滇杨遗传改良策略初论

滇杨是我国西南地区特有的一种乡土树种，也是我国乃至世界少有的分布于低纬度高海拔地区的杨属树种。针对目前国内滇杨遗传改良研究几为空白的现状，对其遗传改良的途径进行了系统探讨。从滇杨的资源特点及研究现状出发，在借鉴国内外杨树遗传改良成功经验的基础上，提出常规育种与现代生物技术育种有机结合，形成一个系统高效、合理可行的滇杨遗传改良策略。     

泰国的科教兴林战略

以50年来泰国林业呈马鞍形曲线发展的历史，从较宽的学术视野及战略上总结和分析了支撑泰国林业和国家的社会、经济、资源、环境可持续发展的人才战略、示范战略、人本战略、保护战略和替代战略及其实质。     

泰国林业高等教育

泰国林业高等教育西南林学院普映山全泰国只有一所高等林业院校，即卡大林学院。该院规模虽小，却颇具特色。它在师资力量、系科设置、专业结构、课程门类、办学层次等方面都较好地适应了泰国社会、经济和林业发展的需要，取得了较好的办学效益。现将其基本情况分述如下：...     

桉木的利用

引言细叶桉(Eucalyptusteretrcornis)俗称杂种桉或迈索尔桉,是现印度引种最成功的树种之一。该速生树种引种的成功,主要是由于其在不同的农业气候条件下具有适应和抗病虫害及不良气候条件的能力。它具有近乎完美的植物结构,能适应多方面造林的需要。其根系能适于可逆性土壤而利于营造混交林;主干细高而通直,宜于高度密植;其叶面投影面积最小,对相邻植物的光合作用没有妨碍。正因如此,细叶桉早已广为林业部门和私人栽植。桉木现已成为可用之材。为了促进桉木的合理利用,台拉登林业研究院林产研究所专对此进行了广泛研究。已发现桉木有各种用途,现详述如下:     

试论林业科技英语术语的特点和翻译

林业科技英语术语的正确翻译是保证林业科技英语翻译质量的首要前提,事关能否准确有效地传播国外林业的先进科学和技术。但此类术语覆盖面广、词量丰富、新词渐增、词源复杂、同近义词众多、一词多用现象普遍,译时常遇诸多困难。加之英汉两种语言表达习惯不尽相同,致使翻译难度更大。本文通过对上述情况的分析,总结了此类术语古旧词时新化、普通词术语化、复杂词缩略化、传统方法沿袭化等构词特征和有关语义特点,从而相应地提出了术语翻译的三条准则和八条技巧,并向志在成功的译者们提出了有关的建议。     

云南民族竹文化生态旅游研究(英文)

该文在分析云南丰富的旅游观赏竹类资源及其景观价值的基础上 ,从微观形态入手 ,探讨了竹类作为竹文化形成的 5个物质基础性美学特征 ;透过云南独特的观赏竹类及人文景观资源的宏观背景 ,论述了云南竹文化生态旅游的 4大宏观景观资源基础 ;经过对民族生态伦理和文化符号景观的研究 ,总结了作为民族传统生态意识的 3种典型风俗习惯 ,并揭示了作为云南民族竹文化精华的 3个特点 .作者以较宽的学术视野 ,通过借鉴新经济发展理论、创新理论和国内外生态旅游管理的成功经验 ,综合研究了横跨竹类学、民族学、生态学、生态经济学、旅游管理学等多学科的实物性、观念性和符号性民族竹文化景观 ,初步构建了民族竹文化的理论框架 ,简要论述了其独特性 ,并系统分析了民族竹文化与自然资源、其他文化以及生态旅游发展的相关性 ,旨在为生态经济型林业、文化经济学和生态旅游实践奠定坚实的理论基础 ,提供可靠的科学依据 .文中还相应地提出了通过有效保护与合理开发云南丰富多彩的自然及人文景观资源、实现云南生态旅游业可持续发展的 3种首要战略和相关原则     

西双版纳生物多样性保护战略研究(英文)

西双版纳具有珍贵的热带雨林，生物多样性丰富，素有野生动植物宝库之称。作者通过 论述自然地理特征，剖析了其生境复杂性；通过系统研究主要植被类型及珍稀物种，阐明了 该区生物多样性的主要成分和价值；通过对生物多样性保护现状的评价，揭示了保护实践中 潜在的危机和问题。本文通过借鉴现代保护生物学理论和国内外的创新经验，提出了该区生 物多样性保护的4条首要战略，以期建立良性互动机制，促进生物多样性保护与利用的有机 结合，有效提高当地民众生活水平，以相对减少林区居民对于资源过分依赖性。     

论当前中国林业技术创新的首要战略

本文对当前中国林业技术创新中最突出的实质性问题进行了综合研究,旨在为构建中国林业技术创新战略框架奠定坚实的理论基础,提供可靠的科学依据.作者根据国情和林情,以较宽的学术视野,重新思考和分析了中国林业技术创新的实质;通过广泛借鉴当代新制度经济学、公共选择理论和理性选择社会学研究的最新成果以及发达国家技术创新和新兴工业化国家实现“技术-经济追赶”的成功经验,揭示了当前处于社会转型期的中国林业技术创新需要中国林业企业制度创新予以支撑和促进的重要性和迫切性,进而提出了以中国林业企业制度创新与技术创新良性互动机制为基础的当前中国林业技术创新首要战略的6条构想,并相应地提出了有关具体建议.