冰片、硼砂吹眼治疗耕牛云翳遮睛

冰片、硼砂吹眼治疗耕牛云翳遮睛 李如焱　 文献标识码：D 　　云翳遮睛是病畜外感风热毒邪的侵袭，以致肝经积热，上应于目，或外伤、化学物质刺激、劳役过度等因素均可引起眼角膜发生云翳(点状的称星翳)，遮蔽瞳孔，使病畜视力减退，甚至失明，现代医学称角膜炎。笔者从事兽医临床18年来，用冰片、硼砂研末吹眼，治疗耕牛云翳遮睛数百头，均在3～6天痊愈，无一例未愈，现简介绍下，供同仁参考。 　　 处方：冰片3g，硼砂6g，共研细末，过箩三次，吹眼。 　　 病例 5月10日，我乡朱弯村张盛宝饲养5岁公牛，流泪十几日，近日睁不开眼就诊。症见眼胞肿胀，结膜潮红，羞明流泪，眵多难睁，白色云翳遮蔽瞳孔，诊断为云翳遮睛。治疗用上述药末少许吹眼，每日三次，连续用药三天，痊愈。 　　 分析《新修本草》载，冰片，“明目，去目赤肤翳”。《本草纲目》：冰片“通诸窍，散郁火”。《本草汇言》云：硼砂“去目中翳障之药也”。所以，二药合用，清散郁火，消瘀散翳，有药到病除之功。 作者单位：李如焱（安徽太湖县黄岗乡畜牧兽医站，安徽太湖246454）