstrate that the vaccine was immunogenic, pigs were immunised either once or twice with 4 weeks between doses. Resulting antibody titres (haemagglutination inhibition — HAI) ranged from < 8 to 64 (geometric mean of 30) after one dose of vaccine, and from 128 to 512 (geometric mean 256) after two doses. To demonstrate that the vaccine was protective, antibody-negative gilts were vaccinated twice, with 4 weeks between doses, joined after the second dose, and were then infected with virulent PPV 40 to 50 days after joining. In litters from 10 vaccinated gilts, none of 93 foetuses showed evidence of PPV infection. In contrast, in litters from two unvaccinated gilts, all 13 foetuses showed evidence of PPV infection and 10 of these were mummified. The average number of live piglets per litter was 9.2 from vaccinated gilts and 1.5 from unvaccinated gilts. The vaccine was therefore considered to be effective in preventing PPV reproductive failure in susceptible gilts.     

Vaccination Against Porcine Parvovirus Infection

Of 13 gilts 7 were vaccinated twice at an interval of 3 weeks with an inactivated vaccine against porcine parvovirus (PPV) infection, while the 6 nonvaccinated gilts served as controls. Starting after the 1st vaccination the gilts were bred and, after about 40 days of gestation, challenged intravenously with virulent PPV. The vaccinated gilts produced an antibody respons after the 1st and 2nd vaccination compatible with a primary and a secondary immune response, respectively. The nonvaccinated gilts remained low-titered or PPV antibody negative until after challenge. The gilts were killed after about 90 days of gestation, and their litters were examined. All of 53 fetuses from the vaccinated gilts were alive, and infection with PPV could not be demonstrated. Conversely, 50 of 65 fetuses from the non-vaccinated gilts were infected with PPV, and 43 were dead.In a field study comprising 2 herds, PPV seronegative or lowtitered gilts were vaccinated before mating. There were no obvious signs of reproductive disorders in the 2 herds during the vaccination trials, and the reproductive performance of vaccinated gilts did not differ significantly from that of non-vaccinated gilts.     

Increased litter survival rates,reduced clinical illness and better lactogenic immunity against TGEV in gilts that were primed as neonates with porcine respiratory coronavirus (PRCV)

Establishing immunological memory in female piglets at a young age with PRCV was effective in inducing a secondary immune response to a limiting dose of virulent TGEV given orally 13-18 days prior to farrowing. Subsequently, because of passive antibody transfer, the offspring of these primed gilts were more efficient in surviving a lethal TGEV challenge. An average survival rate of 89% occurred in 6 litters of piglets from primed gilts that were boosted with 2.8 x 10(6) plaque forming units (PFU) of TGEV whereas 76% of the piglets survived in three litters that suckled primed gilts boosted with 3.0 x 10(5)PFU of TGEV. Non-primed gilts given identical pre-farrowing doses of TGEV had litter survival rates of 63 and 55%, respectively. Moreover, both groups of litters from primed gilts suffered less clinical illness (as measured by the extent of weight loss post-challenge) than control litters. Priming of the piglets as neonates and boosting the pregnant gilts produced an anamnestic systemic immune response and correspondingly higher milk titers in the primed gilts compared to control animals. Thus, priming piglets with PRCV was beneficial in providing resistance to TGEV and could be incorporated into a vaccine strategy that yields better protection against TGEV.     

Influence of the vaccination regime on the herd immune response for swine fever

Surveys in three areas with emergency vaccination programmes revealed that 86-94% of the pigs vaccinated in the initial mass campaign had developed an adequate antibody titre against swine fever as compared with 29-55% of the pigs involved in supplementary vaccination campaigns. The serological response of piglets born from immunised sows rose with the age of vaccination from 11% at 5-6 weeks to 42% at 7-8 weeks and 77% at 9-10 weeks. In piglets born from immunised sows, a 50% 'take' of the vaccine was not obtained before the age of 8-9 weeks. Re-vaccination of gilts born from immunised dams improved the immune status to almost the level observed after mass campaigns. To strengthen herd immunity in vaccination areas, the age of supplementary vaccination has been raised to 7-9 weeks, while breeding gilts are re-vaccinated when 6-7 months old.     

不同年龄猪群中猪瘟抗体监测及免疫效果分析

为制订合理的猪瘟免疫程序,本研究采用正向间接血凝试验(IHA)对某规模化猪场进行猪瘟免疫监测和分析。结果表明:猪瘟母源抗体的合格率、抗体效价平均值均存在随着仔猪日龄的增长而呈逐渐下降的趋势;35 d～40 d仔猪母源抗体的合格率达78.79%、抗体平均效价为5.97 Log2;仔猪35 d～40 d实施猪瘟首免,其一免抗体合格率和抗体效价均比20 d首免有所提高;同一窝仔猪的猪瘟母源抗体,有11%窝次的猪差距在3个～8个滴度;母猪猪瘟免疫抗体的合格率,一胎母猪稍低,其它经产母猪基本接近;猪瘟抗体效价的平均值随胎龄增加而升高,并且抗体的离散度则随胎龄增加而缩小。因此,在母猪实施与仔猪同时免疫的猪场,40日龄左右是较佳的首免日期。     

Presence of porcine parvovirus in sera from pigs is independent of antibody titers

Porcine parvovirus (PPV) is a widespread DNA virus that causes reproductive failure in swine. The aim of the present study was to investigate the presence of PPV in sera of nursery piglets (healthy n = 191 and wasting n = 132) and regularly vaccinated sows (with different parity rank [PR] n = 129), collected from different herds. Altogether, 452 animals were sampled in 27 herds owned by five companies. All sera were analyzed for the presence of PPV DNA by nested-PCR. The samples from sows were in addition tested for the presence of antibodies by Hemagglutination Inhibition (HI). PPV DNA was detected in healthy piglets (15.7%), wasting piglets (18.2%) and sows (17.8%). 25 herds had at least one positive sample and four companies had positive animals. The serology revealed that 84.7% of the sows had detectable antibodies and the fourth PR sows had the highest mean PPV antibody titers. Thirteen sows (19.1%) were found to be positive for DNA detection in the presence of high levels of antibody titers (> 512). This finding indicates that PPV DNA can be detected in different swine production categories irrespective of antibody titers.     

ELISA法检测猪瘟抗体消长规律的试验研究

本试验采用间接ELISA方法,检测猪瘟(CSF)常规免疫仔猪的CSF抗体水平。试验分A、B两组,A组首免注射4头份猪瘟兔化弱毒疫苗,B组首免注射2头份猪瘟兔化弱毒疫苗;二免两组均注射2头份猪瘟兔化弱毒疫苗。试验结果表明,注射疫苗后10d,开始产生抗体,20d-30d抗体达到峰值,二免后抗体峰值维持40d以上。首免4头份的仔猪比首免2头份的仔猪CSF抗体峰值出现的早,维持时间长。     

Immune complex-based vaccine for pig protection against parvovirus

The insoluble immune complexes (ICs) were prepared under the conditions of double immunodiffusion in gel, using the suspension of the ultrasound treated PK-15 cell-line infected with porcine parvovirus (PPV) containing both viral particles and viral proteins, as well as pig or rabbit anti-PPV polyclonal immune sera. The immunodiffusion performed in an agarose gel allows only viral subunits with a molecular mass equal to or less than 1000 kDa, rather than the viral particles, to diffuse through the gel and reach the point where the immunoprecipitate is to be formed. The immunoprecipitation under the conditions of the diffusion ensures the optimal, i.e. equimolar ratio of both immunoprecipitating components, antibody/antigen in the IC. The sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis and the Western blot analyses showed the ICs were composed of two proteins, a protein in which molecular mass corresponded to the VP2 of the PPV and a protein with a molecular mass of the IgG. This suggests that the ICs are mainly composed of the VP2 antigen and IgG class antibodies. The potency of the IC-vaccines prepared in the form of a water-in-oil-in-water emulsion was compared with that of a commercially available, inactivated oil vaccine. The vaccination of gilts, 6 weeks before mating, with the IC containing allogeneic pig antibodies, resulted in the development of high and long-lasting anti-PPV antibody titres, similar to those generated by the licenced vaccine (P > 0.01). The content of the virus material administered by the IC was twice lower than that in the licenced vaccine. Neither systemic nor local reactions were observed in the gilts during the period of the trial with the IC vaccine. The number of viable piglets per litter varied between 9 and 12 and no signs of the PPV infection were detected. Rabbits were used as one of the alternative laboratory animal models accepted for the testing of the vaccine against the PPV. The rabbit humoral immune response generated by the IC containing the allogeneic antibodies were higher than that generated by the ICs containing the xenogeneic pig antibodies. It was similar to that generated by two-times higher content of the virus material administered by a commercially available vaccine. The IC-based vaccines belong to non-replicating, subunit vaccines, which are both ecologically convenient and the safest vaccines of all.     

猪附红细胞体感染对仔猪猪瘟免疫效果的影响

为探讨猪附红细胞体对仔猪猪瘟免疫效果的影响,本试验利用猪瘟抗体检测ELISA试剂盒,对已注射猪瘟疫苗的69头感染猪附红细胞体的仔猪和31头无猪附红细胞体感染的健康仔猪进行了猪瘟抗体检测。结果表明,感染猪附红细胞体仔猪的猪瘟抗体水平低下,其猪瘟疫苗整体免疫合格率(49·2%)明显低于健康仔猪(93·5%),且显性感染仔猪的免疫合格率(41·6%)明显低于隐性感染仔猪(53·5%)。说明猪附红细胞体严重干扰了猪瘟疫苗的免疫效果,且干扰程度与猪附红细胞体的感染程度呈正相关。