城市设计中后工业化消极遗迹的文化再生

在城市发展不断更新的背景下,解析了文化循环体系和城市更新中的循环效应,强调应以工业遗址为载体,延续传统文化,将后工业化时代的消极遗迹转变为适应现代人生活发展的现代文明。以北京"798"为例,介绍了其发展历程和现状,结合场所精神,阐释了文化创意园区与工业遗址再利用的现实意义。认为文化创意不仅延长了文化脉络,更加在工业遗址的历史长河中重新找到灵感,以"触媒"的形式转变消极景观在城市更新中的作用,提高经济价值、社会文化价值、文化有效循环价值。

Cultural Regeneration of Post-industrial Negative Remains in Urban Design

Under the background that urban development has been renovated constantly,the paper has analyzed cultural circulation system and recycling effect in urban renovation,and emphasized that traditional culture should be extended with industrial remains as the carrier,so as to transform post-industrial negative remains into modern civilization adapting to modern life.By taking Beijing 789 for example,its development process and situation have been introduced.Based on the spirit of place,the practical significance of cultural creative park and reuse of industrial remains have been illustrated.It considers that cultural creation can not only extend cultural context,but also help find new inspiration in industrial remains,transforming the function of negative landscape in urban renovation in the form of "catalysis",improving its economic value,social cultural value and cultural effective circulation value.