"球土化"辨析:"跨文化化"视角下的跨文化实践 |
| |
引用本文: | 康兆春."球土化"辨析:"跨文化化"视角下的跨文化实践[J].四川畜牧兽医学院学报,2009(6):251-252. |
| |
作者姓名: | 康兆春 |
| |
作者单位: | 广东工业大学外国语学院,广州510006 |
| |
基金项目: | 广东省哲学社会科学"十一五"规划项目"重建巴比塔:跨文化新视野下的翻译研究"(07GK01),项目负责人:蒋晓萍;广东工.业大学校青年基金项目"翻译的跨文化化新视角透视"(082073),项目负责人:康兆春. |
| |
摘 要: | 作为一种跨文化实践的策略,球土化强调全球和本土之间互动发展,是制定跨文化实践可供参考的一个框架。然跨文化实践中所隐含的悖论却导致文化交往中平等视角的缺场,为此,文中提出跨文化化,以申张本士文化、平等参与文化全球化。球土化策略和跨文化化视角的结合将会是未来文化生态发展的一个重要趋势。
|
关 键 词: | 球土化 跨文化实践 跨文化化 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|