时代环境下的宫体诗接受

宫体诗的评价问题对中国文学史的撰写有着重要的意义,在宫体诗之后,唐诗是我国诗歌的高峰期,宫体诗位于承上启下的过渡时期,不可以被文学史剔除,但是另一方面又是一种“伤于轻艳“、有违中国传统道德观念的所谓“艳诗“,对于宫体诗的接受就显得尤为困难,但对于这种诗歌的接受也是随着社会需要和个人需要变迁的。     

探寻中国古典诗歌中的茶文化

文化与诗歌艺术之间始终都不是孤立存在的,任何文化体系的传承发展都需要结合具体的文学形式来诠释和表达。在我国社会发展过程中,古典诗歌有着重要的影响。尤其是朗朗上口的诗歌艺术中,向我们系统化、细致化的阐述了浓厚的传统文化。古典诗歌艺术是我国传统文化的典范。本文拟从我国茶文化机制的发展状况认知入手,结合中国古典诗歌艺术的发展传承状况认知,从而探究我国古典诗歌艺术中的茶文化诠释。     

茶文化对中俄文化发展的影响分析

在当前"一带一路"倡议逐步实施的大背景下,茶,作为一种文化符号,在推动中华文化走向世界的进程中发挥着重要作用。与此同时,各个国家对于中国茶文化的理解和认识也有所不同。本文从中国推动茶文化"走出去"以及俄罗斯接受茶文化"引进来"两个角度,系统分析茶文化对中俄文化交流发展的影响。     

古茶诗歌的英语翻译方式和技巧研究

我国的古代的诗歌词句雅致、意境优美,不仅能体现诗人词人的思想境界还能反映出古代不同时代的社会现状。茶叶作为我国家喻户晓的饮品自然也有许多的诗人以茶为主题来进行创作,就如同用酒、花这些物品为主题一样,既可以宣扬其文化又能体现出诗歌的美感。用英语来翻译出古茶诗歌难度并不低,因为在翻译的过程中需要讲究意境美与准确性的平衡,在一般的英语翻译工作中往往只要求准确性,但是文化作品的翻译中除了准确性之外,更需要讲究意境美,要体现出古茶诗歌的韵味。目前我国的古茶诗歌翻译体系并不成熟,翻译研究十分零散还有待提升,对于同一首古茶诗歌的英语翻译,评论家的观点也褒贬不一,要真正做好古茶诗歌的英语翻译需要一个完整的翻译体系,减少翻译的主观随意性,以丰富的研究内容为数据,以科学的研究方法为手段,以公正客观为原则来对古茶诗歌进行翻译。本文从对古茶诗歌的英语翻译运用精细的方式与技巧性进行研究并结合翻译实践工作来进行分析。     

浅谈《茶经》的英译策略与茶文化传播影响

《茶经》是我国著名的"茶圣"陆羽所编撰的一本茶学巨著,其作为了解中国茶文化的一本重要的核心典籍,对于中国茶文化的传播有着极其重要的作用。《茶经》翻译的准确性对于中国茶文化的传播起着至关重要的作用,所以我们需要对于《茶经》的英译工作重视起来,对于英译策略更应该认真地对待。本文中,笔者对《茶经》的英译策略及其茶文化传播影响简要分析,以期更为全面地了解这部经典茶作。     

从唐代茶诗看茶艺的审美情趣

饮茶是中国人共同的习惯,基于茶文化基础上的饮茶行为可以被理解为广义上的"茶艺",茶艺与人们的生活联系密切,同时也与艺术文化之间有着完美的结合。我国茶文化的鼎盛时期是唐宋两代,尤其是唐朝的文人,对于"饮茶"的推崇,简直到了前无古人,后无来者的程度。这其中的原因很多,比如文人陆羽提出了最早的"茶学",他从寺院学习了茶艺,并编写成书,从而推动了茶艺的发展,因此最初茶艺的兴起就是在文人中间,它是文人雅士所钟爱的活动。在唐朝,饮茶之风极为盛行,诗人之间以茶会友、饮茶对诗,十分常见。因此茶艺对于诗歌的影响十分深远,从唐代的茶诗中所体现出来的茶艺之美也非常浓厚,本文将针对这个方面进行分析。     

英美意象派诗歌与茶道理念的相关性研究

在诗歌领域中,意象派诗歌独领风骚,其充分体现了意象对于诗歌的重要性。尽管意象派诗歌仅仅在英美诗歌历史仅仅为昙花一现,却意义非凡,产生极为深远的影响。在意象派诗歌的带领下,诗歌内容开始自由化。追求意境与隐藏留白是意象派诗歌的最独特之处,一度令人着迷。东方茶道文化同样追求意境与隐藏留白,这一点与意象派诗歌极为相似。所以,在英美意象派诗歌中探究茶道文化元素是可行的。以独特的视角而研究英美意象派诗歌和茶道理念之间的关系,能够更好地理解意象派诗歌所带来的意境,更深入地了解茶道文化的内涵。     

从意象“茶”分析唐诗对于日本文学的影响

唐朝是我国历史上一个重要的朝代。在那个时代下,我国的政治、经济、文化处于世界的领先地位,因此吸引了很多来自于世界各地的学者,其中包括日本。在唐朝时期,日本的政治体制、文化深受我国的影响。当时的唐诗更是在日本上层社会中被奉为"珍品"。在唐朝时,茶文化正流行,众多文人雅士喜欢借用"茶"意象来突出自己的"君子"之德。因此,唐朝时期涌现出了许多含有"茶"意象的诗歌,这些诗歌被引荐到日本之后对日本文学产生了深远的影响。对此,本文以意象"茶"为切入点,选取了流传到日本的具有代表性的200首含"茶"意象的唐诗作为研究对象,分别从唐诗中的"茶"意象给日本文学在内容上注入的精神内涵和含意象"茶"的唐诗对于日本文学领域的贡献这两大方面来集中探讨唐诗对于日本文学的影响。     

茶文化在动画中的创作研究

茶文化为现代动画的创作提供了独具特色的视角,同时动画创作也以更易于年轻人接受的方式更新了茶文化的传播方式。将中国的茶文化融入到现代动画的创作中,不仅可以解决"知茶"的问题,也会成为中国的茶文化走向世界舞台的有效传播方式。中国动画的发展离不开传统文化,以茶文化为代表的动画创作对于推动区域文化、打造品牌形象具有重要的现实意义。     

茶文化元素在英美意象派诗歌中的表现分析

茶文化是我国流传久远、博大精深的传统文化内容,茶诗词是中国传统茶文化不可缺少的重要元素,在中国茶诗词之中可以领略到以茶养性、以茶悟禅的雅趣,具有极为深远的禅茶诗化审美意境,其中所隐含的意境和留白的手段与英美意象派诗歌有异曲同工之妙,在英美现代诗歌舞台之中,意象派诗歌开启了西方诗歌自由的先河,可以在英美意象派诗歌中寻找到东方茶文化元素,令人耳目一新。     

浅析百合的起源与历史文化

百合是一种重要的球根花卉和切花.该文整理了百合的神话传说,通过文献综述了百合在中国、日本和欧美的历史起源,中外文学诗歌中有关百合的描述,以及百合从中国和日本传播到欧美的史实.为弘扬中国传统花文化和坚定文化自信提供依据.     

中国茶文化早期在日本传播的路径与启示

中唐时期中国茶文化经由日本遣唐僧和遣唐使之手传入日本,并且得到了嵯峨天皇的大力支持,终于扎根在异国他乡的土地上。中国茶文化早期在日本的传播主要是通过三条路径,即茶文化典籍的外译、日本僧侣的推崇、中国茶诗的传入与日本茶诗的创作。中国茶文化通过这三条路径的成功传播,启示当今中国茶文化在国际上的传播应注重茶文化精品的外译与宣传、加大政府对茶产业的支持力度以及运用当下与时俱进的传播媒介。     

稻米：一百年,一千年,一万年

大致说来,一万年前是中国稻作的起源时期,一千年前则是中国稻作传统的形成时期,而最近一百年则是中国稻作发展最快的时期。用一百年、一千年、一万年这三个大致的时间节点,全景展示中国稻米的历史、稻米对于国计民生的重要性、千百年来中国人民为解决吃饭问题所做的努力、近百年来中国稻作科技的发展与进步,展望未来稻米所可能遇到的挑战和前景。     

唐代饮茶生活的文化身份——隐逸

文化身份是指带有民族印迹的文化本质特征,永远处在塑造过程中。茶叶被世界各民族的社会各阶层普遍接受,形成了丰富多彩的茶文化。从茶文化史上看,唐代是中国茶文化的成熟发展时期。“唐代”既是主体的中华民族的界定,也是对客观推移中的时间的限定。本文以中国传统茶学的缔造者陆羽为时间区划标志,通过梳理相关史料,论证了唐代饮茶生活隐逸的文化身份,不仅对唐代茶文化做了定性分析,而且为研究陆羽与茶的内在关系打下了基础。通过文化身份理论的应用,把茶文化研究纳入文化研究的语境,以加强茶文化研究的学术性、专业性。     

Skin temperature and predicted discomfort of women wearing sheer Empire style dress

There are various thermal experiments for current clothing by human wear test but it is rare for historic clothing. A sheer dress fashion in winter time was told as one of the reasons which many women and the young died in the western history. Thus we studied the physiological responses to cold and thermal insulation of the empire style sheer dress by performing human wear test with three subjects. Empire style dresses are made of thin wool, sleek silk and transparent cotton and then human wear test begin in a cool climate chamber 18 °C(±1 °C) and 55 %(±5 %). We measured mean skin temperature, metabolic rate, thermal insulation of clothing, subjective thermal sensation and Predicted Mean Vote with the process which subjects sit down (30 min) and then exercise (30 min) and have a recovery (30 min). As the results we found mean skin temperature kept decreasing in rest period, increased in the middle of exercise period, and decreased again in recovery period due to sweating after exercise, thus the numerical values of skin temperature proved that women could not keep body temperature comfortable in winter. Also, PMV of women wearing empire style dress reached -2.0 within 30 min, and even -3.0 for the wetted skin and after chilling, and the predicted discomfort was calculated using the known equation: minimum 48.3 % at early recovery period through maximum 98.3 % at late recovery period, thus we confirmed thermal discomfort of women with both objective and subjective data together.     

大力发展盆景产业为海南国际旅游岛增添特色

盆景是无声的诗、立体的画、凝固的音乐，是有生命的高等艺术品，同时也是朝阳产业和特色产业，是实现经营方式转变和产业升级的阶梯。海南建设国际旅游岛，需要有特色产业来为其增添新的色彩。从旅游资源开发的角度看，盆景与其它观光农业相比，在观赏特性方面，更具有明显的优势。同时，海南是全国独一无二的天然大温室，植物长年生长，能够快速成才，最适合于发展盆景产业。借助海南国际旅游岛开发建设的契机，大力发展盆景产业，两者相辅相成。     

“杭为茶都”建设的现状及展望

杭州是我国茶文化的重要发源地。2005年,8家“国字号”茶业机构授予杭州“中国茶都”称号。自授牌15年来,杭州茶产业和茶文化产业发生了前所未有的变化,学术交流活动频繁开展,产业发展迎来了历史最好时期。文章分析“杭为茶都”建设的现状及问题,对今后的发展提出了对策和展望,以期进一步巩固杭州“中国茶都”的地位,为杭州建设“独特韵味、别样精彩的世界名城”增添一缕茶香。     

南方馒头加工中的辅料配比优化研究

为给改进实验室馒头制作和评价方法提供参考依据,以3种弱筋面粉(市售美玫牌面粉;磨自弱筋小麦品种宁麦9号和生选6号的面粉)为基础粉,采用响应面法中心组合试验设计,研究了酵母、糖、起酥油和泡打粉含量对南方馒头加工品质的影响,并建立了南方馒头感官得分与因素变量的二次回归模型方程,该模型回归显著。响应面分析结果表明,南方馒头加工中的最佳辅料配比条件为:酵母含量1.0%、糖含量15.0%、起酥油含量1.8%、泡打粉含量1.0%。在此配比条件下,3种弱筋粉制作南方馒头的感官得分预测值分别为86.5、88.3和84.5分,验证值分别为86.1、87.8和83.7分,与预测值的相对误差分别只有0.46%、0.57%和0.95%。     

略论中国茶叶感官审评术语的产生、演变与完善

中国茶叶感官审评术语是我国特色鲜明的专用术语集,其产生立足于我国茶叶生产以及文字中感官词汇的出现,其演变伴随着我国茶叶加工方式的更替以及不同风味特征茶类的创立,未来需着眼于术语的基本特征,进一步科学化完善与整理。     

中国茶学文献计量研究报告

从各大期刊网、图书馆、个人收藏资料等来源中搜集与茶有关的文献资料,利用Access数据库技术开发出一个中文茶学文献资料检索数据库。利用该数据库对茶学文献进行的统计分析得到,最近10年共发表中文茶学文献21373篇,分布于2037种出版物中,参与创作的作者（指第一作者）有9493名,他们分属于6889个机构。近10年间茶学文献发表总量呈抛物线型增长趋势,但2001年首次出现下降。学术性文献的分布范围极广,而非学术类文献的分布则相对较集中,载文最多的14种期刊所发表的文献量超过文献总量的49%。