北方果树设施栽培的现状及展望

传统的果树栽培方式对气候条件、土壤条件和地市地形条件等天然条件过度依赖，同时产量与质量也十分有限，而设施栽培这种新型的果树栽培方式借助科学技术水平的帮助在很大程度上促进了我国果树栽培的发展，尤其是在我国北方严寒地区，设施栽培的技术的出现极大的提高了果树产量，促进了我国北方果树栽培业的现代化。     

不同添加物对草莓（隋珠）不定芽生根的影响

以草莓（隋珠）不定芽为原材料，MS 为基本培养基，考查不同植物生长素、天然添加物和活性炭对其生根的影 响。结果表明:植物生长素促进草莓不定芽生根效果，IBA〉NAA〉IAA，当IBA 浓度为0.5mg/L 时，不定芽的生根率为 84%；天然添加物中香蕉对生根有抑制作用，土豆和椰汁对促进生根无明显作用；添加适量的活性炭能有效促进不定芽 生根，最佳浓度为2g/L。最终确定草莓（隋珠）不定芽的最优生根培养基为MS＋0.5mg/L IBA＋2g/L 活性炭＋蔗糖 30g/L＋琼脂粉7g/L，pH 值5.8。     

基于SRP模型的南雄丹霞梧桐自然保护区生态脆弱性评价

通过建立生态敏感性-生态恢复力-生态压力度（SRP）模型，利用主成分分析法确定指标权重，对南雄丹霞梧桐自然保护区进行生态脆弱性评价。结果表明:1）从生态敏感性角度，研究区高度脆弱和极度脆弱面积分别为756.50 hm²和773.58 hm²，占比之和>50%，主要集中分布于北部和中部，而主要影响要素为土壤侵蚀强度，其次为距水源距离；2）从生态恢复力角度，研究区不脆弱和轻度脆弱面积分别为777.71 hm²和676.73 hm²，占比之和>50%，主要集中分布于西部和西南部，主要影响要素为生物多样性，其次为植被覆盖度；3）从生态压力度角度，研究区不脆弱和轻度脆弱面积分别为551.33 hm²和1 205.12 hm²，占比之和>60%，主要集中分布于西部及东部，而主要影响要素为GDP密度和人口密度；4）研究区整体生态脆弱性较高，中度及以上脆弱性面积之和达到67.72%，主要集中于研究区的中部和北部，其中生态敏感性对生态脆弱性的影响最大，说明研究区整体生态脆弱性较强，应做好生态保护工作。     

天山云杉林冠层结构对草本物种多样性的影响

为研究天山云杉林冠层特征与林下草本物种多样性的相互关系，以新疆天格尔森林公园天山云杉林的4个龄级的林分（幼林龄、中林龄、近熟林、成熟林）为研究对象，以冠层分析仪获得的冠层结构特征和林下光环境指数等野外实际调查数据为依据，通过计算 α 多样性指数分析4个龄级的草本物种多样性，利用多元统计方法研究冠层结构对草本多样性的影响。结果表明，各个指标在不同龄级间均有一定的差异，且随着林分的生长和更新，天山云杉林呈现林冠开度逐渐减小、叶面积指数增大、林下光辐射均减弱、物种多样性指数均减小的趋势；典型模型表明林冠开度对冠层结构起到主要作用（呈极显著正相关P<0.01），叶面积指数次之（呈极显著负相关P<0.01）；在林下辐射中，林下总辐射对林内光环境起主要作用；相比冠层结构，林下光照对草本层物种多样性的作用更大，其中林冠开度和丰富度指数之间呈显著正相关，林下总辐射、林下直射辐射和多样性指数、均匀度指数之间均呈显著正相关。     

美国育成两个优质小麦新品种

由美国堪萨斯州立大学新育成的两个硬质白小麦杂交品种,被正式命名为贝蒂(Betty)和海恩(Heyne),并于1999年秋在当地推广种植。其主要特点:产量高,每英亩产量达52～67蒲式耳(合3 495kg/hm2～4 500kg/hm2);蛋白质含量为13%-～14%,高于红冬小麦12%;面粉质量和面包产品质量均好于红冬小麦。美国希望通过新品种的推广应用,增加美国小麦的出口。 (本刊辑)     

真核细胞核内也有蛋白质的翻译

在原核细胞内 ,转录和翻译是偶联的 ,即在转录 m RNA的同时就有核糖体的结合进行翻译。真核细胞与原核细胞不同 ,其核膜将细胞分成 2个部分 ,即细胞核和细胞质。通常我们认为 ,基因转录发生在细胞核内 ,而翻译发生在细胞质内。最近 ,科学家发现 ,在真核细胞的细胞核内 ,也有这种转录与翻译的偶联过程 ,即真核基因在细胞核内转录的同时 ,也有蛋白质的翻译真核细胞核内也有蛋白质的翻译@郭志儒     

Humble Opinion of Roof Gardens

1 GENERALRoof gardens can be extensively interpreted as ageneral designation, which means building variousrecreational garden on roofs, gazebos and terracesof both ancient and modern buildings, structures, andbridges (flyovers) (Jin Weiping, 1996). Cities aredensely populated and land is costly, so shortage ofland is one of the restrictive factors in green urbandevelopment. According to statistics, the green spaceis 2~3 m2 per capita in Chinese cities. As a result, todevelop roof gardens h…     

Strategic Ideas of Greenway Construction in Ecological Zhejiang Province

INTRODUCTIONThe Zhejiang Provincial Committee of the ChineseCommunist Party and the Zhejiang ProvincialGovernment, followed the natural law and the economicsociety law of development, has laid down the strategicdecision of "to make the ecology province constructionas the carrier, makes afforested Zhejiang" strategicdecision from 2002. From now on, within 20 years,Zhejiang Province will be a sustainable developmentprovince with developedeconomy, exquisite ecologicalenvironment, harmoni…     

Assessment of Negative Training on the Use of Cubicle Beds by Heifers

40 in-calf heifers were observed to examine the effect of timbers placing in passage area on their use of cubicle beds. Prior to the experiment preliminary observation was taken on these 40 heifers and they were divided into two even groups (cubicle user(or control) group versus cubicle refusal (or experimental) group by whether they properly used the cubicle beds or not. The timbers were placed in passage and feeding areas for the cubicle refusal group to force the animls to lie in the cubicle beds. The results of this experiment showed that feeding behaviour was unaffected by the presence of the timbers, but lying acitvity was about 8% higher for the experimental group, which led to a mean of almost 2 hours longer lying time over 24 h. After the timbers were removed, there was a significant decline in lying by the experimental group. The diurnal pattern of lying behaviour in cubicles indicated that the major effect on lying activity exerted by the presence of the timbers was seen during midnight to 10:00 a     

燕叔叔的灵感花园

这是一个30平方米的小院,小院的男主人燕叔叔是一位从事美术编辑多年的艺术工作者,他有两个爱好,一是绘画,另外一个就是园艺手工作品。燕叔叔的园艺手工作品有两大特点,首先他把自己的艺术素养体现到手工作品中,使其具有设计感和装饰性;另外,他对各种材料非常尊重,并对废弃材料物尽其用。放眼燕叔叔的小院,到处可见男主人的巧妙用心。