城郊采石场生态恢复与景观重建

打破对采石场传统的绿化模式,将采石场分成平台面和立体面,由于各个"面"的功能、结构、质地与特点存在明显的差异,针对不同"台""面"采取不同的工程措施和生物措施:将"平台区"设计为休闲园,利用坡面和挡土墙绿化,设计"藤龙景观",不但恢复生态环境,而且,营造了新的特色景观,不仅为停采的采石场提供就业机会,同时又为城区居民提供休闲度假去处。  

Ecological restoration and landscape reconstruction of suburban quarry

Traditional approaches to ecological restoration and landscape reconstruction of abandoned suburban quarry was shifted to a new practice.The quarry was divided into a vertical zone and a horizontal zone each of which has different functions,spatial structures,component elements and site conditions.Different engineering and biological measures were employed for different zones intending to build the area into a recreational park.By afforestation of slopes and earth-protection walls,a "landscape of climbing dragon" was created,not only restoring the ecological environment but also creating new featured landscape,providing not only employment opportunities for the abandoned quarry but also a recreation park for the urban residents.