排序方式: 共有19条查询结果,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
3.
刘红秀 《四川畜牧兽医学院学报》2009,(5):154-159
《中国翻译》上刊登了黄国文和金春笙先生对《天净沙.秋思》英译本的分析和研究。针对金先生和黄先生相驳的两种观点,文章首先从语言学角度审视了“形式对等”的真正内涵、实用性以及可接受性;然后从文学角度——音律、情感逻辑、意象虚实等来探讨《天净沙.秋思》的Schlepp和翁显良两种英译本孰优孰劣;最后建议运用语言学的分析方法来理性思考,结合文学的印象式、感悟式和经验式的翻译批评可以使得译文更富艺术魅力。 相似文献
4.
安溪铁观音优异品质成因综述 总被引:3,自引:0,他引:3
安溪铁观音素以独特的"音韵"和多种天然花果香味等品质特征而香飘四海、饮誉中外.这种优异品质的形成,笔者认为是与当地固有的自然条件、品种自身的特性、精湛的制作工艺和精密的包装贮藏保鲜技术等因素有关. 相似文献
5.
《山东省农业管理干部学院学报》2019,(8):75-76
广告语体是随着商品经济的繁荣而产生的一种应用型语体,兼有文学语体追求个性的特征和新闻语体简约的特征。本文拟从音韵的特点、表记形式的多样、句式的选择等方面梳理日语广告语的语体特征。 相似文献
6.
7.
乌龙茶"岩韵"与"音韵"的感官体验及化学特性 总被引:3,自引:0,他引:3
为探讨乌龙茶特殊“岩韵”与“音韵”的感官特征与物质特性,对8个代表性的闽北与闽南乌龙茶进行感官审评,并对与味感相关的主要内含成分进行常规与高效液相色谱法(HPLC)测定。结果表明,闽北武夷岩茶茶多酚、儿茶素养总量、咖啡碱及酚/氨值较高,其岩韵韵浓而凝重;闽南铁观音茶游离氨基酸含量、酯型儿茶素占儿茶素总量之比较高,其音韵韵厚而幽长。 相似文献
8.
本文通过一份记录福建省安溪县自然灾害的史志文献,发现大雪成灾的气候时间段(1720-1727)与一个有关“铁观音”诞生传说的时间(1725年)重合,通过观察现代实验中“铁观音的气孔大小”数据,得出“铁观音气孔明显小于其它乌龙茶品种的气孔,呈最小值”这一事实,推断1720-1727年间的大雪气候和铁观音的诞生之间存在某种联系。最后得出结论:1、安溪县在18世纪20年代上半期,气候突然连续数年变冷,外因的变化诱发一些乌龙茶茶种发生了变异,生成新的茶种——铁观音;2、铁观音的“观音韵”与这个气候段有相关;3、指出天气温度在铁观音培育种植过程中的重要性,低温的度数范围和持续时间,是“观音韵”研究要把握的一个重点方向。 相似文献
9.
铁观音“音韵”,在不同的茶人,包括茶叶专家都有不同的表述。但至今还没有一个被广大茶人所认可的、权威的提法。看来这“音韵”何解,如何评断?这也正是铁观音魅力之所在。本文提出对铁观音“音韵”的看法,并阐述了“音韵”形成的条件和审评的探讨 相似文献
10.