刨花板生产质量指标的优化

本文以中国一家刨花板厂为例，用该厂目前使用的原料在德国弗劳霍夫木材研究所进行系统的工艺试验。试验设计和数据计算采用数理统计方法。试验结果表明，在生产过程中某些工段采用相应措施可降低原材料消耗和改善产品质量，提高经济效益，保持一定的工艺条件，可降低施胶量３０％。

Optimization of quality targets in particlehoard manufacture

This paper took a Chinese particleboard plant for example. A syste-malic tecknology investigation using raw material both from the plant and theWKI (Fraunhofer-Institute for Woodresearch) was carried out at the WK1.Theexperiment design and data calculation were processed with a statis tical me-thod.The results showed that the consumption of raw material could be de-creased, the quality of particleboard could be improved and the benefit could beincreased with some measures in the production prosess.Under certain technologyconditions, the binder consumption could be reduced by 30 percent.