构筑农业新格局 建设和谐新农村

榆次区在社会主义新农村建设中,一是做到了领导到位、资金到位、帮扶到位、督查到位;二是充分发挥区域比较优势,将具有地方特色和市场潜力的产品和产业作为发展重点,集中精力定位主导产业;三是不断提升农业服务体系功能,使其成为推进农业产业化水平的"保护伞"和"助推器";四是突出打造亮点工程、精品工程,整体带动新农村建设的发展;五是着力改善农村生产、生活、生态、社会环境,整体推动新农村建设。通过上述措施,使农业主导产业壮大提升,农村村容村貌大为改观,农民收入稳步持续提高,全区新农村建设呈现出又好又快发展的良好态势。

To Structure Hormony Countryside in New Farming Setup

In Construction of new countryside in Yuci,measures have been taken like implement of the leadership,funds,aids and supervise,focus in advantageous local special and promising product or estate,function improvement of the agricultural service system,prominent of the example project and improvement in rural production,life,ecological and social environment which has given an impetus to big progress in leading rural industries,outlook and farmers' income.