| Abstract: | Zusammenfassung Das kanadische Roteichenholz ift bei gleichem Darrgewicht (0,65) und nur wenig gröszerer Jahrringbreite (2,5 gegen 2,3 mm) hinsichtlich der Festigteitswerte dem Holz aus dem südlichen Teil des natürlichen Berbreitungsgebietes in den Bereinigten Staaten überlegen.Das bedeutend schwerere Weiszeichenholz aus dem füdlichen Teil des Berbreitungsgebietes in den Bereinigten Staaten ist dem Roteichenholz dieses Gebietes (0,71 gegen 0,65 Darrgewicht) in den Festigkeitswerten (bis aus das Biegedehnmasz und Biegearbeit) und den Gütewerten ein wenig überlegen. Die Jahrringbreiten find allerdings stark verschieden (1,5 gegen 2,3 mm), wobei die Spätholzanteile nur unwesentlich voneinander abweichen. Die kanadischen Proben zeigen eine geringe überlegenheit des Roteichenholzes gegenüber jenem der Weiszeiche hinsichtlich der Festigkeits- und Gütewerte, wobei die Iahrringbreiten stark verschieden sind (2,5 mm und 0,65 gegen 1,3 mm nnd 0,77). Die älteren amerikanischen Untersuchungen bestätigen, dasz das Roteichenholz trotz geringeren Gewichtes (0,65 gegen 0,75) hinsichtlich Festigkeit und Biegedehnmasz überlegen ist.Das Holz der heimischen Traubeneiche ist dem amerikanischen Weiszeichenholz aus dem Süden der Bereinigten Staaten bei gleichem Darrgewicht 0,71 und nur wenig abweichender Iahrringbreite (1,6 gegen 1,5 mm) bis aus das Biegedehnmasz überlegen. Das Roteichenholz aus den Bereinigten Staaten zeigt gegenüber dem Traubeneichenholz (0,65 gegen 0,71) in den Festigkeits-werten, Berhältniszahlen und Gütewerten eine Unterlegenheit. Am geringsten ist dieselbe beim Biegetragmasz, am groszen bei der Drucksestigkeit, im Durchschnitt um etwa 20%. Auch das kanadische Roteichenholz ist dem Traubeneichenholz unterlegen.In Deutschland erwachsenes Roteichenholz steht dem in Nordamerika ervachfenen kaum nach. Die Berwendung des Roteichenholzes ist ähnlich jener des Weisz- und Traubeneichenholzes in Nordamerika und Europa. Hinsichtlich der Dauer und Berwendbarkeit zu Fässern mit alkoholischer Flüssigkeit stehn es den genannten Arten nach. |
