混播比例和施氮肥对箭筈豌豆/燕麦草地根系特性的影响

豆科和禾本科牧草混播是栽培草地的重要模式之一,能显著改善土壤,提升系统可持续生产能力。牧草根系是土壤有机质返还的重要来源,但混播草地中牧草根系特性的变化尚不清楚。以箭筈豌豆和燕麦草地为对象,研究了不同施氮肥水平和混播比例下其根生物量、根性状的变化。结果表明:1)混播比例和施氮肥对草地根生物量和根性状有显著交互作用,混播草地根生物量显著大于单播;与高氮肥处理相比,根生物量在低、中氮肥处理下更高;高氮肥对根长、比根长、根表面积和比根面积在植物生长前期表现为抑制作用,在生长后期随混播中箭筈豌豆比例的增大,抑制作用减轻。2)混播条件下土壤硝态氮含量大于单播,而土壤铵态氮含量仅在乳熟期时大于单播,且随混播中箭筈豌豆比例增大,矿质氮含量增加;施氮肥对0~30 cm土层中的矿质氮含量有显著影响,其含量在施氮肥100 kg·hm^-2下最高,不施肥下最小。3)根生物量与土壤硝态氮含量间显著正相关,根长、根表面积、根体积与土壤硝态氮含量间显著负相关。综上,混播中箭筈豌豆比例的增加有助于改善土壤矿质氮,优化混播草地根性状。     

Grazing and fertilizer management for establishment of Lotus uliginosus and Trifolium subterraneum under Pinus radiata in southern Chile

An experiment was conducted in southern Chile to study the effect of tree cover (0 or 200 stems of 13-year-old Pinus radiate/ha), grazing severity (8 or 12 cm height at commencement of grazing by sheep) and fertilizer application rate (low or high) on the establishment and growth of Lotus uliginosus and Trifolium subterraneum, when sown in conjunction with Festuca arundinacea. The establishment of both legumes was greater in the agroforestry than the open field, and the percentage of viable seeds that were established was greater for Trifolium than Lotus. Festuca established better when sown in conjunction with Lotus in the open field. During the two years after stand establishment there was a greater reduction in the ground cover and dry matter (DM) yield of both legumes, but in particular Trifolium, in the agroforestry than in the open field. In the second year of grazing Trifolium contributed less than 9% of total DM yield in the agroforestry, compared with 22% for Lotus. The ground cover of Lotus was increased by a tall grazing height in the agroforestry, whereas Trifolium increased its cover when the grazing height was short. Additional fertilizer at establishment had a greater effect in increasing herbage yield in the open field than in agroforestry. It is concluded that both Lotus and Trifolium establishments are greater in agroforestry than in an open field, but that in agroforestry there is a reduction in legume yield over time, particularly of Trifolium. This revised version was published online in June 2006 with corrections to the Cover Date.     

黄土高原旱地小麦与豆科绿肥轮作及施氮对小麦产量和籽粒养分的影响

小麦与豆科绿肥轮作和合理施用氮肥对黄土高原旱地缺素地区具有特别重要意义.本试验以夏休闲为对照,比较了小麦与绿豆、大豆、秋豆轮作和氮肥水平(0、108、135、162kg/hm2)对小麦产量和籽粒养分的影响.结果表明,小麦与豆科绿肥轮作,在黄土高原早地受水分限制影响,小麦产量降低9.7%～26.6%;同时,与休闲处理相较...     

Establishment techniques affect productivity,nutritive value and atmospheric N2 fixation of two sunn hemp cultivars

Nitrogen fertilization is a common practice for sustaining forage production in forage systems in southeastern United States. Warm-season annual legumes may be an alternative forage to warm-season perennial grasses that do not require N fertilization. Sunn hemp (Crotalaria juncea L.) is a fast-growing, warm-season annual legume native to India and Pakistan. The objective of this 2-year study was to assess the herbage accumulation (HA), atmospheric N₂ fixation (ANF) and nutritive value of sunn hemp. Treatments were the factorial arrangement of two sunn hemp cultivars (“Crescent Sun” and “Blue Leaf”), three seeding rates (17, 28 and 39 kg seed/ha) and seed inoculation (inoculated or non-inoculated seeds), distributed in a randomized complete block design with four replicates. Crescent sun had greater HA (3,218 vs. 1764 kg DM/ha) and ANF (41 vs. 25 kg N/ha). Blue leaf had greater crude protein (CP) (188 vs. 176 g/kg) and in vitro digestible organic matter (IVDOM) concentrations (564 vs. 531 g/kg) than crescent sun. Non-inoculated seed had greater CP than inoculated seed, 188 and 177 g/kg, respectively, and inoculation did not affect HA. Intermediate seeding rate (28 kg/ha) decreased HA (2002 kg DM/ha), while HA from high and low seeding rates (17 and 39 kg/ha, respectively) did not differ (2,863 and 2,615 kg DM/ha respectively). Planting non-inoculated crescent sun at 17 kg/ha seeding rate is a feasible management practice to produce sunn hemp in subtropical regions; however, inoculation should always be recommended for proper establishment.     

三种豆科牧草愈伤组织继代培养中抗褐化的研究

为解决3 种豆科牧草愈伤组织继代培养中的褐化问题，以‘新牧4 号’紫花苜蓿、普通红豆草和‘海法’三叶草愈伤组织为材料，探讨不同防褐化措施在3 种豆科牧草愈伤继代培养过程中抗褐化效果的影响。结果表明，在苜蓿和红豆草愈伤组织的继代培养中，对愈伤组织褐化抑制效果较好的是AgNO3，浓度为0.02 g/L 时，褐化率分别为13%、15%，愈伤组织褐化程度强弱依次是PVP＞柠檬酸＞AgNO3；在三叶草愈伤组织的继代培养中，对愈伤组织褐化抑制效果较好的是AgNO3，浓度为0.015 g/L时，褐化率为32%，愈伤组织褐化程度强弱依次是柠檬酸＞PVP＞AgNO3。一定浓度的AgNO3不仅能有效控制褐化，还在一定程度上促进了愈伤组织的生长。     

Identification of cultivars of pasture legumes (Centrosema macrocarpum,C. pubescens and C. sp.n.) by acid polyacrylamide gel electrophoresis of cotyledons storage proteins

Summary An electrophoretic procedure was developed for storage proteins which can discriminate cultivars of forage legumes, Centrosema macrocarpum, C. pubescens and C. sp.n. Proteins extracted from cotyledons were separated in 10% polyacrylamide gel containing 10% sucrose. Electrophoretic patterns are presented to illustrate the results that can be obtained with the procedure described. Cultivars of all three species were distinguishable based upon the variation in their acid soluble seed proteins.Joint publiccation of the Department of Food Science, University of Manitoba (No 101) and Centro Internacional de Agricultura Tropical-CIAT.     

Overcoming hybridization barriers between pea and some of its wild relatives

Pea would benefit from the plasticity and adaptability of its cross-incompatible relatives Pisum fulvum and Lathyrus sativus L., and we have tested reciprocal sexual crossings by manually cross-pollinating plants of genotypes of these three species. Studies of in situ germination of pollen grains on stigmata showed that pollen tubes were generally unable to germinate or could not reach the ovary. A few putative hybrid pods were nevertheless harvested, with one grain per pod germinated in vitro, then micropropagated for flow cytometry, isoenzyme, molecular (ribosomal ITS PCR-RFLP) and genomic in situ hybridization (GISH) studies. One such grain was recovered from an inter-generic cross of P. sativum x L. sativus and four from an inter-specific P. sativum x P. fulvumcross. A strong cross-incompatibility was shown between pea and grass pea, where the putative hybrid turned out to be pea. Conversely, with the interspecific, P. sativum x P. fulvum cross, flow cytometry and isoenzymes with leaf tissues strongly suggested hybridity, while molecular approaches and GISH confirmed the production of inter-specific hybrids, and without the need for a wild type P. sativum accession as a bridging cross.     

６种豆科饲用灌木中酚类物质动态变化与体外消化率的关系

 通过对云南省几种主要豆科饲用灌木不同生育期酚类化合物含量的分析研究,结果表明,单宁的含量变化范围从银合欢的枯黄期（４２．９ｇ／ｋｇ）到假大青蓝的开花期（１２３．６ｇ／ｋｇ）之间;简单酚的含量变化范围从银合欢的营养期（１１．６ｇ／ｋｇ）到结荚期（５８．７ｇ／ｋｇ）之间;总酚的含量在各生育期的变化范围依次为１０９．１～１７３．３,１０４．１～１６９．２,１０３．７～１５３．０和８６．６～１５５．６ｇ／ｋｇ。４种酚类化合物含量都较高的灌木有假大青蓝,含量均较低的有多花木蓝和假木豆。４种酚类化合物的含量总体表现为总酚＞单宁＞缩合单宁＞简单酚。缩合单宁与总酚和单宁之间呈极显著正相关（犘＜０．０１）,与简单酚之间呈不显著的负相关（犘＞０．０５）。体外干物质消化率（ＩＶＤＭＤ）在同一生育期不同灌木间差异显著（犘＜０．０５）,体外有机物消化率（ＩＶＯＭＤ）在同一生育期不同灌木间差异显著（犘＜０．０５）。体外消化率和体内消化率与总酚、单宁和缩合单宁呈极显著负相关（犘＜０．０１）,且相关系数绝对值大于０．７。     

Soil organic matter and related physical properties in a Mediterranean wheat-based rotation trial

Under semi-arid Mediterranean conditions, limited moisture is the main constraint to rainfed cropping with wheat (Triticum aestivum), barley (Hordeum vulgare), and food and forage legumes. With increasing land-use pressure, moisture-conserving fallowing is being replaced by continuous cropping, which is considered an unsustainable practice. Thus, a long-term trial with durum wheat (T. turgidum var. durum) was established in 1983 at Tel Hadya, Aleppo, Syria (mean annual rainfall 330 mm) to assess alternative rotation options to fallow and continuous cropping. Nitrogen (N) and grazing/residue management were secondary factors. Soil aggregation, infiltration, hydraulic conductivity, and total soil organic matter and component fractions (fulvic and humic acids and polysaccharides) were determined at the end of 12 years. Some rotations, e.g., medic (Medicago sativa) and vetch (Vicia faba), significantly increased soil organic matter (12.5–13.8 g kg⁻¹ versus 10.9–11 g kg⁻¹ for continuous wheat and wheat/fallow). All measurements, or indices, indicated parallel trends with increasing organic matter, e.g., coefficients of macro-structure, micro-aggregation, and water-stable aggregates, and decreasing dispersion. Similarly, legume rotations had higher infiltration rates (16.2–21.8 cm h⁻¹ versus 13.9–14.4 cm h⁻¹ with continuous wheat and wheat/fallow) and hydraulic conductivity rates (8.7–12.4 cm h⁻¹ versus 6.2–7.4 cm h⁻¹ with continuous wheat and wheat/fallow). We conclude that cereal/legume rotations, in addition to being biologically and economically attractive, also enhance soil quality and thus promote soil use sustainability in fragile semi-arid areas as in the Mediterranean zone.     

贵州尾矿区野生豆科牧草根瘤菌及其抗性测定

为了筛选获得对复合重金属具有耐受能力且能在本地豆科植物根系内定殖共生的抗性根瘤菌,本研究从贵州省内的锰矿区、铅锌矿区采集野生豆科牧草根瘤样品,经分离纯化、菌体形态观察、16S rRNA基因序列比对分析,获得71个根瘤菌保存菌株。系统发育和区系分析结果表明,分离菌株分属7属28种,其中根瘤菌属(Rhizobium)的分布频率高达54.93%,为优势属,木兰根瘤菌(R.indigoferae)的分布频率最高(15.49%),为优势种。选择来自不同尾矿区、不同种类的根瘤菌17株,采用重金属平板法测定各供试菌株对贵州尾矿土分布较多的Pb²⁺,Zn²⁺,Cr⁶⁺,Mn²⁺,Cd²⁺五种重金属的耐受性,结果发现17个菌株对3种或3种以上的重金属都具有不同程度的耐受能力,其中HMZT039-6,HSST042-6,HSST042-1,ZHQT052-1和HXTT050-1对5种重金属离子均有耐受能力,为筛选出的最优抗性根瘤菌株。本研究结果可为本地区土壤重金属污染的修复治理提供共生微生物资源。