茶名翻译中的文化缺省及其补偿策略

随着经济全球化、社会信息化,世界各国之间的文化交流也更加密切,作为世界文化长河中,一朵独具魅力的浪花,茶文化在中西方文化交流中发挥着不可取代的作用。以英国为代表的西方国家对起源于中国的茶文化非常热爱,英语语言中的茶类词汇也越来越多,但是由于中西方文化差异的存在,导致一些茶名翻译过程中出现了文化缺省的情况,文化缺省有些时候是不影响翻译效果的,但是在一些特殊的语境下,文化缺省容易一起交流的误会,基于这个问题,需要研究相应的文化补偿对策,才能够是茶名翻译更加精确、到位,同时也能够促进茶文化在世界范围内更好的普及和发展。     

黑龙江省农业生态补偿政策执行效果优化探究

黑龙江省作为农业大省，身系国家粮食安全与粮食储备重要任务，其优质农业生态环境是重 要基础保障。但是近几年由于追求农业经济快速发展，农民保护农业生态环境意识并没有跟上，造成 了农业环境破坏，影响了农业生态可持续发展。对此省政府也出台了一系列农业生态补偿政策，但是 在政策执行过程中仍存在政策执行不够到位、体系缺陷、监管薄弱和环境制约等问题，为保证农业生 态补偿政策有效执行，建议提升政府执行能力、完善政策执行体系、监督主体的多元化和优化政策执 行环境。     

六枝特区产业扶贫利益联结机制现状及对策

产业扶贫利益联结机制对产业扶贫带动效果具有重要的意义。本文介绍了六枝特区产业扶贫利益联结机制的现状,分析了存在的问题,并提出了下一步建立产业扶贫利益联结机制的思路和建议,以期为带动贫困群众实现增收脱贫提供参考。     

工厂供电中的无功补偿技术

随着社会经济的快速发展,对我国的电力系统提出了比较高的要求。为了满足社会需求,电力系统的整体水平一直在不断提升,其中无功补偿技术是重要环节,无功补偿技术是发电厂高效供电的关键。     

全国水土保持功能年度价值评价研究

依据《中华人民共和国水土保持法释义》对水土保持功能的定义,分析了水土保持设施、地貌植被所发挥或蕴藏的有利于保护水土资源、防灾减灾、改善生态、促进社会进步等作用的内涵。在借鉴国内外先进经验和研究成果基础上,结合我国水土流失特点、水土保持现状,界定出水土保持功能价值概念。采用生态经济学计量方法,结合实际调研情况,分析各个指标之间的逻辑关系,建立了水土保持功能价值评价模型。按照国家水土保持区划一级分区,适当考虑二级分区和三级分区,以及全国水土流失动态监测站网分布概况,收集39个典型县(市、区)2016年度的土壤、水文、气象等观测资料,测算出其水土保持功能价值,进而推算至全类型区,再从8个水土保持一级分区的水土保持功能价值推算出2016年度全国水土保持功能价值,并在对测算结果进行分析讨论的基础上,对国家制定水土保持生态文明对策提出了建议。     

日本环境保全型耕地农业系统对中国耕地保护的启示

为解决中国农业长期粗放经营问题,研究中国耕地与生态文明协同保护体系,采用文献研究法和归纳演绎法,分析东亚地区代表国家环境保全型农业下的耕地农业协同体系。研究表明,日本的耕地农业环境保护支付制度、生态补偿市场认证体系、耕地农业法律制度保障,是建立在生态补偿原则上,经过实践检验行之有效的,能够提升市场参与度及农民自主性投入的耕地生态协同保护措施。中国在推广耕地合理利用实践方面做出了不懈努力,但是在建立耕地生态协同保护的休耕制度、因地制宜建立生态补偿体系、加快推进耕地生态协同保护专项基金的设立等方面还需进一步坚持和完善。     

生态资源资本化的演化逻辑、实践探索与战略指向

在理清"生态资源—生态资产—生态资本"的生态资源资本化演化逻辑基础上,对浙江省丽水市在推进生态产品价值实现国家试点过程中建立的生态资源资本化运营平台(生态强村公司)进行分析,总结案例在平台搭建、融资主体创新、明晰生态权属、摸清生态家底、提升生态资产、增值生态资本方面的先进经验和生态权能、市场激励、交易机制方面存在的不足,并从盘活增值、服务增值、共生增值、生产增值和创收增值视角提出明晰生态资源权能、优化生态资产配置、强化生态市场交易、开发生态经济产品、探索生态资本运营和健全生态政策法规是生态资源资本化的实现路径。     

农业政策性金融领域的理论思考与实践探索

加强对我国农业的支持,建设社会主义市场经济体制与深化金融体制改革是必由之路。农业政策性金融在这种时代背景下应运而生。中国农业发展银行是政策性金融的承担者,顺理成章地成为农业政策性金融的国家名片。中国农业发展银行自成立以来,在建立健全农村金融服务体系、维护农村稳定、提高粮食综合生产能力、保护农民利益、促进农业生产等方面发挥了重要作用。     

配电网分段式补偿电压自动调节与运维选线分析的综合运用法

将传统的补偿式调压方法应用于配电网的电压质量管理,并充分利用分段式补偿特点结合电网监测手段的研究,对电网调整电压基础上,建立了综合性的电网智能分析网络,通过现场运行试验结果非常有效。