Characterization of a pothos (Scindapsus aureus) virus with unusual properties

A virus for which the name of pothos latent virus (PoLV) is proposed, was isolated by inoculation of sap from symptomless plants ofScindapsus aureus. PoLV had isometric particlesc. 30 nm in diameter, a monopartite genome consisting of a non polyadenylated, single-stranded RNA moleculec. 4,300 nucleotides in length, constitutingc. 17% of the particle weight, and a single type of coat protein subunit with aM _r ofc. 40,000 Daltons. The biological properties (host range reactions) of PoLV resembled those ofTombusviridae for it infected most of the artificial hosts locally, inducing symptoms recalling those elicited by several species of the above family. Like tombus- and carmoviruses, PoLV had two subgenomic RNAs which, however, differed in size from those of both genera. The dsRNA pattern was also distinctly different. Cytopathological features recalled those of tombusviruses except for the lack of multivesicular inclusion bodies. PoLV was serologically related to, but distinct from twoCarmovirus (i.e., galinsoga mosaic and Ahlum waterborne viruses) and threeTombusvirus species (i.e. eggplant mottled crinkle, Sikte waterborne and Lato river viruses). Thus, PoLV had properties somewhat intermediate between those ofTombusvirus andCarmovirus genera but bridged the two taxa through the serological relationship with some of their species. The taxonomic position of PoLV is still undetermined. It must await the results of molecular investigations now underway.     

马铃薯Y病毒两分离物特性及其侵染寄主的超微结构比较研究

报道了马铃薯Y病毒两分离物的生物学和血清学特性、病毒粒体形态大小以及它们引起的寄主细胞病变特征等方面的差异.从山东省主要烟草和马铃薯种植区病毒样品中分离到两个马铃薯Y病毒分离物,分别为PVY-T 和PVY-P.两分离物在寄主植物上的症状表现、体外抗性、蚜传特性、血清学以及病毒粒体大小等方面存在着明显的差异.同时,这些结果与作对照的PVY标准株系PVYN 和PVYO相比较,初步推测分离物PVY-T属于PVYO株系 ,而P VY-P则属于PVYN.通过对受侵染寄主的细胞超微结构观察比较发现,这两种PVY分离物在寄主细胞内的分布特征、内含体以及与寄主互作后所引起的细胞病变也明显不同,这些可能成为区别PVY不同株系的依据之一.     

Cytologically atypical anal sac adenocarcinoma in a dog

A 10-year-old intact female Shetland Sheepdog with tenesmus had a subcutaneous mass at the left ventral aspect of the anus. On cytologic examination, 2 types of cells were observed. Most of the cells were oval to polygonal and had elliptical or elongate nuclei and a moderate amount of pale to basophilic cytoplasm. The remaining cells had round to oval nuclei and pale to basophilic cytoplasm. Cells of both types were loosely adhered to each other and were arranged in rosette-like structures. Both neoplastic cell types had fine homogenous chromatin and either a small indistinct nucleolus or no visible nucleolus. Mild anisokaryosis and anisocytosis were observed. Histologically, the mass consists of glandular structures formed by cuboidal cells admixed with bundles of spindle cells. Eosinophilic PAS- and Alcian blue-positive secretory material was found in the center of some glandular structures. Both neoplastic cell types had positive staining with paradoxical concanavalin A and expressed cytokeratin, but not vimentin, S-100, α-smooth muscle actin, or desmin. Based on location and histologic and immunohistochemical features, the final diagnosis was adenocarcinoma of the apocrine gland of the anal sac, which should be included as a cytologic differential diagnosis when spindle cells and typical epithelial cells are observed in masses in the region of the anal sac of dogs.     

Cytopathological and histopathological diagnosis of canine splenic disorders

Objectives To determine (1) the common types of canine splenic disorders, and the breeds affected, that are diagnosed by cytopathological and histopathological examination in Sydney, Australia and (2) the accuracy of cytopathological examination compared with histopathological examination for the diagnosis of canine splenic disorders. Design 69 cytopathological and 51 histopathological diagnoses of canine splenic disorders presented to the Veterinary Pathology Diagnostic Services, The University of Sydney during 2006 and 2007 were tabulated and analysed; 17 cases examined both cytopathologically and histopathologically during 2001–07 were also analysed. Results The most common cytopathological diagnoses were benign disorders of growth, vascular disturbances and necrosis (29%), followed by no abnormalities detectable (28%), malignant neoplasms (20%), equivocal diagnoses (20%) and inflammatory disorders (3%). The most common breeds were Kelpie crosses and mixed breeds. The most common histopathological diagnoses were benign disorders of growth, vascular disturbances and necrosis (49%), followed by malignant neoplasms (43%) and inflammatory disorders (8%). The most common breeds were German Shepherd Dogs, Boxers and Maltese Terriers. Cytopathological and histopathological diagnoses were in complete agreement in 59% of cases, partial agreement in 29% and disagreement in 12%. Conclusion Benign disorders of growth, vascular disturbances and necrosis were the most commonly diagnosed canine splenic disorders, both cytopathologically and histopathologically. Kelpie crosses presented most frequently for cytopathological examination. German Shepherd Dogs were the most common breed diagnosed histopathologically with haemangiosarcoma. Although cytopathological and histopathological splenic examinations are complementary for diagnosis, this study has shown a high correlation for complete and partial agreement between the two.     

Ultrastructural aspects of tomato leaves infected by Tomato torrado virus (ToTV) and co‐infected by other viruses

Optical and electron microscopy studies were carried out to investigate the cytopathology induced in tomato leaves infected by Tomato torrado virus (ToTV), a new picorna‐like virus associated with the ‘Torrado’ disease. Infected leaves, showing typical Torrado disease symptoms were surveyed in commercial greenhouses in the main tomato production areas of Spain. The effect of the co‐infection of ToTV with other viruses which commonly infect tomato crops was also studied. Ultra‐thin sections of ToTV‐infected tomato leaves did not show a strong cellular alteration. However, crystalline arrays of isometric virus‐like particles (VLPs) of 20–30 nm in the inclusion bodies were observed in phloem parenchyma cells of the infected tissues. Tissues co‐infected by ToTV and either Tomato chlorosis virus (ToCV) or Pepino mosaic virus (PepMV) presented more severe cellular alterations. The most deleterious consequences for tomato cells were found in triple infections of ToTV, PepMV and Tomato spotted wilt virus (TSWV), where characteristic cell wall overgrowth was distinguishable, together with a large amount of necrotic cells.     

蚕豆萎蔫病毒2号分离物PV131和P158侵染寄主植物的细胞病理比较观察

 透射电镜观察比较了蚕豆萎蔫病毒2号(BBWV-2)分离物PV131和P158侵染昆诺藜(Chenopodium quinoa)和蚕豆(Vicia faba)的细胞超微结构变化。结果显示:受PV131分离物侵染的昆诺藜叶肉细胞质中膜结构大量增生,形成有膜状结构、大小泡囊及电子致密物质的特殊膜增生区;病毒粒子散布在细胞质中,形成大块结晶体和管状结构,该管状结构直径约75nm,横切面由9个病毒粒子组成;受PV131侵染的蚕豆叶肉细胞中也形成膜增生区和管状结构,未见病毒结晶体。受P158分离物侵染的昆诺藜和蚕豆叶肉细胞病变情况与PV131分离物相似,形成膜增生区和相同的管状结构,在蚕豆叶肉细胞中也未观察到病毒结晶体。上述结果表明:2个BBWV-2分离物虽然在不同寄主植物上引起的细胞病变程度有差异,但其细胞病理学特征是由病毒基因结构所决定,与寄主的种类无关。     

Basal cell tumor or cutaneous basilar epithelial neoplasm? Rethinking the cytologic diagnosis of basal cell tumors

A 1-cm-diameter, red, raised, cutaneous mass over the dorsal surface of the left third metacarpal of a 6-year-old neutered male yellow Labrador Retriever was aspirated. The aspirate contained cohesive clusters of cells, some containing cells with increased pleomorphism. Cellular debris (some keratinized), melanin, large numbers of macrophages, a few neutrophils, and fibroblasts were also observed. The cytologic interpretation was malignant neoplasia with histiocytic inflammation. Differentials included a carcinoma or, given the melanin pigment and variable morphology of the cells, possibly malignant melanoma. Histologically, the tumor was diagnosed as a basal cell epithelioma. Neoplasms that once were lumped into the broad histologic diagnosis of basal cell tumors have since been split into distinct entities, dependent on evidence of differentiation into epidermis, trichofollicular epithelium, or sweat or sebaceous glands. Although histologic reclassification has resulted in removal of most of these entities from the original basal cell tumor category, a cytologic diagnosis of basal cell tumor continues to be used to represent the large, heterogeneous group of epidermal, trichofollicular, and adnexal skin tumors with basal cell characteristics. The case in this report demonstrates the heterogeneity of neoplasms that may be diagnosed cytologically as basal cell tumors and supports the need for cytologic criteria and nomenclature that better reflect potential variation in tissue differentiation.     

Cutaneous metastasis of primary appendicular osteosarcoma in a dog

A 6-year-old, neutered male Rottweiler was presented to the University of Illinois Veterinary Teaching Hospital because of a lytic bone lesion involving the distal portion of the right radius and possible pulmonary metastases on thoracic radiographs. Results of serum biochemical analysis were unremarkable. Aspiration and cytologic examination of the bone lesion indicated likely sarcoma with reactive bone. Cutaneous masses were found on the left thigh, interscapular region, and dorsal lumbar region, 4 weeks after initial presentation. Neoplastic spindle cells were found in aspirates from 2 of the masses. The neoplastic cells stained positive for alkaline phosphatase activity using cytochemistry. Re-evaluation of serum biochemical values at this time revealed a marked increase in alkaline phosphatase activity (413 U/L, reference interval 12-110 U/L) compared with the initial value (26 U/L). Due to progressive disease, the dog was euthanized and a necropsy was performed. Histologic findings included primary osteosarcoma of the distal portion of the right radius, with metastases in the lungs, spleen, left fourth and fifth ribs, soft tissue of the right medial thigh, and T1-T3/interscapular region. Cutaneous metastasis of primary appendicular osteosarcoma has been reported rarely in animals and humans. Increased serum alkaline phosphatase activity may be a potential indicator of poor prognosis for this neoplasm.     

Comparison of 4 fixation and staining methods for the cytologic evaluation of ear canals with clinical evidence of ceruminous otitis externa

BACKGROUND: Swab cytology of ear canals is one of the most useful and rapid methods to assess the presence of external ear infections. Smears are generally stained with rapid Romanowsky-type stains, with or without prior heat fixation. OBJECTIVES: The aim of this study was to compare 4 different methods of fixation and staining of ear swab cytology samples from dogs. METHODS: Eight dogs with otitis externa were selected from a dermatology referral population. A cotton swab was used to obtain ceruminous material from 12 ear canals. Four smears of each swab were prepared on glass slides (randomly identified as A, B, C, or D) and air-dried for cytologic examination. Samples marked A were stained with Dip Quick (Jorgensen Laboratories Inc, Loveland, CO, USA) after heat fixation; samples marked B were stained without heat fixation; samples marked C were heat-fixed and dipped only in the counterstain (the blue reagent) of Dip Quick; and samples marked D were dipped only in the counterstain, without heat fixation. Ten high-power fields (hpf; X100 oil immersion objective) in each slide were evaluated by 2 observers, and total numbers of keratinocytes, yeast, bacteria, and neutrophils were counted. Statistical comparison was performed using an ANOVA model applied after verifying the normal distribution of the data, and using nonparametric sign tests and Wilcoxon signed rank tests. RESULTS: No statistically significant differences were observed in the numbers of keratinocytes, yeast, bacteria, or neutrophils among the 4 staining methods (P > .05), although significant interobserver differences were found. CONCLUSION: We conclude that heat fixation does not improve the quality of ceruminous ear swab samples for cytologic evaluation, and propose a 1-step dip in the blue reagent alone as a rapid method of staining samples from canine ear canals.     

Guidelines for resident training in veterinary clinical pathology. III: cytopathology and surgical pathology

The Education Committee of the American Society for Veterinary Clinical Pathology has identified a need for improved structure and guidance of training residents in clinical pathology. This article is the third in a series of articles that address this need. The goals of this article are to describe learning objectives and competencies in knowledge, abilities, and skills in cytopathology and surgical pathology (CSP); provide options and ideas for training activities; and identify resources in veterinary CSP for faculty, training program coordinators, and residents. Guidelines were developed in consultation with Education Committee members and peer experts and with evaluation of the literature. The primary objectives of training in CSP are: (1) to develop a thorough, extensive, and relevant knowledge base of biomedical and clinical sciences applicable to the practice of CSP in domestic animals, laboratory animals, and other nondomestic animal species; (2) to be able to reason, think critically, investigate, use scientific evidence, and communicate effectively when making diagnoses and consulting and to improve and advance the practice of pathology; and (3) to acquire selected technical skills used in CSP and pathology laboratory management. These guidelines define expected competencies that will help ensure proficiency, leadership, and the advancement of knowledge in veterinary CSP and will provide a useful framework for didactic and clinical activities in resident‐training programs.