关于几个惯用名词术语的意见

目前,在石油系统的生产、教学、科研、及期刊上,对某些名词含义、称呼不统一。有些术语缺乏一致的定义,在技术交流中往往会造成混乱、误会。因此,呼吁有关部门明确某些名词术语的定义是必要的。下面举几个例子,谈谈我们的看法。 1.稠油或粘稠油 近年来在石油系统内,这两个名词使用的较多,但由于没有明确的定义,因而人们对该名词的理解是不同的。有人认为稠油或粘稠油就是指高粘原油,相当于国外的重质原油;也有人认为稠油或粘稠油包括粘性原油和部分易凝原油。我们认为,后一种看法是不恰当的,顾名思义,稠油就是粘油,就是我们说的高粘原油。稠油一词虽说起来比较简便,但与国际上通用的称呼不一致。因此,我们建议,将粘稠的原油称为高粘原油或重质原油。