|
|||||
|
|
| 目的论指导下的字幕翻译--以《功夫熊猫》为例 | |
| 引用本文： | 姚帅.目的论指导下的字幕翻译--以《功夫熊猫》为例[J].河南农业,2016(4):50-51. |
| 作者姓名： | 姚帅 |
| 作者单位： | 河南农业职业学院 |
| 摘 要： | 随着中外文化交流的日益频繁，英语影视剧作越来越受到青睐，字幕翻译的重要性也日趋增加。从汉斯·费米尔提出的翻译目的论角度出发，根据影视字幕的特点，以《功夫熊猫》为例，分析字幕翻译的有效策略，更好地为文化传播服务。 |
| 关 键 词： | 目的论 局限性 通俗性 归化 增译 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |