本科翻译教学中翻译思维习惯的培养 |
| |
作者单位: | ;1.文华学院 |
| |
摘 要: | 译者的翻译行为受到翻译规范的约束,随着译者在翻译领域的资本的积累,译者在内化翻译规范时又会形成自己独有的翻译思维惯习,最终形成译者个体鲜明的翻译风格。本文以英语本科学生为研究对象,旨在探索如何帮助在翻译领域资本不足的翻译初学者形成一套符合翻译规范的思维惯习,从而让他们有可能快速积累翻译资本,形成自己独特的翻译风格。
|
关 键 词: | 翻译教学 翻译思维 翻译习惯 |
On Translators' Habitus' Building in Translation Teaching |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|