Germination of buried and dry-stored seeds of Stellaria media

Appreciable germination of seeds of Stellaria media (L.) Vill. freshly harvested in May. June and October took place only when they were moistened with 0·2% potassium nitrate and given diurnal temperature alternations with intermittent exposure to light. After-ripening occurred in dry storage, and percentage germination in the absence of one or more of these factors slowly increased. These changes were more rapid in seeds buried 2 or 5 cm deep in the field, and after 14 weeks, seeds exposed to intermittent light all germinated at a range of constant and alternating temperatures whether moistened with water or potassium nitrate. Loss of dormancy was slowest in the seeds harvested and buried in October. Germination de semences de Stellaria media enterées ou conservées à sec Des semences de Stetlaria media (L.) Vill. fraichement récollées en mai, juin et octobre n'ont manifesté une germination appreciable qu'aprés avoir été humidifies avec une solution à 0,2% de nitrate de potassium et soumises à des alternances d'une temperature diurne donnée, avec une exposition intermittente à la lumière. Une post-maturation est apparue au cours de la conservation t sec et le pourcentage de germination, en Tabsence d'un ou de plusieurs facteurs, a augments lentement. Ces changements ont été plus rapides pour les semences enterées au champ à une frodondeur de 2 ou 5 cm, et aprés 14 semaines. les semenées exposéaes à la lumitére ont germé en totalité, dans une série de températures constantes et alternées, qu'elles aient été humidifyées avec de l'eau ou du nitrate de potassium. La rupture de Ia dormance a été minimale chez les semences récoltées et ententes en octobre. Keimtmg von im Boden und von trocken gelagerten Samen von Stellaria media Wenn Samen von Stellaria media (L.) Vill. im Mai, Juni und Oktober frisch geerntet wurden, trat nur dann eine nennen-swerte Keimung ein, wenn sie mit 0.2%, iger Kaliumnitratlösung angefeuchtet und diurnalem Temperaturwechsel mit wechselnder Belichtung ausgesetzt wurden, Bei trockener Lagerung trat eine Nachroifc ein und die Keimrale nahm langsam zu. wenn einer oder mehrere der obigen Faktoren fehlle. Dieser Wechsel trat am schnellsten bei Samen auf die 2 oder 5 cm tief im Feld vergraben waren und wenn die Samen nach 14 Wochen ciner Wechselbelichtung ausgeseizt wurden, dann keimten bei konstanten und wechselnden Temperaturen alle Samen, unäbhSngig davon, ob sie mit Wasser oder mit Kaliumnitrailösung angefeuchict worden waren. Die Keimhemmung liess am langsamsten bei den Samen nach, die im Oktober geerntet und im Boden einge-graben worden waren.