思“前”想“后”话翻译

义务教育课程标准实验教科书七年级《语文》下册（人教版）所选清代作家蒲松龄《狼》一文中,＂前＂、＂后＂两个文言词语出现多次,很多辅导资料将其解释为＂方位名词,‘前面’和‘后面’＂。在大多数情况下,这样解释未尝不可,     

“六统一”造就大农业方舟

今年,北大荒集团八五二分公司第五管理区比往年提前5天完成了12万亩玉米的播种,种植户们高兴地说：＂我们管理区今年种地实行‘六统一’太好了,使用‘大平原’、‘满胜’播种机,不但质量好,进度快,而且每亩地还可节省种子、肥料、镇压等费用30多元,我们种的大包米今年有望实现吨粮田!＂     

小麦育种的种创新工程（英文）

该研究针对中国西南麦区审定品种与生产实践需要之间的矛盾,从生产发展、市场经济和人民需要出发,分析了当时审定小麦品种较多而推广应用较少的现象,总结了小穗小粒红皮种推广速度慢且农民不愿种植、大穗大粒白皮种推广速度快的原因,并提出了＂选育商品型高产优质抗病大穗大粒耐穗发芽白皮小麦新品种＂的育种创新工程。经过二十几年的努力,培育出了‘绵阳25’、‘绵阳26’、‘绵阳27’、‘绵阳28’、‘绵阳31号’、‘西科麦1号’、‘西科麦6号’等白皮小麦新品种,这些品种成为了四川省小麦第6次大更换的主要品种,为四川省和中国的小麦育种、小麦生产及国家的粮食安全作出了巨大贡献。     

科技论文常见标点符号误用例析（四）：连接号

GB/T 15834-1995《标点符号用法》规定＂：连接号的形式为‘-’,占一个字的位置。连接号还有另外三种形式,即长横‘——’（占两个字的位置）、半字线‘-’（占半个字的位置）、和浪线‘～’（占一个字的位置）。     

首农北京世新华盛牧业公司北京黑猪研发基地落成——保护种质资源 做强“黑六”品牌

＂平时工作忙,基本都是周六上午来超市购物,而‘黑六’猪肉已经成为我家生活的必须品。＂一位王女士告诉记者,以前她也图便宜,买普通猪肉,但有一次不经意间把＂黑六＂品牌猪肉带回了家。也正是这次的不经意,让王女士找到了久违的那种味道。＂也就是从那次开始,我家一致决定今后就买‘黑六’猪肉了。＂     

梭子蟹“宅养”效益高

＂在小高层住单间,温度舒适,吃喝不愁,等待蜕壳换甲。＂这是山东省滨州市北海经济开发区滨港农业科技有限公司宅蟹养殖基地螃蟹的＂新生活＂。30平方米左右的养殖室,4排排列整齐的养殖箱,每排有10层高,每1层都有很多小抽屉,打开抽屉,就会看到活泼警觉的梭子蟹。＂这些养殖箱我们称为‘蟹宅’,每组‘蟹宅’占地近0.9平方米,可养殖100只蟹。     

小秧草是个宝

＂秧草在灾年的时候,曾是扬中人的度命野菜,维系了许多穷苦人的生命。可现在不一样了,因为生命力旺盛、不用施农药,加上口味好,是天然的绿色环保‘放心菜’,秧草登上了各家饭店的‘大雅之堂’,成为城里人餐桌上的常见野菜,身价大增啊!＂     

湖北：“以钱养事”,让群众掌握话语权

湖北省在精简分流10万多乡镇＂公家人＂后,全面推行＂以钱养事＂新机制,过去由＂七站八所＂提供的农村公益服务,现在向有资质的服务组织或专业人员购买,并赋予受益对象签字权、监督权,让群众掌握话语权,巩固了乡镇机构改革的成果。＂过去‘以钱养人’,现在‘以钱养事’,事情没做到位,咱老百姓不签字,做事的人工资就拿不全。＂在咸宁市咸安区横沟桥镇孙祠村采访时,农民钟俊国对记者说,＂农民有了签字权,服务人员就不能马虎了。＂     

黏玉米拱龙式高效栽培技术

＂拱龙＂式栽培暨小拱棚内加地膜的种植黏玉米的一种栽培方式。＂‘拱龙’栽培黏玉米高效栽培技术＂的提出,是提高广大农民经济收入的需要,是增强地方总体经济实力的需要,     

大学生回乡当起菜老板

在重庆铜梁县平滩镇,大学生何小东辞职回乡种菜,成为村民议论的热门话题。＂这小伙城头的‘铁饭碗’不端,偏偏回到农村捧‘泥饭碗’。＂8月5日上午,笔者在铜梁县平滩镇红河村的一片蔬菜地里,见到了乡亲们议论的主角,辞职回乡种菜的大学生何小东。＂我们现在种的蔬菜有4公顷多,承包的年限是9年,下一步发展好了,我们还要扩大面积＂,何小东指着地里郁郁葱葱的蔬菜说。     

衢州市科协积极开展“五水共治”科普宣传活动

为切实落实好浙江省衢州市委市政府＂推进五水共治、共建生态家园＂的动员令,衢州市科协积极筹备,多措并举开展＂五水共治＂科学普及工作,引导广大公众了解＂‘五水共治’是什么？我们能做什么？＂。     

农业部关于推进"一村一品"强村富民工程的意见

为贯彻落实《中共中央国务院关于加大统筹城乡发展力度进一步夯实农业农村发展基础的若干意见》中关于＂推进‘一村一品’强村富民工程＂的要求,充分发挥＂一村一品＂在培育主导产业、促进农民就业增收、     

“争当新型农民,建设现代农村”学用《湖南农业》征文活动公告

为认真总结、推广读者学用《湖南农业》的经验,我社决定开展＂‘争当新型农民,建设现代农村’学用《湖南农业》征文活动＂。现将有关事项公告如下：     

三碟“廉”放套餐问“政”——安徽农垦积极探索企业纪检工作新机制

说到音乐,一度曾风行DVD三碟连放的播放模式,这种模式给人以美的享受.而企业纪检监察工作同样需要改进方法、拓宽思路,灵活多样地开展工作,从而取得理想效果.安徽农垦集团公司纪委在上级纪委和集团党委领导下,结合农垦企业的特点,以＂三碟‘廉’放、套餐问‘政’＂的方式开展企业常态化的反腐倡廉工作,形成了＂党委统一领导、纪委组织牵头、部门积极参与、基层单位联动＂的工作机制;建立了＂以集团公司纪委为纵线、下属单位为主线、协作区为辅线＂的纪检监察工作网络.     

灵之素处理对‘早紫’葡萄生长和品质的影响

以大棚栽培6年生葡萄（Vitis vinifera）‘早紫’品种为材料,从盛花期开始用＂沃尔沃＂叶面用生物灵之素喷施,研究了不同次数和不同浓度的灵之素对‘早紫’葡萄树生长及果实品质的影响。结果表明,从盛花期开始用550倍灵之素对‘早紫’葡萄喷施3次,叶片叶绿素含量最高,达32.33%;用550倍灵之素喷施2次,果实最大单穗重最大,达245.55 g,固酸比最大,为20.0,且可溶性固形物、可滴定酸含量与对照均存在显著差异。结果表明,用550倍灵之素进行叶面喷施,不仅能提高‘早紫’葡萄的叶绿素含量,而且能增加果实可溶性固形物含量、降低可滴定酸含量、提高固酸比。     

心连心关爱贫困留守儿童

本报讯日前,河南心连心化肥有限公司携手新乡人民广播电台、新乡市教育局,在远离城市的辉县黑沟水小学正式启动了＂‘心连心·筑未来’心连心高效肥关爱儿童大型慈善公益演出＂活动。     

“一周论谈”定村务

＂就差你没到了,快点过来参加‘一周论谈’会。＂今年3月1日晚上8点,隆回县石门乡石门村村支书罗巨庭对着电话那头的村计生专干黄桂香大声嚷开了。如今,石门村的＂一周论谈＂已成为这个村在村务管理方面的一大亮点。     

新版总规黔江蓝图

重庆功能区划分，黔江作为中心城市的地位更加巩固凸显。城市的顶层设计，关乎黔江的未来，黔江的未来如何规划？“我们的终极目标是把黔江建成‘峡谷峡江之城、清新清凉之都、养生养心之地’。”黔江区区长吴忠表示。“新版总规批准实施后，成为黔江区城乡建设新的‘调控器’和‘指挥棒’，必将调控引领黔江实现新一轮的加快发展、科学发展、协调发展。＂黔江区规划局局长曾辉认为。     

春茧收购后的喜与忧

江苏省春茧收购已结束。从东台、海安等蚕茧主产区调研回来,江苏省丝绸协会常务副秘书长罗永平心里五味杂陈：＂春茧生产收购总的情况不错,但‘隐忧’越来越明显,‘远虑’正一步步走近。＂在东台、射阳等地,蚕农们大多心里乐滋滋的。东台富安镇小东村崔志民养了2张半春茧种,单张产量达到45公斤,按46.2元/公斤均价算,收入超过5000多元。他说：＂还是养蚕划算,种水稻要施肥、治虫,既辛苦,挣钱又没这么多。     

28个绿芦笋品种的适应性评价(英文)

[目的]本文旨在对波兰气候条件下的28个绿芦笋品种进行适应性评价,并选择出最适合在波兰种植的品种。[方法]2008年在马赛林试验站对第六年收获的28个品种的绿芦笋进行评价。收获期间,将收获的芦笋嫩茎,剪至22cm,分级,称重,同时对嫩茎外观、花青素变化、芦笋头紧实性、颜色及光滑度等性状进行评估。[结果‘]Gynlim’是产量最高的品种,其次为‘Hannibal’,‘Ravel’,‘Grolim’和‘Ramada’。‘Gloria’是最差的品种,其它最差的品种以次为‘Tsuki-kho3’、‘PurplePassion’、‘Jacq.Ma2014’、‘Sartaguda’、和‘Jacq.Ma2004’。‘Gynlim’、‘Hannibal’、‘Ravel’、‘Ramada’、‘Ariane’是前期产量最高的前5个品种。前期产量最差的品种为‘PLA-2132’,随后是‘Ramos’、‘Tsuki-kho3’和‘PurplePassion’。‘Ariane’、‘Cipress’、‘Grolim’、‘Gynlim’和‘Hannibal’的嫩茎质量最好。嫩茎质量最差的品种依次是‘Jacq.Ma2004’、‘Gloria’、‘Jacq.Ma2014’和‘Tsuki-kho3’。[结论]综合考虑产量与质量,在波兰气候条件下,最适宜的绿芦笋品种为‘Gynlim’、‘Hannibal’、‘Ravel’和‘Grolim’,而‘Gloria’、‘Tsuki-kho3’、‘PurplePassion’、‘Jacq.Ma2014’和‘Sartaguda’不适合波兰种植。