饲料中豆粕替代鱼粉比例对牙鲆生长性能及生化指标的影响

以鱼粉和豆粕分别为主要动物性和植物性蛋白源,研究饲料中不同豆粕替代鱼粉比例对牙鲆幼鱼生长性能和生化指标的影响。设计4∶1、3∶1、2∶1和1∶1四种不同动植物蛋白比的等氮等脂饲料配方,按配方制备试验饲料,分别表示为D1、D2、D3和D4。牙鲆幼鱼随机分配到12个设有循环水系统的玻璃钢桶内(900L),每3桶鱼饲喂一种饲料,每天投喂饲料2次,每次达到表观饱食,饲喂期为56d。以增重率(WGR)、饵料系数(FCR)、特定生长率(SGR)、蛋白质效率(PER)、肝体指数(HSI)、肥满度(CF)、鱼体成分和饲料成本为依据,综合评价饲料中不同比例的豆粕替代鱼粉比例对牙鲆的饲养效果。通过测定尿素氮(BUN)、谷丙转氨酶(GPT)、谷草转氨酶(GOT)、游离脂肪酸(FFA)、总蛋白(TP)、甘油三酯(TG)、胆固醇(CHO)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)及低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)等生化指标,研究饲料中不同豆粕替代鱼粉比例对牙鲆蛋白质代谢和脂肪代谢的影响。随豆粕比例的增加,WGR、PER和SGR逐渐降低,FCR逐渐增加,当饲料中豆粕比例在24%以上时差异显著(P<0.05);HSI逐渐增加,且D1组显著低于其他...     

Effect of DL‐methionine supplementation on the success of almost total replacement of fish meal with soybean meal in diets for hybrid tilapia (Oreochromis niloticus × Oreochromis mossambicus)

This study evaluated the effects of increasing levels of methionine (Met) supplementation on the success of almost total replacement of fish meal (FM) with soybean meal (SBM) in diets for hybrid tilapia (Oreochromis niloticus × Oreochromis mossambicus). Fish were fed for 70 days a FM‐based diet (Diet1‐positive control) or SBM‐based diets supplemented with graded levels of DL‐methionine (Diet2 to Diet7). Contrast in dietary Met, concentration was created by supplementing Diet2‐negative control with 1.2 (Diet3), 2.4 (Diet4), 3.6 (Diet5), 4.8 (Diet6) or 6.0 g kg^?1 (Diet7) of DL‐Met. Specific growth rate (SGR), feed conversion ratio (FCR), and protein gain and retention efficiency (PER) improved significantly with increasing levels of dietary DL‐Met supplementation. Moreover, nonlinear regression analysis of the effects of supplementing SBM‐based diet with graded levels of DL‐Met indicated that a dietary Met + Cys level of 15.7 and 12.5 g kg^?1 diet (as fed) was required to reach 95% of maximum weight and protein gain, respectively. Supplementation of SBM‐based diet with graded levels of DL‐Met proved an effective strategy in reducing FM content in practical diets for hybrid tilapia. Data also indicate that adjustment of dietary formulas according to currently recommended Met or Met + Cys dietary concentrations is probably limiting maximum growth potential of hybrid tilapia.     

Effect of replacing fish meal with soybean meal on growth,feed utilization and nitrogen and phosphorus excretion on rainbow trout (<Emphasis Type="Italic">Oncorhynchus mykiss</Emphasis>)

The effect of replacing fish meal with soybean meal (SBM) pretreated with phytase on feeds of juvenile rainbow trout was evaluated in a 90-day feeding trial. The rainbow trout (initial body weight, 4.01 ± 0.02 g) were fed five isonitrogenous (crude protein, 44.97%) and isolipidic (crude lipid, 13.42%) feeds. Diets were formulated to contain phytase-pretreated SBM replacing 0, 20, 40, 60 and 80% of fish meal protein, respectively. The results showed that there was no significant difference in weight gain (WG) among fish fed S0, S20, S40 and S60 diets; however, a significant reduction of this variable occurred when 80% of fish meal protein was replaced by phytase-treated SBM (P < 0.05). Similarly, specific growth rate and protein efficiency ratio had a similar trend with WG. Apparent digestibility coefficient (ADC) of protein and lipid in the S80 diet was significantly lower than that of the other diets, and the ADC of phosphorus significantly increased with the increase of dietary phytase-treated SBM level. No significant differences among treatments were detected for moisture, protein, lipid and ash content in whole body and muscle samples. Nitrogen and phosphorus excretion indicated that fish meal replacement by phytase-treated SBM led to an increase in nitrogen excretion, but led to a reduction in total phosphorus excretion. The results of the present study show that 60% of fish meal could be replaced by phytase-treated SBM in diets of juvenile rainbow trout without compromising weight gain or feed efficiency. A quadratic equation according to regression analysis of weight gain against dietary phytase-treated SBM level indicated that the optimal level of dietary phytase-treated SBM replacement for maximum growth was 26.90%.     

Effect of diet and ration on the relationship between plasma GH and IGF-1 concentrations in Arctic charr, Salvelinus alpinus (L.)

The purpose of the study was to investigate whether dietary ration or diet composition influence the relationship between plasma growth hormone (GH) and insulin‐like growth factor‐1 (IGF‐1) in Arctic charr (Salvelinus alpinus L.). The pattern of changes in plasma GH and IGF‐1 concentrations was examined in fish fed at different ration levels (0%, 0.35% and 0.70% BW day⁻¹) for 5 weeks, and in fish fed diets containing different lipid:crude protein (LCP) ratios. Ration level significantly affected plasma GH and IGF‐1 concentrations; at 5 weeks the levels of both hormones in the food‐deprived group were significantly lower than in fish fed the 0.70% BW day⁻¹ ration. Also, plasma IGF‐1 levels in fish of each ration treatment group were significantly correlated with individual final body weight; no such correlation was found for GH. To examine the effects of dietary LCP ratios, fish were fed for up to 18 weeks, with one of four formulated diets that had LCP ratios (dry matter basis) of 0.35 (Diet 1), 0.43 (Diet 2), 0.51 (Diet 3) or 0.59 (Diet 4), or a commercial diet (Diet 5) which had an LCP ratio of 0.38. Statistical differences in plasma GH and IGF‐1 concentrations were found only after 18 weeks. Growth hormone was significantly lower in fish fed Diets 1 and 2 compared with Diets 3 and 5, and IGF‐1 was significantly lower in fish fed Diet 1 compared with Diets 2 and 5. Significant correlations between plasma GH and IGF‐1 concentrations were found only for fish fed Diets 1 and 5, suggesting that the influence of diet composition on the relationship between GH and IGF‐1 varies with the dietary LCP ratio in this species. The decline in plasma IGF‐1 concentrations during food deprivation is similar to that described in other species; however, the unexpected decrease in plasma GH during food deprivation in this study may represent a species‐specific response.     

Effects of dietary inclusion of soybean meal and cholesterol on the growth,cholesterol status and metabolism of the giant grouper (Epinephelus lanceolatus)

The study evaluated effects of cholesterol supplementation in a diet with high soybean meal (SBM) on the growth and cholesterol metabolism of giant grouper (Epinephelus lanceolatus). All‐fish‐meal diet was used as control. The diet including SBM (replaced 50% of the fish meal protein, SBM diet) and the SBM diet supplemented with 10 g/kg cholesterol (SBM + cholesterol) were used as experimental diets. Three diets were each fed to triplicate groups of juvenile grouper (initial body weight: 12.39 ± 0.36 g) in a recirculating aquaculture system for 8 weeks. Grouper fed the control diet showed higher (p < .05) weight gain, feed intake, feed efficiency and protein efficiency ratio than the other two dietary treatments. Hepatic cholesterol concentrations and 3‐hydroxy‐3‐methylglutaryl coenzyme A reductase gene expressions were higher in fish fed the control diet than fish fed the control diet and SBM + cholesterol diet. Hepatic cholesterol 7α‐hydroxylase gene expression was higher in fish fed the SBM + cholesterol diet than that in fish fed the control diet. Results indicate that giant grouper on a diet low in cholesterol can regulate cholesterol synthesis, suggesting that the reduced dietary cholesterol intake in the fish fed diet containing SBM is sufficiently compensated by increased cholesterol synthesis.     

Total replacement of fish meal by soy bean meal, with various percentages of supplemental L-methionine, in diets for blue catfish, Ictalurus furcatus (Lesueur)

A 12-week feeding trial was conducted in aquaria with juvenile (8.9 g) blue catfish, Ictalurus furcatus (Lesueur), to examine effects of totally replacing fish meal with a high (65%) percentage of soy bean meal (SBM) in prepared diets. Five isonitrogenous (35% protein) and isocaloric (10.5 kJ digestible energy g^?1 of diet) diets were formulated. Diet 1 was similar to a high-quality commercial channel catfish diet, containing 15% fish meal and 42% SBM. Diets 2-5 contained 0% fish meal and 70% SBM with various amounts (0.0%. 0.3%, 0.6% and 0.9%) of L-methionine added. After 12 weeks, individual weight, weight gain, survival, specific growth rate, feed conversion ratio, protein efficiency ratio and food intake were not significantly different (P > 0.05) among treatments and averaged 36 g, 302%, 100%, 1.6% day^?1. 2.4,1.3, and 3.4% body weight, respectively. Whole-body compositions of fish were not significantly different (P > 0.05) among treatments and averaged 75%, 61% and 27% for percentage moisture, protein and fat, respectively. These data suggest that a diet with an all-plant protein source (SBM) can totally replace fish meal in a diet for blue catfish, without adverse affects on weight gain or body composition, when the dietary protein level is 35% and fish are fed to satiation.     

尼罗罗非鱼幼鱼饲料的适宜脂肪需要

选用初始体质量为(46.14±4.67)g的尼罗罗非鱼(Oreochromis nilotica)360尾,随机分成6组(每组4重复,每重复15尾),分别饲喂添加鱼油水平为0%(对照组)、3%、6%、9%、12%和15%的纯化饲料(实测脂肪水平为0.20%、2.70%、6.11%、8.04%、11.13%和14.85%)。饲养8周后,以尼罗罗非鱼幼鱼的生长、体组成、血清生化及脂肪代谢酶活性等指标为判断依据,确定其饲料的脂肪需要量。结果表明,随饲料脂肪水平的升高,尼罗罗非鱼的增重率、特定生长率以及蛋白质效率均呈现先上升后下降的趋势,饲料系数呈现先下降后上升的趋势。饲料脂肪水平的升高使尼罗罗非鱼肝体比及全鱼和肌肉的脂肪含量显著增加(P<0.05)。随饲料脂肪水平的升高,尼罗罗非鱼血清总胆固醇和甘油三酯含量呈先上升后下降的趋势,各实验组显著高于对照组(P<0.05);血清高密度脂蛋白含量呈先上升后稳定的趋势;血清谷丙转氨酶和谷草转氨酶活性均在饲料脂肪水平为6.11%时最小,在14.85%时达到最大。随饲料脂肪水平的升高,尼罗罗非鱼脂蛋白酯酶、肝脂酶和肠道脂肪酶活性均呈先升高后下降的趋势,脂肪酸合成酶活性显著下降(P<0.05)。对增重率、蛋白质效率、饲料系数和血清高密度脂蛋白胆固醇进行回归分析得出,尼罗罗非鱼幼鱼饲料最适脂肪水平分别为8.86%,9.75%,9.40%和8.30%,因此确定尼罗罗非鱼幼鱼饲料适宜的脂肪需要量为8.30%～9.75%。     

Effect of tributyrin supplementation in high‐soya bean meal diet on growth performance,body composition,intestine morphology and microbiota of juvenile yellow drum (Nibea albiflora)

Six equal‐protein and equal‐lipid diets were formulated: the fish meal (FM) diet, the soya bean meal (SBM) diet with 40% of FM protein replaced by SBM protein and tributyrin (TB) diets with 0.05% (TB0.05), 0.10% (TB0.1), 0.20% (TB0.2) and 0.40% (TB0.4) tributyrin supplemented in the SBM‐based diet. Each kind of diet was randomly fed to triplicate tanks with 20 fish per tank. Fish were fed apparent satiation twice daily for 56 days. No significant difference in weight gain rate (WGR) and feed efficiency rate (FER) was observed between fish fed the FM, TB0.1 and TB0.2 diets (p > .05). Muscle histidine and arginine proportion of fish fed TB0.1 diet was significantly higher than that of fish fed the SBM diet (p < .05). Intestine morphology results indicated that the supplementation of 0.1% tributyrin significantly improved the mucosal fold height, microvilli length and microvilli density when compared with those of fish fed the SBM diet (p < .05). The supplementation of dietary tributyrin suppressed the pro‐inflammatory gene expression, which may be due to the improvement of physical barrier and modification of microbial communities, such as Acinetobacter, Rhodocyclaceae, Brevundimonas, Sphingopyxis, Hydrogenophaga, Methyloversatilis and Devosia. In conclusion, dietary 0.1% tributyrin supplementation in high‐soya bean meal diet improved growth performance, flesh quality and intestinal morphology structure integrity of yellow drum.     

高脂或低蛋白日粮中添加发酵桑叶对大口黑鲈生长、代谢与抗氧化能力的影响

为研究发酵桑叶对大口黑鲈(Micropterus salmoides)生长、代谢与抗氧化能力的影响,选用初始体重为11 g的大口黑鲈,随机分成3组,每组4个重复。分别饲喂基础饲料、含10%桑叶高脂饲料和含10%桑叶低蛋白饲料8周。试验结果表明:同基础饲料相比,饲料中添加发酵桑叶显著抑制低蛋白组大口黑鲈的生长,而不影响高脂组大口黑鲈的生长性能。基础饲料组大口黑鲈血清中谷丙转氨酶(ALT)活性以及甘油三酯(TG)、胆固醇(CHO)和低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)含量显著高于低蛋白组,与高脂组无显著差异,同时,低蛋白组血清中HDL-C/CHO和HDL-C/LDL-C比值显著高于基础饲料组和高脂组。试验组大口黑鲈血糖含量显著低于基础饲料组(P0.05)。饲料中添加发酵桑叶显著提高大口黑鲈血清中超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)活性以及CAT/SOD比值。各组鱼体的水分、粗蛋白、粗脂肪和粗灰分含量无显著差异。由此可见,饲料中添加发酵桑叶会降低大口黑鲈血脂、血糖,增强其机体的抗氧化作用。     

Dehulled solvent-extracted soybean meal as a protein source in diets for Atlantic salmon, Salmo salar L.

Diets, containing dehulled, solvent-extracted soybean meal in amounts corresponding to 0. 20 and 40% soybean protein of total protein, were fed for 10 months to duplicate groups of Atlantic salmon, Salmo salar L., weighing about 900 g, held in sea water. Fish fed the diet containing 20% soybean protein grew as well as fish fed the diet with high-quality fish meal as the sole protein source, whilst the fish fed the diet containing 40% soybean protein grew significantly less. No significant differences were found for dressing percentage, condition factor or relative liver weight between the dietary treatments. Fish fed the control or the 20% soybean meal (SBM) diets were not significantly different in body fat content, whilst this was significantly lower in the fish fed the 40% SBM diet. There were no significant differences between the dietary treatments in body protein content. Inclusion of SBM seemed to affect neither carcass calcium, carcass zinc, nor plasma calcium, magnesium or potassium. The plasma zinc content increased and plasma iron decreased by inclusion of SBM in the diets, probably reflecting dietary contents of zinc and iron. Liver iron was not affected. Plasma phosphate was significantly decreased by inclusion of SBM in the diet, whilst plasma glucose, total protein and haemoglobin were not affected. For plasma free amino acids, the only significant differences were a decrease in taurine with increasing SBM inclusion and methionine was significantly higher for the SBM groups than for the control groups.     

饲料中添加生物素对草鱼幼鱼生长、体成分和血清生化指标的影响

在纯化饲料中分别添加生物素0、0.05、0.10、0.20、0.40、0.80、1.60 mg/kg投喂初始质量为(5.92±0.25)g的草鱼(Ctenopharyngodon idellus)幼鱼8周,研究了不同生物素添加量对草鱼幼鱼生长性能、饲料系数、机体营养成分、血清生化指标的影响。试验结果显示:与对照组相比,添加生物素提高了草鱼幼鱼的增重率、特定生长率,降低了饲料系数。添加量为0.40 mg/kg时草鱼幼鱼的特定生长率和增重率最大,饲料系数最低,并与对照组存在显著差异(P<0.05);添加不同水平生物素对草鱼幼鱼全鱼水分、粗蛋白、粗脂肪含量无显著影响,但添加量为0.40 mg/kg时粗蛋白含量最大。0.10 mg/kg组和0.20 mg/kg组的全鱼灰分含量显著高于对照组(P<0.05);添加生物素对血清总蛋白(TP)、血糖(GLU)和总胆固醇(TC)无显著影响,但显著提高了血清甘油三酯(TG)含量,各添加组TG含量均显著高于对照组(P<0.05),1.60 mg/kg添加组的高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)和低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)含量显著高于对照组(P<0.05)。综合本试验结果,草鱼幼鱼饲料中生物素适宜添加量为0.40 mg/kg。     

Dietary utility of enzyme-treated fish meal for juvenile Pacific bluefin tuna <Emphasis Type="Italic">Thunnus orientalis</Emphasis>

ABSTRACT:   In order to develop an artificial diet, the dietary utility of enzyme-treated fish meal was investigated for juvenile Pacific bluefin tuna Thunnus orientalis (PBT). Diets containing each 63% of Chilean fish meal (FM), enzyme-treated Chilean fish meal (EC) and enzyme-treated Peruvian fish meal (EP), with 10% bonito oil and raw sand lance Ammodytes personatus (SL) were fed to juvenile tuna six times per day for one week. In a different trial, diets EC and SL were fed to tuna six times per day for 2 weeks. Only diet EC sustained similar growth or caused lower survival and higher feed efficiency, hepato- and enterosomatic indices and final carcass lipid content as compared to those of SL. Diets FM and EP led to lower specific growth rate (SGR) but similar feed efficiency, survival and hepatosomatic index, yet higher enterosomatic index. Moreover, PBT fed diet EC for 2 weeks led to similar growth performance but higher final carcass and hepatic lipid contents, and plasma cholesterol and phospholipid levels than those fed SL. Carcass fatty acid composition of diet EC group had lower 20:5  n -3 and 22:6  n -3 levels than the SL group. These results revealed that EC, as a suitable dietary protein source, could sustain growth of PBT, while dietary bonito oil led to higher carcass lipid but lower accumulation of n -3 highly unsaturated fatty acids.     

实用饲料添加肌醇对草鱼生长、脂质代谢及抗氧化机能的影响

为探讨肌醇对草鱼生长、脂质代谢及抗氧化机能的影响,以实用饲料配方为基础,分别添加0(对照)、50、100、150、200、300和400 mg/kg肌醇,配制成7组等氮等脂的饲料,每组饲料设4个重复,每个重复饲喂初始体质量为(15.00±0.15)g的草鱼25尾,养殖56 d。结果显示,饲料中添加100~150 mg/kg肌醇能显著提高草鱼终末均重(FBW)、增重率(WGR)、特定生长率(SGR)及饲料效率(FE);随饲料肌醇添加水平的上升,全鱼脂肪、肝脏脂肪和脂肪沉积率先升后降,在50~300 mg/kg均与对照组存在显著差异,且均在100 mg/kg达到最大值。肌肉脂肪则逐渐下降并趋于稳定,在100 mg/kg达到最小值,100~400 mg/kg差异不显著;肠脂肪酶、血浆总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)含量及高密度/低密度脂蛋白胆固醇(HDL-C/LDL-C)均呈先升后降的趋势,除LDL-C在各组间差异不显著外,其余指标均在100~150 mg/kg达到最大值;添加肌醇能显著增强肝脏和肌肉中肉碱脂酰转移酶(CPT-I)和乙酰辅酶A羧化酶(ACC)的活性。与对照组相比,100 mg/kg肝脏CPT-I的增幅比例低于ACC的增幅比例,肌肉则相反;当肌醇添加水平为100~150 mg/kg时,肝脏和肌肉中超氧化物歧化酶(SOD)的活性显著升高,丙二醛(MDA)含量及血浆中谷丙转氨酶(ALT)、谷草转氨酶(AST)均显著降低。研究表明,实用饲料添加适宜的肌醇能改善草鱼的生长、饲料转化和肝脏功能,促进脂肪消化,加快脂肪酸的合成与分解代谢,使全鱼和肝脏增脂、肌肉降脂,且能够提高肝脏和肌肉的抗氧化机能。以FE和SGR为效应指标,草鱼实用饲料肌醇适宜添加量为90.3~96.4 mg/kg。     

Bio‐Ag reutilization of distiller's dried grains with solubles (DDGS) as a substrate for black soldier fly larvae,Hermetia illucens,along with poultry by‐product meal and soybean meal,as total replacement of fish meal in diets for Nile tilapia,Oreochromis niloticus

A feeding trial was conducted in a closed system with Nile tilapia, Oreochromis niloticus, juveniles (mean initial weight, 2.66 g) to examine total replacement of menhaden fish meal (FM) with distiller's dried grains with solubles (DDGS), which had been used as substrate for the production of black soldier fly larvae, Hermetia illucens, in combination with soybean meal (SBM) and poultry by‐product meal (PBM), with or without supplementation of the amino acids (AA) DL‐methionine (Met), L‐lysine (Lys) and a commercial non‐amylaceous polysaccharide enzyme (Enz) product. Fish were fed seven isoenergetic [available energy (AE) = 4.0 kcal g^?1 of diet] and isonitrogenous (350 g kg^?1 protein as‐fed basis) practical diets formulated with equivalent digestible protein levels. Diet 1 was formulated to be similar to a commercial, high‐quality, tilapia diet containing 200 g kg^?1 FM. Diets 2–5 were formulated as a 2 × 2 factorial to replace FM with similar contributions from DDGS (45%), PBM (25%) and SBM (2.1–2.9%), but to differ in supplementation of AA and/or Enz preparation. Diets 6 and 7 were formulated to investigate the effects of a 2/3 and 1/3 reduction, respectively, in DDGS contribution to the replacement protein mix, with concomitant increases in SBM, with respect to diet 3, and were balanced with Lys and Met. After 6 weeks, growth responses were slightly attenuated (P ≤ 0.05) and average daily intake (ADI) and feed conversion ratio (FCR) were slightly higher in tilapia fed DDGS diets 2–5 compared to those of fish fed the FM control diet 1. Growth responses were not significantly affected by the presence or absence of AA or Enz (diets 2–5), or the level of DDGS (diets 3, 7 and 6). Whole‐body proximate composition was not different among treatments. Amino acid profiles of fish fed DDGS diets were not significantly different from those of fish fed the FM control. Evidence of interaction between AA and Enz supplementation was detected in whole‐body amino acid concentrations such that AA content was higher with AA or Enz addition alone, but lower when both were added to the diet. Results suggest that DDGS replacement of FM in tilapia diets can be substantial when diets are formulated on a digestible protein basis and DDGS is combined with highly digestible animal (PBM) and plant proteins (SBM).     

Evaluation of growth, feed utilization, and economics of hybrid tilapia, Oreochromis niloticus×Oreochromis aureus, fed diets containing different protein sources in combination with distillers dried grains with solubles

A feeding trial was conducted in aquaria with juvenile hybrid tilapia (Oreochromis niloticus×Oreochromis aureus) to evaluate the use of different protein sources in combination with distillers dried grains with solubles (DDGS). Twelve 110‐L glass aquaria were stocked with 28 juvenile (2.7±0.5‐g) hybrid tilapia per aquarium. Three replicate aquaria were randomly assigned to each of the four dietary treatments. Diets were isonitrogenous and isocaloric. The control diet contained 12% fish meal and 41% soybean meal as the primary protein sources (Diet 1). Each experimental diet contained 30% DDGS by weight, in combination with 8% fish meal and 34% soybean meal (Diet 2), 26% meat and bone meal (MBM), and 16% soybean meal (Diet 3), or 46% soybean meal alone (Diet 4). Fish were fed to apparent satiation twice a day for 10 weeks. There were no significant differences (P>0.05) in average weight gain, specific growth rate (SGR), feed conversion ratio (FCR), and protein efficiency ratio (PER) among tilapia fed Diets 1, 2, and 3. Fish fed Diet 4 had significantly lower (P<0.05) average weight gain, SGR, and PER than fish fed Diets 1 and 3. Relative cost per unit weight gain for Diets 1, 2, and 3 were statistically similar (P>0.05), while cost per unit weight gain for Diet 4 was significantly higher (P<0.05) than other diets. Diet 3 represented approximately a 20% cost savings compared with the control diet, with no reduction in growth. This study indicates that diets without fish meal containing 30% DDGS in combination with MBM and soybean meal provide good growth in tilapia. A diet without animal protein did not support acceptable growth.     

饲料蛋白水平对星斑川鲽幼鱼生长、体组成及血浆生化指标的影响

以鱼粉为蛋白源,配制5个不同蛋白质水平(34.85%,40.48%,46.54%,51.54%,56.69%)的等能饲料.以初始体质量为(54.52±0.23)g的星斑川鲽(Platichthys stellatus)为实验对象,在室内循环水养殖系统中进行54 d的摄食生长实验,研究饲料蛋白水平对星斑川鲽幼鱼生长、体组成及血浆生化指标的影响.结果显示:(1)增重率(WGR)和特定生长率(SGR)随着饲料蛋白水平的增加而上升,51.54%和56.69%饲料组之间差异不显著(P>0.05),其余各组差异显著(P<0.05);51.54%饲料组的蛋白质效率(PER)显著高于其他各组(P<0.05);51.54%饲料组的蛋白质沉积率(PRE)也显著高于34.85%、46.54%和56.69%组(P<0.05),但与40.48%饲料组差异不显著(P>0.05).以增重率为参考指标,折线回归分析结果表明,星斑川鲽幼鱼获得最佳增重时对饲料中蛋白质的需要量为53.56%.(2)饲料不同蛋白水平对星斑川鲽幼鱼鱼体灰分含量没有显著影响,但显著影响了鱼体粗蛋白、粗脂肪和水分的含量(P<0.05).51.54%饲料组鱼体粗蛋白含量最高,显著高于34.85%组(P<0.05),而与40.48%、46.54%和56.69%组之间无显著差异(P>0.05);鱼体粗脂肪含量随着饲料蛋白水平的升高而下降,水分含量表现出与粗脂肪含量相反的趋势.(3)饲料蛋白含量对星斑川鲽幼鱼部分血浆生化指标也产生了显著性的影响.血浆总蛋白(TP)以51.54%组最高,与56.69%组差异不显著(P>0.05),,但显著高于34.85%、40.48%和46.54%组(P<0.05);40.48%、51.54%和56.69%组间血浆尿素氮(BUN)含量差异不显著(P>0.05),但显著低于34.85%和46.54%组(P<0.05).综合以上结果,星斑川鲽饲料中蛋白质适宜添加量为51.54%～53.56%.     

Complete Replacement of Fish Meal by Soybean Meal with Dietary L-Lysine Supplementation for Nile Tilapia Oreochromis niloticus (L.) Fingerlings

The effect of complete replacement of fish meal by soybean meal (SBM) with the dietary L-lysine supplementation in prepared diet was studied in Nile tilapia fingerlings. Five isonitrogenous (33.2% crude protein) and isocaloric (4.8 kcal gross energy/g of diet) diets were formulated. Diet 1 was similar to a high quality commercial tilapia diet, containing 20% fish meal and 30% SBM. Diets 2–5 contained 55%, 54%, 53%, and 52% SBM and 0.5%, 1.0%, 1.5%, and 2.0% L-lysine supplementation, respectively. After 10 wk, there was a significant difference in the final individual weight, final body length (cm), weight gain (%), specific growth rate (SGR), feed conversion ratio (FCR), protein effkiency ratio (PER), and food intake among flsh groups ( P ≤ 0.05). The best bal individual weight, final individual length (cm), weight gain (%), specific growth rate, feed conversion ratio, protein efficiency ratio (PER), and food intake were recorded in fish fed diet 2, which contained 55% SBM and 0.5% L-lysine. There was a significant difference between it and diet 1 (control). Moisture in fish flesh was not significantly different ( P > 0.05) among treatments and averaged 75.13%, while percentage protein was significantly dltrerent ( P ≤ 0.0% and the best result was achieved in flsh fed diet 2 and diet 1 (control). The highest values of digestibility coefficients of protein, fat and energy were recorded in groups of fish fed diet 2. These suggest that a diet with 55% SBM supplemented with 0.5% L-lysine can totally replace fish meal in a diet for Nile tilapia fingerlings, without adverse effect on fish performance.     

猪油对罗非鱼生长及餐后脂质代谢的影响

在实用饲料配方的基础上分别添加0%、5%、10%猪油组成试验饲料饲喂罗非鱼(Oreochromis niloticus)(初重43 g)8周,比较研究猪油不同添加水平对罗非鱼生长及餐后脂质代谢的影响。结果表明,罗非鱼的末重(FBW)、特定生长率(SGR)、增重率(WGR)和饲料效率(FE)随着饲料中猪油水平的增加而显著升高。而摄食量(FI)表现出相反的变化趋势,即高水平猪油组显著低于对照组。随猪油添加水平增加,罗非鱼肝胰脏超氧化物歧化酶(SOD)、谷丙转氨酶(ALT)和谷草转氨酶(AST)活力显著降低,而肝脏丙二醛(MDA)含量显著增加。血清中甘油三酯(TG)、胆固醇(CHO)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)和极低密度脂蛋白胆固醇(VLDL-C)含量均随饲料中猪油水平增加而显著升高。各试验组罗非鱼血清中CHO、TG、LDL-C和VLDL-C含量随时间推移均表现出先升高后降低的变化趋势,TG和VLDL-C的峰值出现在餐后6h,而CHO和LDL-C峰值在餐后9 h。但HDL-C表现出相反的变化趋势,即先降低后升高,在餐后6 h达到最低值。总之,饲料中添加不同水平猪油会促进罗非鱼生长,但会影响罗非鱼的肝功能以及餐后脂质代谢,罗非鱼抗氧化能力也相应受到影响。     

Effect of Different Dietary Protein and Lipid Levels on Growth Performance and Body Composition of Juvenile Southern Flounder,Paralichthys lethostigma,Reared in a Recirculating Aquaculture System

The effects of six formulated diets containing different protein and lipid levels on growth performance and body composition of juvenile southern flounder were evaluated. Test diets were prepared with a combination of three crude protein (CP) levels (45, 50 and 55%) and two crude lipid (CL) levels (10 and 15%). Diets (CP/CL) were as follows: 45/10, 45/15, 50/10, 50/15, 55/10, 55/15 and a commercial diet (50/15). Southern flounder (1.10 g) were fed the respective diets for 42 d in triplicate recirculating tanks (20 fish/tank). Percent body weight gain (BWG) for fish fed diet 45/10 (413%) and the commercial diet (426%) were significantly (P < 0.05) lower than fish fed other diets (823–837%). Increasing protein level from 45 to 50% produced a significant increase in BWG for the 10% lipid diet (823%) but further increasing protein did not produce a significant effect on BWG irrespective of dietary lipid levels. Specific growth rate (SGR), feed intake, feed conversion efficiency (FCE), protein efficiency ratio (PER), and total lipid content in the whole body were significantly affected by different dietary protein and lipid levels. Results indicated that a combination of 50% protein and 10% lipid was optimal for the growth performance of southern flounder juveniles.     

Dietary Lipid Utilization by Juvenile Summer Flounder Paralichthys dentatus

The ability of juvenile summer flounder Paralichthys dentatus to utilize dietary lipid as energy, and the effect of dietary lipid on weight gain and body composition was investigated in a 12-week feeding trial. Diets were formulated to provide 55% crude protein from herring meal and casein. Menhaden oil was added to produce diets with 8, 12, 16 or 20% total lipid while providing 16.0 kJ available energy/g dry diet. The diet containing 20% total lipid supplied 16.7 kJ available energy/g dry diet due to the high levels of protein and lipid. An additional diet was included to reproduce currently available commercial diet formulations for flounder, providing 55% crude protein supplied solely from herring meal and 16% total dietary lipid. Juvenile summer flounder (initial weight 23 g) were stocked into triplicate aquaria in a closed, recirculating system maintained at 20 C. Fish were fed 2% of body weight each day divided into two equal feedings. Upon termination of the study, effects of dietary lipid on weight gain, body condition indices, and proximate composition were determined. Weight gain (96–149% of initial weight), feed efficiency ratio values (0.43–0.48). fillet yield, and whole-body composition all were unaffected by dietary lipid level. High levels of dietary lipid did increase the lipid content in the finray muscle, as fish fed diets containing 16 and 20% dietary lipid had significantly higher lipid levels than fish fed the diet containing 8% lipid. No apparent protein sparing effect of lipid was observed. These data indicate that currently available commercial feeds for summer flounder may be over-formulated and show a need for further research to determine specific and accurate nutritional information for this species.