艺术参与视角下的城市公园“公共”空间形态研究(英文)

随着城市发展的进程,人们对环境的要求以及对艺术的品味在不断提升,在现代化的城市建设中除了对规划的宏观调控以及对建筑的把控外,由于可持续发展的提出,城市居民把更多的目光投向城市公园这一载体。城市公园是城市的绿肺,也是现阶段城市中最直接的小型生态系统,城市公园的建设也在一定程度上被赋予了特殊的使命。城市公园主要的构成因素有植物配置、水系、公共空间等,这些公共空间的排列组合成为城市公园建设的一大亮点,是凸显整个城市公园的内在文化符号。

The Public Space of Urban Parks from the Perspective of Artistic Quality

With urban development, human's demand on environment is growing as well as the taste of art. Presently, urban residents refocus attention on parks due to sustainable development. An urban park, known as a city's green lung, is a micro-ecosystem and endowed with special task. An urban park consists of plants, water bodies, public space, wherein public space arrangement/combination will be key for park construction and play a vital role in cultural inheritance.