基于文化差异的茶叶英语翻译研究

随着我国经济实力及生产技术的不断发展,国际地位及国际影响力有所提高,与世界各国之间的经济合作及文化交流更加密切,茶文化作为中华民族传统文化的重要组成部分,是弘扬中华民族文化内蕴的重要媒介。本文简要论述了中西方差异文化之间的差异性,并分析中西方茶叶文化翻译的基本原则,其中包含语义贴近原则、文化传播原则与简洁美观原则。基于以上分析提出英语茶叶翻译的主要方式,通过统一差异标准、灵活运用翻译技巧及提高专业翻译能力,保证茶叶英语翻译的准确性与正确性,实现茶文化的合理有效传播。     

金属元素对木屑快速热解的影响

采用傅立叶红外光谱（FTIR）分析,以木屑为研究对象,在管式炉中研究了Al/Ca/Fe/K/Na/Zn金属元素对生物质快速热解过程中热解速率以及CO和CH4析出规律的影响。FTIR分析表明：加入含金属元素添加剂抑制了CO和CH4的产量,添加剂对CO产量和CH4产量的抑制能力依次为Fe2O3＞ZnO＞NaCl＞CaO＞KCl＞Al2O3;Al2O3/ Fe2O3/ ZnO作为添加剂可缩短CO和CH4的析出时间,其中Fe2O3作用最为显著,其他添加剂对析出时间的影响相对较小。对热解速率的统计分析表明：加入金属元素降低了生物质的快速热解速率,热解反应速率大小依次为：不加添加剂＞Al2O3＞ Fe2O3＞ZnO＞KCl＞CaO＞NaCl。     

基于互联网的高职英语翻译教学模式构建

计算机技术的成熟,使互联网逐渐普及到人们的生活和学习中。同时,也为高职教育的进步与发展带来新的机遇和难题。翻译作为高职英语教学的重要构成部分,不但对高职学生翻译能力的提升具有重要价值,还对高职教育事业的发展具有推动作用。本文探究了基于互联网高职英语英语翻译教学的必要性以及翻译教学中存在的问题,最后提出相关对策,以期为我国高职英语翻译教学在互联网背景下的发展提供参考。