水分和热胁迫处理对三个针叶树种苗木叶绿素荧光的影响

本文测定了三个周期水分和热胁迫处理对杉木、马尾松和北美乔柏苗木叶绿素荧光的影响。结果表明：三个树种的可变荧光与最大荧光之比值(Fv／Fm)对水分胁迫的反应不同。水分胁迫处理后北美乔柏的(Fv／Fm)值大大降低，而杉木的(Fv／Fm)值只有轻微下降，马尾松的(Fv／Fm)值则没有显著变化。实验结果还表明：热胁迫处理对三个树种的(Fv，Fm)值都有显著影响。就三个水分和热胁迫周期而言，研究发现：在每个水分和热胁迫周期结束时测定的杉木和马尾松(Fv／Fm)值没有显著差异。但随着胁迫时间的延长，北美乔柏的(Fv／Fm)值显著下降。图4表4参20。

Variable chlorophyll fluorescence in response to water plus heat stress treatments in three coniferous tree seedlings

Effects of water and heat stress treatments on chlorophyll fluorescence of Chinese fir (Cunninghamia lanceolata), Masson pine (Pinus massoniana) and western redcedar (Thuja plicata D. Don) seedlings were monitored during a three-cycle stress period. It was shown that ratio of variable to maximal chlorophyll fluorescence (Fv/Fm) of these three species responded differently to water stress treatments. The Fv/Fm ratio of western redcedar decreased dramatically after water stress, while that of Chinese fir had only a slight reduction and that of Masson pine had no significant change. The experiment also showed that the Fv/Fm ratio of all three species differed significantly under heat stress treatments. Concerning three different water plus heat stress cycles, it was found that the Fv/Fm ratios of Chinese fir and Masson pine measured at the end of each water plus heat stress cycle were not significantly different. However, the Fv/Fm ratio of western redcedar was diminished significantly in re-sponse to an increase of stress time.