"水能载舟,亦能覆舟"的启示

中国共产党的最大政治优势是党与人民群众的血肉联系,最大的危险是脱离群众。始终保持党同人民群众的血肉联系,是马克思主义政党建设的重要问题。党只有紧紧地依靠群众,密切地联系群众,随时听取群众呼声,了解群众情绪,代表群众利益,才能形成强大的力量,顺利地完成自己的各项任务。解决好党和人民群众的关系问题,解决好立党为公、执政为民的问题,我们党的执政基础就坚如磐石。

Pondering on "Water Can Either Float or Turn Over a Boat"

The political priority of the Party is its close relationship with its people and the danger is its departure from the people.To keep a close relationship consistantly is the key to the political party construction in Maxism.Only relying on the people,listening to them,understanding them and representing them can our party have great power to accomplish a lot and have a profoud base.