一带一路背景下的茶企外宣翻译研究——以信阳毛尖为例 |
| |
引用本文: | 杜景洋,郑子萌,刘新,李克欣.一带一路背景下的茶企外宣翻译研究——以信阳毛尖为例[J].福建茶叶,2023(6):153-155. |
| |
作者姓名: | 杜景洋 郑子萌 刘新 李克欣 |
| |
作者单位: | 郑州师范学院外国语学院 |
| |
摘 要: | 随着一带一路发展,外宣逐渐成为茶叶销售型企业(以下简称:茶企)走向国际的主要交流方式。通过对茶叶名称翻译、外宣文本翻译和茶企英文网站方面进行深入研究,剖析茶企外宣翻译现状及存在问题,并提出优化策略。研究表明,茶企规范翻译机制,加强外宣网站建设,利用文化优势提高企业竞争力,有助于提升茶企对外形象,提高茶叶销售业绩,促进茶文化的传播。
|
关 键 词: | 茶企 外宣翻译 信阳毛尖 |
|
|