Role of Population Quality in Forecasting for Plant Protection1

In order to assess the future abundance of a pest as the basis of the damage to be expected, actual numbers of individuals will not suffice. It is not only pre-damage mortality of parasitized or diseased individuals that modifies threshold levels or the results of forecasting future losses. In addition, the quality of populations must also be considered, as it affects the expression of behaviour, reproduction and survival. This is illustrated by using two parameters: the effect of enzootic diseases and differences in yolk content of lepidopterous eggs, both of which have a strong influence on the validity of prognoses. The concluding recommendation is to find and to utilize qualitative differences between individuals as an aid to developing an improved method of forecasting insect development. Such progressive pest management would include forecasting the development of both pest and beneficial organisms and it would optimize means of proper manipulation. Le dénombrement d'un ravageur ne suffit pas à la prévision de l'évolution future des populations de celui-ci. A part la mortalité des insectes parasités ou malades, qui entraine la modification des seuils de tolérance et des prévisions de pertes, il faut tenir compte de L'effet de la qualityé des populations, dans la mesure ou celle-ci influe sur le comportement, la reproduction et la survie des ravageurs. Deux paramétres exercant une influence importante de ce genre servent dillustration; il s'agit de L'effet des maladies enzootiques et des differences de teneur en vitellus des ceufs de lépidopteres. Il serait donc utile de recenser les differences qualitatives entre individus, ce qui pourrait servir à L'amélioration des previsions sur le developpement des insectes. Ceci est realisable aussi bien pour les insectes nuisibles que pour les auxiliaires et permet d'assurer une approche dans le sens du management.