共查询到20条相似文献，搜索用时 750 毫秒
1.
"一带一路"是近年我国提出的以古代丝绸之路为依托、以既有的双边与多边机制为基础的新型合作模式。随着"一带一路"倡议的不断推进,我国与沿线国家将在经济、政治、文化等各方面形成互利共赢式的发展模式。我国古丝绸之路贸易中的重要商品就是中国茶,中国茶的贸易促进了我国文化的对外传播。中国茶文化也成为沟通丝绸之路经济带和海上丝绸之路沿线国家地区的文化桥梁。本文介绍了中国茶文化传播的历史沿革,以及中国茶文化外译的影响和意义,而后讨论"一带一路"背景下,茶文化外译面临的问题与应对策略,以期为中国茶文化的国际化传播提供有益的借鉴和参考。 相似文献
2.
3.
"一带一路"视角下的茶文化传播实际上是一种跨文化传播,因为沿线区域内的文化、经济以及意识形态等存在一定的差异。如果忽视这些差异性,茶文化传播势必会失败甚至影响国家形象的塑造。本文结合符号学理论对我国茶文化的符号化过程进行了解读之后,又阐析了"一带一路"视角下我国茶文化传播与国家形象建构将会面临的问题,并最终结合"一带一路"这一新时代背景就中国茶文化的传播与国家形象的建构提出了具体建议,以期能更充分地实现"共商共建共享"。 相似文献
4.
"英语教学"尤其是涉及中外茶文化知识的英语教学作为"一带一路"沿线各国人民所共同具备的一个对话桥梁,充当着重要的"文化营造"角色。"一带一路"战略中有着极其丰富的文化内涵,比如开放包容、和谐交际的文化自信态度、对外文化传播力和文化软实力的重塑、对区域性空间文化资源的有效整合等。"一带一路"战略下英语教学中的中外茶文化教育内容主要包括传授中外茶文化中的价值观念体系、传授中外茶文化的社会交往习俗体系等。"一带一路"战略下英语教学中中外茶文化教育可以尝试以学养智教学策略、以学养德教学策略、以学养心教学策略等。 相似文献
5.
在培养外语人才中,既需要使这些人才对"一带一路"沿线国家语言熟练掌握,也需要了解各个沿线国家的风俗文化、风土人情等来大力开展茶叶贸易。因此,在培养外语人才模式中,应利用各种方式来让他们对我国茶文化有所深入了解。基于此,本文分析了在"一带一路"战略下茶叶贸易与高等院校外语复合型人才培养标准,这对于提高我国高等院校人才培养水平意义重大。 相似文献
6.
"一带一路"背景下的茶文化是我国传统文化的精髓部分,在我国对外文化交流中有着重要意义。近年来,随着综合国力的增强,我国体育休闲产业也取得巨大进步,对举办体育赛事也高度重视。茶文化和体育休闲产业在我国具有重大意义和现实价值,两者的结合在某种程度上推动了我国经济和文化的综合发展。在"一带一路"背景下,茶文化与体育休闲产业的有机结合不但能促进我国和沿线国家的合作与交流,还能增强我国的民族自信心和自豪感。 相似文献
7.
我国改革开放后尤其是党的十八大以来,我国各项事业得到了快速而稳定的发展,这让我国有更充足的底气参与到全球经济、文化、贸易等方面的发展当中,我国国际影响力和话语权也越来越大。尤其是"一带一路"倡议的深入开展,让我国与沿线国家的联系更加紧密,这种紧密一方面是经济和贸易方面的范畴,另一方面则属于文化的范畴。从历史上看,今天"一带一路"沿线国家,恰恰是我国古代茶叶出口运输的主要线路,沿线国家也有着久远的饮茶历史甚至是自己的茶文化。因此,茶文化就是一个很好的媒介,其能更好地增加我国与沿线国家乃至全世界的深度交流。想要让"一带一路"倡议所描绘的蓝图变成现实,就要培养出更多的年轻人才参与其中。由是言之,在"一带一路"背景下,将茶文化融入到大学英语教学中,就有着深刻的现实意义。 相似文献
8.
通过对受众的分析、归纳和总结,提出有效可行的茶文化国际推广策略,在"一带一路"战略背景下,以沿线国家作为着力点展开。 相似文献
9.
《福建茶叶》2021,(9)
英德红茶文化是传统国茶文化的核心部分之一,蕴含着中华民族几千年茶道文化的沉淀,也助力着中国传统文化"一带一路"跨文化传播。受到新冠疫情影响,近两年来国际间的交流合作受到了一定的冲击,中国和"一带一路"沿线国家在商品贸易、文化交流、产业转型等领域的优势互补机制也受到影响。在此背景下,国茶文化的传播策略应对新形势及时作出调整,结合中国茶的文化属性以及现代传播媒介的新特征,不断进行融合和创新。本文旨在探索"一带一路"视域下英德红茶文化内涵的新演变和短视频传播优势之间的相互影响,进行英德红茶茶文化结合短视频的推广内容和方式研究,对如何更好地进行英德红茶文化的高效传播提出了具有发展前景的建议。 相似文献
10.
在中国对外的多次重大活动中,习近平主席均提到过中国的茶文化,而且指出要在国家繁荣昌盛时期弘扬和发展我国的茶文化。此时的中国,面临着"一带一路"的重大机遇,正是传播茶文化的大好时机,要让茶文化走出国门,传向世界。茶文化的传播与推广,是国家发展所需、是国家在持续发展中的必然结果,更是全球范围内的世纪重任。本文即以"一带一路"的战略为视角,分析了中国茶文化在海外传播的时代背景与传播途径,搭建起与世界各国的文化、历史交流平台,促进我国与世界各国的共同合作与发展。 相似文献
11.
自2013年被提出以来,"一带一路"成为我国茶文化在新形势下传播的重要战略载体,并呈现出了茶文化创意产业的文化传播、茶文化深度旅游的文化传播、区域性茶文化共同体的文化传播之特征。丝绸之路经济带背景下西安茶馆店名与城市文化的互动关系大体上呈现为融合发展关系、冲突与张力关系、互补关系这样三种主要的类型。 相似文献
12.
我国"一带一路"政策,其立足我国对外贸易现状,通过融入多样化文化特征,特别是将各种极具影响力的文化要素融入其中,从而营造了整个茶文化传播发展的最佳效果。当然,这也为鄂南砖茶文化传播发展提供了重要支撑。本文拟结合"一带一路"政策的背景和特点,通过分析鄂南砖茶文化的形成历程和相关特点,结合茶文化传播的特征及要求,从而分析"一带一路"背景下鄂南砖茶文化传播发展的具体机制。 相似文献
13.
14.
"一带一路"伟大倡议正被整个世界所全面认可,文化体系的传播与交流成为了重要的时代特点和交流内涵。在"一带一路"倡议下,山东茶文化应该以一种怎样的发展方式来实现自身的全面传播与推广,就至关重要。本文拟从山东地区茶文化的发展历程入手,结合"一带一路"倡议的背景及内容认知,进而分析"一带一路"对山东茶文化的发展影响,从而探究"一带一路"倡议背景下,山东茶文化传承与发展的具体思路。 相似文献
15.
在"一带一路"战略背景下,中外文化互动日益频繁,如何抓住新形势、贴近新要求、完善茶文化外宣翻译工作并以此促进中国传统文化的国际化传播,是当前茶文化相关单位的工作重点。本文首先分析了茶文化外宣英译对于"一带一路"战略实施的重要意义,而后指出当前英译工作中存在的错译、人才短缺、翻译不连贯等问题,最后针对这些问题提出了应对策略,以期促进茶文化外宣英译工作的系统化发展,实现以茶文化传播推进传统文化弘扬的宏伟目标。 相似文献
16.
"一带一路"战略的实施,为我国旅游业的发展带来了新的契机:其可概括为在开放的区域经贸往来格局下,因国内旅游项目的异质性,而能够吸引沿线国家的人士前来消费。通过在经贸往来、文化体验、休闲度假等三个方面所做的背景分析,茶文化旅游资源开发模式可围绕着:掌握沿线国家人士的需求偏好、官方企业共同推动下的信发布、产业链视角下的显性文化连接、多主体多功能驱动的场地打造等四个方面来展开。 相似文献
17.
一带一路是新时期背景下提出的一种和双多边合作发展的理念。一带一路旨在打造一个和沿线国家的经济形成合作,政治互信以及文化包容的利益共同体。茶文化是我国文化的精粹,是我们国家民族文化的瑰宝。茶文化在长久的历史积淀中,形成了自己的特色并且有了自己的传承。在一带一路的背景下,茶文化的英译更加需要一定的技巧和策略,因此,本文讨论了在这样的背景下,茶文化英译外宣的技巧和策略,以期能够推进我国茶文化的传播。 相似文献
18.
"一带一路"战略背景下,茶叶经济更加繁荣,茶文化交流更加频繁。此时对茶学英语教学也提出了更高的要求,茶学英语教学必须要进一步完善和创新,通过"一带一路"战略背景下茶学英语教学现状以及"一带一路"对茶学英语人才的要求分析,有针对性的制定教学策略,以更好地服务于"一带一路"战略发展,为我国经济与文化建设提供助力。本文就以"一带一路"为背景,对茶学英语教学新模式进行几方面研究。 相似文献
19.
岭南茶艺的发展需要我们深度挖掘茶文化的内涵,更正茶文化传播过程中的偏差,做好文化的正确传播,开设更多的茶文化传播点,结合"一带一路"战略,将茶融入到"丝绸之路经济带"和"21世纪海上丝绸之路",将茶与多种文化相结合,设立"岭南茶文化交流中心",加强沿线茶旅游资源开发,进行旅游合作,寻找符合中国特色的茶文化推广模式,建设岭南茶文化网络平台,共同推动岭南茶艺的发展。 相似文献
20.
"一带一路"是目前我国最主要的发展战略,其主要是以我国丝绸之路与21世纪海上丝绸之路为核心,宣扬国家民族文化,积极开展国际经济贸易,最终实现我国经济文化实力的提升,提高我国在国际社会的地位和影响力。在这个大背景下,茶文化的优势作用不断凸显,其与高校思政教学的融合,为我国传统民族文化的发展传承奠定良好的基础,提供了更加多元化的发展平台,借助教育的普及力和渗透力,强化当代大学生的民族认同感与自豪感。本文以"一带一路"为背景,对茶文化与高校思政教育的关系,以及两者的融合进行具体研究。 相似文献