关于生态设计与风景园林的思考

在城市环境日益恶化的今天,生态设计的概念越来越吸引设计者和决策者的注意力。任何与生态过程相协调,尽量使其对环境的破坏影响达到最小的设计形式都称为生态设计。景观的生态设计反映了人类的一个新的梦想,一种新的美学观、世界观和价值观:人与自然地真正合作与友爱的关系。总结了生态设计的内涵,并分析景观生态设计的思想及原则。

Thinking about Ecological Design and Landscape Architecture

With the urban environment deteriorating today,the concept of ecological design attracts the designer and the decision-maker more and more.Any form of design which cooperates with the process of ecology and minimize the destruction of the environment is called ecological design.The ecological design of landscape architecture reflects a human’s new dream,a new aesthetic,world view and values:the real cooperation and love between human and nature.The implication of ecological design was sumamarized,and the idea and principle of landscape ecological design were also analyzed.