文化翻译观视角下的茶叶名称外宣英译探讨

在我国的对外交流历史上,茶文化一直作为我国的特色民族文化被广为传播,并在流传的过程中逐步地与世界上其他民族相互融合、相互影响,形成了带有本民族色彩同时也有其他民族茶文化印记的茶文化内涵,在不同的历史时期扮演着重要角色,成为民族文化传播的重要载体。近年来,随着世界政治、经济和文化的交流融合不断增强,茶文化的宣传和传播在社会上引起了很大反响,可见对其进行研究和探讨具有十分重要的意义。