附着生物对栉孔扇贝生长及存活的影响

对荣成市桑沟湾崖头养殖场扇贝养殖笼上附着生物的种类组成、消长规律、附着生物量的季节变化以及附着生物对扇贝生长存活的影响方面进行了调查研究。结果表明：扇贝养殖笼上附着生物的种类主要有海鞘(玻璃海鞘、柄海鞘、史氏菊海鞘、紫拟菊海鞘)、水螅(主要是鲍枝螅)、多管藻、海绵等；8月份附着生物总生物量达到最高峰，9月份开始逐渐下降；倒笼次数对栉孔扇贝的生长有较大影响：在实验养殖期中，每月倒笼1次组的体重增长最快，但死亡率最高；综合个体、体重增长以及死亡率来看。以每2个月倒换网笼1次、高温季节不倒笼为最佳。     

贝壳上污损生物的重量对栉孔扇贝生长和存活的影响

对网笼养殖的栉孔扇贝壳上污损生物的数量进行了研究，发现9～11月贝壳上污损生物的湿重分别为1．47、0．49和2．09g，与上壳重的比值分别为28．16％、10．24％和31．29％。通过在栉孔扇贝上壳添加上壳干重0．5、1、2和3倍重的水泥，用以模拟附着在扇贝壳上的污损生物，设不添加水泥的对照组，对贝壳上污损生物的重量对栉孔扇贝生长和存活的影响进行了研究。结果表明，实验组扇贝壳长、闭壳肌和剩余软体组织的特定增长率及存活率与对照组均没有显著差异（P〉0．05），说明贝壳上的污损生物的重量没有影响扇贝的生长和存活。     

Polyculture of sea scallops (Placopecten magellanicus) suspended from salmon cages

Commercial and developmental operations for the culture of the seascallop, Placopecten magellanicus, are present in AtlanticCanada and New England. In an experiment designed to examine the commercialfeasibility of polyculture of scallops with Atlantic salmon(Salmo salar), we measured growth andsurvival of sea scallops grown in suspension at two salmon aquaculture sites innortheastern Maine (Johnson Cove (JC) and Treats Island (TI)). Sea scallop spatwere grown in pearl nets and deployed on drop lines containing ten nets inAugust 1994. One drop line of ten nets was sampled about every four months andscallops were counted, measured and weighed. Scallop tissues were also analysedfor paralytic shellfish toxins (PSP). The maximum level of PSP recorded duringthe study was 1174 g STX equiv.·100 gtissue^–1 (excluding adductor muscle weight). After one year,shell heights were 53.6 and 56.4 mm, growth rates were 0.11 and0.12 mm per day and wet adductor muscle weights were 3.3 and 4.1g (TI and JC, respectively). These growth rates were comparable tosea scallops grown in suspension culture to a nearby scallop aquaculture siteand other areas in Atlantic Canada. Reduced rates of survival were found duringthe latter part of the experiment and were attributable, in part, to heavyfouling, predators and high stocking density. The potential for supplementalincome, diversification of the salmon aquaculture industry, and feasibility ofculturing scallops at adjacent sites to salmon operations does exist.     

The effects of epibionts and predators on the growth and mortality rates of Argopecten purpuratus cultures in southern Chile

Epibiont and predator effects on the growth and mortality of the northern scallop Argopecten purpuratus were evaluated in cultures in southern Chile.The most common epibionts were bryozoans, hydrozoans and algae in both study sites, Metri Bay (41°36; 72°43W) and Chidhuapi Channel (41°49S; 73°05W).After 12 months of culture in pearl nets and lantern nets, the scallops size did not show statistically significant differences in cultures with and without epibionts in both study sites nor were there differences in the growth either with or without the presence of predators (decapod crustaceans). The growth rate was higher in Chidhuapi Channel than in Metri Bay.Mortality was concentrated in the initial phase of culture in pearl nets. During the culture phase in lantern nets, the mortality rate was lower than 3%. The mortality rate in scallops with epibionts was higher than when these were removed in the culture phase in pearl nets. In Metri Bay the mortality rate with predators was higher than without predators. Epibionts and predators did not affect mortality in the culture phase in lantern nets.Epibionts and predation are important factors in the early mortality of scallops and therefore in the success of culture. Epibiosis, however, is not important in scallop growth in southern Chile. This is related to the composition of the epibionts and to the low temperatures which probably limit the growth of algae and invertebrates.     

Fouling and predation; how do they affect growth and survival of the blacklip pearl oyster, Pinctada margaritifera, during nursery culture?

This paper reports on 5 experiments conducted to assess the effect of cleaning regime and predation on growth and survival of blacklip pearl oyster (Pinctada margaritifera) juveniles in north Queensland, Australia. P. margaritifera juveniles with a mean (±SE) dorso-ventral shell height (DVH) of 4.5 ± 0.1 mm were placed into plastic mesh trays and cleaned either every 4 or 8 weeks or left uncleaned for 16 weeks. Cleaning regime had a significant effect on growth and survival (P < 0.005). Lowest DVH (16.2 ± 1.0) was shown by oysters in uncleaned trays during 16 weeks compared to oysters in cleaned trays; however, there was no significant difference in DVH between oysters held in trays cleaned every 4 (19.4 ± 1.2) or 8 weeks (21.2 ± 0.8). In contrast lowest survival was shown by oysters held in trays that were cleaned every 4 weeks (30 ± 5%), but no differences were noted between oysters cleaned every 8 weeks (63 ± 4%) and oysters that were left uncleaned for 16 weeks (75 ± 8%). Predators of P. margaritifera in northern Australia included crabs, stomatopods, flatworms, gastropods and fish. The stomatopod, Gonodactylus falcatus, was the most destructive predator with individuals consuming in excess of 20 juvenile pearl oysters per week. The leather jacket, Paramonocanthus japonicus, did not kill pearl oysters, but trimmed the margin of oysters shells significantly reducing DVH when compared to control groups cultured without fish. Removing predators monthly had a significant effect on growth of pearl oysters compared to oysters in non-inspected trays; however monthly inspection of culture trays did not significantly improve oyster survival. This revised version was published online in August 2006 with corrections to the Cover Date.     

XLP涂料对合浦珠母贝成活率、生长及附着生物量的影响

研究了XLP防污涂料对合浦珠母贝Pinctada fucata成活率、生长及附着生物量的影响。经XLP防污涂料处理后的贝，其附着生物量明显低于对照组；经防污涂料处理后的养殖网笼具，其附着生物量也明显低于对照组；贝和养殖网笼具同时用XLP防污涂料处理时，防生物附着的效果最好。经XLP防污涂料处理后，处理前期（30～60d）合浦珠母贝养殖成活率与对照组的成活率接近，或者略低于对照组；养殖120d后试验组成活率则高于对照组。使用XLP防污涂料处理后养殖120d，合浦珠母贝的个体大小及体重高于对照组。试验结果表明，使用XLP防污涂料能有效防御污损生物附着，有利于合浦珠母贝的养殖。     

Growth and survival of the winged pearl oyster Pteria sterna (Gould, 1851) in suspended culture in the tropical Eastern Pacific: Influence of environmental factors

The growth, survival and influence of environmental factors were analysed in two cohorts of cultured Pteria sterna in Ayangue Bay, Province of Santa Elena, Ecuador (tropical Eastern Pacific). Juveniles representing cohorts I and II (8.4 ± 0.54 and 5.0 ± 0.17 mm in dorso‐ventral axis) were deployed in November 2015 and February 2016, and grown in pearl nets suspended in a long line for 12 and 10 months respectively. The stocking density was monthly and bi‐monthly reduced during sampling of individuals to determine growth in dorso‐ventral shell axis, dry mass of shell, soft tissues and dry mass of fouling on shell. Water temperature, salinity, total seston and phytoplankton biomass (chlorophyll a) were determined at the culture site. Results showed that P. sterna reached ~100 mm in length during the first year of culture. Although little negative influence of environmental factors was detected, high temperatures during the reproduction period can be the most negative influential trait. The highest tissue mass (6 g), which occurred at the 10th month of cultivation, as well as a high availability of spat by artificial collectors in the coastal waters, showed that the species can be considered a good candidate for aquaculture in the tropical eastern Pacific.     

流清河湾扇贝养殖区夏季附着生物特征研究

2007年6~9月,利用悬挂不同网目的试网方法,对夏季青岛流清河湾栉孔扇贝筏式养殖区附着生物的种类、数量及其垂直分布特征进行了研究。结果显示,流清河湾附着生物群落的优势种在6月份为麦秆虫和钩虾,7月份以后贻贝成为优势种。附着生物湿重随挂网时间延长而增加,8月份增长最快,特定增长率最高可达8.77%/d,主要是由于优势种贻贝的快速生长。玻璃海鞘等海鞘类在流清河湾较少出现。附着生物的数量受网目和水深的影响,总体上随水深的增加而下降,较小网目上附着生物量较大。贻贝为群落优势种是流清河湾夏季附着生物数量较高的主要原因。     

Changes in shell dimensions of pearl oysters, Pinctada mazatlanica (Hanley 1856) and Pteria sterna (Gould 1851), during growth as criteria for Mabé pearl implants

The relationship between the shell dimensions of pearl oysters. Pinctada mazatlanica (Hanley 1856) and Pteria sterna (Gould 1851). was studied to determine the possible change of form of the shell during growth. The intention was to determine the number, size and location of nuclei that could be implanted in oysters used for Mabé pearl production. Using the database of our Pearl Culture Research Programme developed in Bahía de La Paz, México, we obtained measurements of 500 shells of P. mazatlanica and 500 shells of P. sterna, representing 3 years of continuous growth under extensive culture conditions. The height-length, height-thickness and the height-weight relationships of both species were analysed, as was the height-wing length relationship for P. sterna. There was isometric growth up to 100 mm shell height, and negative-allometric growth after 120-125 mm for P. mazatlanica. The height-thickness relationship followed a linear model, whereas the height-weight relationship was exponential. No clear allometric pattern was found in P. sterna and all relationships fitted the power equation.     

Efficacy of Netminder® silicone release coating for biofouling reduction in bay scallop grow‐out and comparative effects on scallop survival,growth and reproduction

Netminder^®, a water‐based silicone barrier release coating, was highly effective in reducing biofouling of lantern nets during grow‐out/overwintering of bay scallops, Argopecten irradians irradians, in a large‐scale restoration programme in New York, USA. Compared with untreated nets, scallops held in Netminder^®‐coated nets experienced reduced survival after 8 months, probably due to higher loads of epibionts on their shells. However, this was countered by higher reproductive and overall condition of scallops in treated vs. untreated nets; there were no consistent differences in shell growth in different net treatments. Although further testing is recommended under a wider range of conditions, we conclude that for the purposes of our scallop restoration work, coating nets with Netminder^® would eliminate the need for a gear change in spring, thus reducing labour costs; the coating process should be refined so that Velcro closures of nets do not become sealed shut.     

Effects of mass and position of artificial fouling added to the upper valve of the mangrove oyster Crassostrea rhizophorae on its growth and survival

We ran an experiment on mangrove oysters Crassostrea rhizophorae to evaluate the effects of adding different masses of artificial fouling to the upper valve, either to the umbo region or the ventral edge of the shell. Growth and survival were quantified after a 30 d period in suspended culture in the La Restinga Lagoon, Venezuela. The artificial fouling was cement weighing 0.5, 1, 2 or 3 fold the mass of the upper valve. No fouling was added to a control group. Fouling mass, but not the position of the artificial fouling, affected growth in shell length. However, only the heaviest fouling (3 times the mass of the upper valve) had a significant effect. In contrast, there was no affect of either fouling mass or position on tissue growth. Finally, our data indicated that mortality could be affected by the position where we added artificial fouling (greater mortality when fouling was added to the ventral edge of the shell), but not by fouling mass. Our study indicates it is unlikely that the levels of natural fouling that develop on oysters in suspended culture would be sufficient to affect either growth or survival.     

Seasonal Fouling Stress on the Farmed Pearl Oyster,Pinctada fucata,from Southeastern Arabian Sea

Biofouling on the periostracum of pearl oysters and on the cages has been considered as a stress factor causing mortality of the farmed stock, reducing growth rates and also affecting pearl quality. In farming experiments using the pearl oyster, Pinctada fucata, at Kollam Bay (India), biofouling was found to be a problem. This study was conducted to understand the effect of fouling on the mortality of pearl oysters kept in suspended culture, to identify the main foulers, the seasonal variation in biofouling and species successions in the community with reference to abiotic factors. The average monthly mortality rate (MR) was estimated as 0.117 ± 0.002 and the monthly variations were significantly different (P < 0.01). The total fouling (0.163 ± 0.002 g/g oyster) and biofouling weights (0.166 ± 0.007 g/g oyster) were high in December when the fouling community was composed of several species and dominated by the ascidian, Didemnum sp. December was also the period when the MRs peaked indicating that this organism was the main cause of mortality in pearl farms in Kollam Bay. A clear seasonality in the fouling community (25 species belonging to nine phyla) has been observed in the present study. On the basis of this study, monthly cleaning of oysters is advocated except during December, January, and March when the cleaning should be fortnightly.     

Bacteria in the culture of the scallop Argopecten purpuratus (Lamarck, 1819)

The scallop Argopecten purpuratus is one of themajor resources of commercial importance in Chilean aquaculture. One of themajor limiting factors for the culture of this species has been mass mortalityoccurring during production of juvenile seed organisms where massmortality of veliger larvae has been attributed to the presence of pathogenicbacteria in scallops and hatchery systems. Bacteriological studies havedemonstrated that in addition to bacterial pathogens, beneficial bacterialspecies capable of improving scallop larval survival may also be isolated fromscallops and hatchery systems. Research has been carried out on thedetermination of the feasibility of implementing beneficial bacteria in thecontrol of culture pathogens, thus reducing the need for chemotherapeuticmethods. The present review analyzes bacteriological research data on thedifferent roles of bacteria associated with scallop culture and discussesrecentdata on the implementation of beneficial bacteria in biological control ofpathogens in larval mass cultures of Argopectenpurpuratus.     

Phenotypic indicators for cultured pearl size improvement in the black‐lipped pearl oyster (Pinctada margaritifera): towards selection for the recipient growth performance

The black‐lipped pearl oyster, Pinctada margaritifera, is the most important farmed species in French Polynesia and the basis of the most valuable export industry. Mass production of black pearls relies on a surgical operation requiring tissue from a donor pearl oyster to be grafted, together with a nucleus made of shell, into the gonad of a recipient oyster. Improving pearl size through family selection remains one of the main challenges for future aquaculture development. This study analyses the relative contribution of donor and recipient oysters to pearl size. To this end, hatchery‐produced donor oysters of two batches, large and small (based on shell height), were used to supply grafts for recipients, which were then monitored individually for their growth performance by recording shell height, width, and thickness, and total live weight (flesh + shells) every 6 months (four biometric measurement times) over 20 months of culture. Pearls issued from the two batches of donors showed no significant differences in nacre weight or thickness. In contrast, recipient oyster shell height and total weight were increasingly positively correlated with these pearl size parameters over the culture period, becoming significant at 8 months post‐grafting. Potential therefore exists to use shell height and oyster weight as phenotypic indicators for selective breeding of recipient oysters with high growth performance to increase pearl size in P. margaritifera.     

Growth and survival of the pearl oyster Pinctada imbricata (Röding 1758) in supended and bottom culture in the Golfo de Cariaco, Venezuela

We evaluated growth and survival rates of Pinctadaimbricata in relation to environmental changes during nine months insuspended and bottom culture in the Golfo de Cariaco, Venezuela. Juveniles,measuring 13 mm in length, were cultured using two methods, (1) inSpanish-type baskets suspended at 3–4 m in depth from a longline and (2) in baskets embedded on the seabed (7–8 m indepth). At monthly intervals, we quantified mortality and took a sample ofoysters to determine shell length (dorsal-ventral axis) and the dry mass of theshell, muscle and remaining tissues. We also quantified the dry mass of foulingon the shells (a potentially important environmental factor). Survival rateswere slightly higher in suspended culture (98–100%), although notsignificantly higher than on the bottom. The growth rate was higher in suspendedculture than on the bottom culture, and the difference between culture methodswas greater for tissue and shell biomass than for shell dimensions. At the endof the study, oysters measured 55 mm in shell length for oysters insuspension and 45 mm for those on the bottom. Although growth wasnot significantly correlated with any environmental factor, it tended toincrease with increases in chlorophyll a during periods ofupwelling, thus suggesting that phytoplankton abundance enhanced the growth ofPinctada imbricata. The pearl oyster Pinctadaimbricata should be an excellent species for aquaculture activities,given its high rates of growth and survival in suspended culture and itseconomic importance in the Caribbean region.     

胶州湾不同水层中养殖海湾扇贝生长与死亡的比较

本试验于1985年在胶州湾进行。结果表明:表面下2米水层养殖海湾扇贝最好,个体生长较大,死亡较少,1米水层养者次之,3米者再次之,海底者最差。养殖笼上的附着物随水深加大而数量减小,1米水层者为2米者的2倍,3米者的8倍,底层者的20倍。1米水层大量滋生的附着物对该水层养殖的海湾扇贝造成较大的不良影响。     

Mortality of scallop spat in cultivation, infested with tube dwellingbristle worms, Polydora sp.

Between 1995 and 1997, a traditional Norwegian oyster poll with an attachednursery was used for the production of scallop (Pecten maximus) spat.During summer 1997, four batches of 2 mm scallop spat were placed in thenursery. In June, hydroids (Obelia) caused problems with fouling andaccumulation of sediment in the nursery. Thereafter, the scallop spat wereheavily infested with tube dwelling polychaets (Polydora sp.). Thepolychaets were both introduced with poll water and reproduced inside thenursery. Infested spat suffered high mortalities. Although the spat could have been affected by the hydroids, as well as shortage of food, Polydorainfestations were considered the main cause of the mortalities. Dead andinfested spat were continuously sorted out and discarded, but the infestationproblems persisted. As a result, the scallop spat did not represent anycommercial value for the company, and in September, the nursery wasemptied. In total, approximately one million spat – representing onethird of Norway's intensive scallop spat production in 1997, was lost.     

烟台四十里湾浅海养殖生物及附着生物的化学组成、有机净生产量及其生态效应

对四十里湾养殖海区一些双壳贝类和藻类收获时的化学组成和有机净生产量进行了分析，不同双壳贝类软体有机碳含量差别不大，而N含量差异较大，栉孔扇贝软体N含量最高（12．36％），而牡蛎，毛坩相对较低（8％－9％），贻贝和菲律宾蛤仔贝壳N含量最高，为0．55％和0．56％，而栉孔扇贝壳则较低（0．1％），且贝壳，C，N，P在扇贝C，N，P总含量中所占的比例分别为6．2％，7．5％和6．9％，海带和石莼元素组成说明海区营养元素N的不足，海带的不同部位N含量差别很大，且在不同海区有较大变化，贻贝贝壳C，H，N和P含量在整个贻贝中占有相对大的比例，分别为30．4％，30．2％，31．8％，29．6％，菲律宾蛤仔，长牡蛎和中国蛤蜊等贝类贝壳中这些元素的相对含量也较高，布扇贝贝壳却较低，四十里湾海区每年因贝类和藻类的养殖，海区将至少减少850tN和78tP，其中贝壳的营养损失占据着相当比例，在海水交换受到一定限制，营养不很丰富，海区，养殖生物收获本身也会对海区的营养状况产生影响，根据贝壳N，P的含量，笔者认为在营养不很丰富的沿岸海区，贻贝，牡蛎最好不养或尽可能少养。     

Effect of the density on the growth and survival of the Caribbean scallops Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus in suspended culture

Juveniles of the Caribbean scallops Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus were suspended in pearl nets at densities of 25%, 30% and 50% coverage of the bottom of the net (BC) during days. Additionally, adults of A. nucleus (>35 mm) were placed in lantern nets at densities of 40%, 50% and 65% BC during days. Stocking density affected the growth of animals, with higher growth rates obtained at the lower densities. Although the survival of the two scallops was not influenced at the densities studied, the 15-day net changes, and culture in water of <28 °C produced better survival of A. nucleus and N. nodosus respectively. Predators of the families Cymatiidae, Grapsidae, Portunidae, Majidae and Xanthidae were found in the culture nets of juvenile A. nucleus , but during the adult phase they were absent. Predators exhibited a dense-independent behaviour in relation to scallops. There was not any association between predator frequency and survival of A. nucleus .     

Influence of season, initial size, depth, gear type and stocking density on the growth rates and recovery of sea scallop, Placopecten magellancius, on a farm-based nursery

Hatchery-reared sea scallop (Placopecten magellanicus) spat weremonitored for growth and recovery in three experiments to determine themost suitable system for nursery culture. In Experiment I, four size classesof nursery-sized spat held at two depths from October to July exhibiteddeclining growth rates over the winter period and increased growth ratesin the spring. Overall, season, depth and initial size had a significantinfluence on the absolute and specific growth rates of scallops. Recovery,defined as number of scallops remaining after mortality and loss of spatthrough gear mesh, was influenced by season and initial size, but notdepth. Scallops in the 3.0 mm⁺ size class had higher growth rates andrecovery than those in the 1.4–1.6 mm, 1.7–1.9 mm and 2.0–2.9 mm sizeclasses. In Experiment II, two gear types containing similar size spat werecompared. Growth rates were significantly higher in 3.0 mm pearl nets thanin 3.0 mm collector bags, although recovery was similar between the twoequipment types. Experiment III, two stocking densities of nursery-sizedspat were compared in collector bags. Neither growth rate nor recoverywere significantly different for the two densities (2600 and 5200spat/collector bag) tested. Overall, these studies indicated that importantparameters for optimizing the growth and recovery of scallops in a farm-based nursery system include season, initial spat size, deployment depthand gear type.