Méthodes de détermination des risques concernant ies insectes nuisibles au colza1

Les coléoptères nuisibles au colza sont surveilles en France á lapos;aide d'un réseau d'observateurs qui communiquent au Service de la Protection des Végétaux les données suivantes, jour par jour: stade végétatif du colza, insectes piégés dans les cuvettes jaunes (altises, charancons, méligèthes), insectes présents en culture, ou dégats observés. Aprés plusieurs années d'observations, il apparait que la cuvette, maintenue au niveau supérieur de la végétation, rend trés bien compte des vols de colonisation des insectes. Ces vols sont liés à de grands i'acteurs climatiques (températures et insolations) et se produisent de façon simultanée sur des régions assez étendues. Leur détection est done possible avec un nombre réduit de postes d'observations (3 par département par exemple), ou même en se basant sur des releves météorologiques. Lapos;intensité des risques au niveau de petites régions ne pourrait être appréciée qu'avec un nombre beaucoup plus important de postes, compte tenu de la tres grande hétérogénéité des sols et microclimats de notre pays. The coleopterous pests of oilseed rape are monitored in France by a network of observers, who send the following daily information to the Plant Protection Service: growth stage of the crop, insects caught in yellow dishes (flea beetles, weevils, pollen beetles), insects present on the crop, damage observed Several years of observation show that dishes placed at the level of the top of the crop provide an excellent indication of the colonization flights of the insects. These flights are determined by climatic factors (temperature and insolation) and occur simultaneously over wide areas. They can thus be detected with a limited number of observation stations (for example, three per department) or even predicted from meteorological data. However, the risk at the more local level can only be estimated with a larger number of stations, in view of the great heterogeneity of soils and microclimates in France.