| 关于真菌和菌物译名的真实涵义 |
| |
| 引用本文： | 裘维蕃.关于真菌和菌物译名的真实涵义[J].植物病理学报,1997,27(1):1-2. |
| |
| 作者姓名： | 裘维蕃 |
| |
| 作者单位： | 中国农业大学植物病理学系, 北京 100094 |
| |
| 摘 要： | 本文指出:Fungus(复数Fungi)一词含有两种意义:一种是狭义的,即分类学上属于真菌界(Eu-mycota)的真菌(True fungi);另一种是广义的,即历来包含许多真菌和假真菌,类真菌和共生菌的生物,例如粘菌、卵菌、地衣型菌和菌根菌等,在这一场合,应该翻译成"菌物"比较确切。为此作者认为:1995年第8版Ainsworth & Bisby's DICTION ARY OF FUNGI应该译成《安、比氏菌物词典》。
|
| 关 键 词： | 真菌 菌物译名 |
| 收稿时间： | 1996-10-14 |
THE DEFINITE MEANING OF THE CHINESE TRANSLATION OF THE TERM FUNGI |
| |
| Qiu Weifan.THE DEFINITE MEANING OF THE CHINESE TRANSLATION OF THE TERM FUNGI[J].Acta Phytopathologica Sinica,1997,27(1):1-2. |
| |
| Authors: | Qiu Weifan |
| |
| Institution: | Department of Plant Pathology, China Agricultural University, Beijing 100094 |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《植物病理学报》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《植物病理学报》下载免费的PDF全文 |
|
