首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 46 毫秒
1.
电影     
《蓝莓之夜》(My Blueberry Nights) 2007/中国香港中国法国/111分钟导演:王家卫主演:诺拉·琼斯裘德·洛娜塔丽·波特曼配音:巩俐、姜文、赵薇、徐静蕾、张震看点:王家卫首部外语作品推荐人:安迪上海学生球龄1年拿奖拿到手软的王家卫,终于执导了个人的第一部英语电影。虽说梁朝伟换作了裘德·洛,取景地也从香港变成了孟菲斯,王氏电影的迷离画面、玩味对白等招牌元素却是一个都不能少。影片采用了三段式叙事结构,加之女主角由从未演过电影的爵士小天后诺拉·琼斯担当,想必与《重庆森  相似文献   

2.
论电影The Visitor的片名翻译   总被引:1,自引:0,他引:1  
电影融科技和艺术为一体,电影片名翻译介于实用翻译和文学翻译之间。翻译时需要首先认清电影片名的这一杂合性,进而在准确传递影片内容的基础上,使译名满足标题应有的各项功能。从词义来看,2008年法国多维尔电影节获奖影片The Visitor译为不速之客,侧重意想不到的出现或不请自来,是个瞬间性的动作,而过客则强调短暂出现继而迅速消失,指的是一过程,侧重的是结果。不速之客和过客不同的译名体现了译者在创造性叛逆中不同的翻译选择。不速之客琅琅上口,富有中国传统文化韵味。不过比较而言,过客的译名更能传达The Visitor的主题思想,且简洁含蓄,具有较强的感染力,更好地起到了广告宣传功效。  相似文献   

3.
书法是中国最为独特的艺术形式之一,在中国电影尤其是古装影片中是必不可少的组成部分。书法在电影中一般有两种审美表现形式:一种是作为背景镜头,另一种是作为特写镜头。书法作品不仅是一种道具,它还是时代、文化、修养、人格的标志。  相似文献   

4.
电影融科技和艺术为一体,电影片名翻译介于实用翻译和文学翻译之间。翻译时需要首先认清电影片名的这一杂合性,进而在准确传递影片内容的基础上,使译名满足标题应有的各项功能。从词义来看,2008年法国多维尔电影节获奖影片The Visitor译为不速之客,侧重意想不到的出现或不请自来,是个瞬间性的动作,而过客则强调短暂出现继而迅速消失,指的是一过程,侧重的是结果。不速之客和过客不同的译名体现了译者在创造性叛逆中不同的翻译选择。不速之客琅琅上口,富有中国传统文化韵味。不过比较而言,过客的译名更能传达The Visitor的主题思想,且简洁含蓄,具有较强的感染力,更好地起到了广告宣传功效。  相似文献   

5.
董洁 《吉林农业》2009,(10):18-19
农村电影放映是一项政治性很强的工作,是农村文化市场的重要组成部分,是全面推进实施农村电影放映“2131工程”的有效载体。近年来,随着农村电影放映“2131工程”的全面实施,各地农村电影放映工作发展较快,农村电影市场已全面启动,但是我们必须清醒地看到:有的电影发行放映公司的市场经济意识较差,等靠思想严重,特别是农村实施税费改革以后,过去列入农民提留中收取的文化建设经费项目已取消,在其中列支的电影费已无法按原体制收取。面对新情况、新问题,如何加强农村电影放映工作,进一步繁荣和发展农村电影市场,这是一个需要尽快研究解决的课题。  相似文献   

6.
英文原声电影在高职英语听力教学中的运用   总被引:1,自引:0,他引:1  
从运用英文原声电影进行听力教学的意义入手,提出了在高职院校中,运用英文原声电影进行听力教学时,影片选择的标准和课程设计方法,总结了运用英文原声电影进行听力教学是一种行之有效的教学方法。  相似文献   

7.
片名是影片跨向国际化市场的重要一步,而电影片名的翻译是翻译领域一个重要组成部分。本文试图以生态翻译学理论为指导,从翻译的生态环境和语言维、文化维、交际维等多维度层面对这一跨语际、跨文化转换活动的翻译实践进行分析。  相似文献   

8.
从某种意义上讲 ,武侠电影是最具有中华民族文化特征的中国类型影片。中国观众对艺术的审美文化心理 ,既包含了作为“中国人”的个体无意识层面 ,也包含了由中国历史人文环境所形成的集体无意识层面。  相似文献   

9.
正电影放映是把电影影片上记录的形象和声音,通过技术手段予以还原表现出来。1895年,法国科学家L.卢米埃尔和他的哥哥奥古斯特发明了拉片机构,即间歇运动机构,从此电影摄影机和电影放映机就诞生了。1896年,电影放映机传入中国,法国人在上海放映了一部短片,这是我国第一次放映电影。1897年,西班牙人在上海海宁路乍浦路口盖了一个有250个座位的简陋电影院,这标志着中国第一家电影院的成立。从  相似文献   

10.
当代的女性电影,其中不乏隔靴搔痒的商业电影,但也有真正反映女性主义理论认同标准的成功作品。本文通过对美国影片《复制娇妻》的分析,透视其中反映出来的女性主义思想。  相似文献   

11.
采用电子束蒸发技术及其辅助工艺制备了TiO 2 薄膜,利用X射线衍射(XRD)、X射线光电子能谱(XPS)和原子力显微镜(AFM)对薄膜的组织结构进行了表征,采用紫外可见分光光度计研究了TiO 2 薄膜的折射率变化.结果表明:传统电子束蒸发镀制的TiO 2 薄膜的折射率低于块体值,通过调节氧气压、沉积速率和衬底温度可在1.97~2.22范围内调控其折射率;采用离子束辅助轰击可使薄膜致密化,获得折射率在2.06~2.42范围内变化的TiO 2 薄膜;利用斜角入射沉积可控制薄膜生长角度与孔隙率,实现折射率在 1.71 ~2.18范围内的调控.  相似文献   

12.
随着全球化的日益深入,电影作为最国际化最活跃的媒介产业在美国全球化战略中扮演着向世界传递美国意识形态、价值观念和生活方式的重要角色,在全球范围内构筑起新一轮的“文化霸权”景观。通过对好莱坞电影的文化霸权现象、电影背后的深层话语及“他者”文化进行解读,探讨这种文化霸权带来的影响及世界电影的发展走向。  相似文献   

13.
农膜是重要的农业生产资料.农膜种类繁多,功能多样,介绍目前生产中常用的几种农膜的特点和适用性,帮助农民适当选择.另外介绍几种新型农膜.  相似文献   

14.
采用简单表面反应模式,对化学气相沉积金刚石薄膜的表面动力学过程进行了研究,得到了金刚石薄膜的沉积速率公式,揭示了影响薄膜生长的因素并由此讨论了金刚石薄膜生长的机制和规律。  相似文献   

15.
李莉  宋俊密  陈强 《安徽农业科学》2008,36(11):4643-4645
较全面地介绍了纳米TiO2薄膜的制备技术,同时对各种方法进行比较,指出了其优缺点,并对今后纳米TiO2薄膜的研究方向提出了建议。  相似文献   

16.
吉林省棚膜蔬菜生产现状及发展对策   总被引:1,自引:0,他引:1  
通过分析吉林省棚膜蔬菜生产现状及存在的问题,阐明了吉林省棚膜蔬菜发展目标和棚膜蔬菜产业发展思路,提出生产出优质、高产、高效、绿色棚膜蔬菜的对策及措施。  相似文献   

17.
西北地区马铃薯膜上覆土最佳土层厚度试验   总被引:2,自引:0,他引:2       下载免费PDF全文
马铃薯高垄膜上覆土自然顶膜出苗栽培技术为近年来推广的一项马铃薯栽培新技术,具有自然出苗率高、产量高、杂草少等优点,其中膜上覆土的最佳土层厚度是影响马铃薯自然顶膜出苗的关键因素之一。本试验设0、1、3、5、7 cm 5个覆土厚度处理,结果表明: 3cm、5cm两个处理为最佳覆土厚度,3cm、5 cm两个处理采用的覆土厚度更有利于顶膜出苗,自然顶膜出苗率分别达到95.2%、98%,出苗整齐度分别为91.7%、91.4%,较对照产量分别增加了28.83%、27.72%,商品率分别提高了47.77%、49.64%,膜下杂草分别减少了44.74%、84.21%。同时,地膜回收也更为彻底。  相似文献   

18.
[目的]可食用膜作为一种软包装材料,需要对其进行封口制袋。[方法]选取封合温度、封合压力和黏合剂浓度3个因素进行中心组合设计,运用响应面法对可食用膜封口的工艺参数进行优化。[结果]可食用膜封口的最佳工艺条件为:封合温度131℃、封合压力0.4 MPa、黏合剂浓度25%、封合时间1.5 s时,薄膜的封合强度达到18.09 N/15 mm。[结论]普鲁兰、海藻酸钠、羧甲基纤维素钠复合可食用膜具有良好的封合特性。  相似文献   

19.
先在玻璃衬底上制备Mo、掺锡氧化铟(ITO)和掺铝氧化锌(AZO)导电电极材料,然后分别以普通玻璃、玻璃/Mo、玻璃/ITO和玻璃/AZO为衬底,沉积a-Si/SiO2/Al叠层膜,于450°C退火2h。XRD测试表明,4种衬底上非晶硅均可以被诱导生成多晶硅薄膜,因此Mo、ITO和AZO均可以作为铝诱导多晶硅器件的电极材料。  相似文献   

20.
以云南蒌蒿为试验对象,分别进行了紫膜覆盖与蓝膜覆盖2个处理。结果表明:覆盖紫膜后,云南蒌蒿生长势强,早熟、生物产量、经济产量、经济效益、商品率均要高,矿质元素K、Ca、Zn、Mn、Fe的含量高,挥发油中香味物质含量稍有提高。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号