L'amelioration de la Resistance auPhytophthora de la Pomme de Terre en Belgique

Résumé Les études poursuivies à la Station de Recherches de Libramont sur l'amélioration de la résistance auPhytophthora de la pomme de terre intéressent à la fois le feuillage et le tubercule. L'amélioration de la résistance du feuillage se fait d'abord par l'utilisation des gènes R de résistance par hypersensibilité présents chez certaines variétés cultivées et aussi chez lesSolanum américainsdemissum etstoloniferum. La multiplication des souches du champignon, au nombre actuellement de dix, nous contraignit rapidement à accorder une importance de plus en plus grande à la résistance au champ, dite encore par longue incubation, que l'on rencontre chez certaines variétés cultivées et aussi chez certains clones à base deS. andigenum re?us du Dr.P. Schaper, chef de la Station d'Agrobiologie de Neversdorf (Allemagne Occidentale). La résistance du feuillage auPhytophthora serait sans intérêt si elle ne s'accompagnait d'une résistance égale du tubercule. De l'examen de 206 variétés, il ressort qu'il y a généralement corrélation entre la résistance du feuillage et la résistance du tubercule. Le tubercule non m?r s'avère également plus sensible à la pourriture que le tubercule récolté à maturité complète.

---

Summary Research work carried out by the Libramont Research Station on the improvement in thePhytophthora resistance of the potato relates to the foliage and tubers. The resistance of the foliage primarily depends on the R-genes (hypersensitivity) present in different commercial varieties as well as in the american speciesSolanum demissum andstoloniferum. The increase ofPhytophthora strains (they now number ten) obliged us to place increasing emphasis on the field resistance (also called long-incubation-period resistance) which is found in different commercial varieties as well as in certain clones on aSolanum andigenum base which we obtained from Dr.P. Schaper of Neversdorf. The resistance of the foliage would still be of no special interest if it were not accompanied by an equal resistance in the tubers. By testing 206 varieties it was found that there is usually a correlation between foliage resistance and tuber resistance. The immature tuber is also more sensitive to blight than tubers harvested at complete maturity.

---

Zusammenfassung Die an der belgischen Forschungsanstalt in Libramont in Bezug auf die Krautf?uleresistenz durchgeführten Arbeiten beziehen sich ebenso auf das Kraut wie auf die Knollen. Die Krautf?uleresistenz beruht zun?chst auf der Benützung der R-Gene (überempfindlichkeit), welche in verschiedenen Kultursorten, sowie in den amerikanischen ArtenSolanum demissum undSolanum stoloniferum vorhanden sind. Die Entwicklung von neuen Rassen innerhalb derPhytophthora (zurzeit sind es zehn), veranlasste uns der Feldresistenz — der sogenannten langen Inkubationsresistenz — schleunigst immer mehr Beachtung zu schenken. Diese Resistenz ist bei mehreren Kultursorten, sowie bei verschiedenen auf der Basis vonSolanum andigenum erzeugten Klonen vorhanden, die wir von Dr.P. Schaper, Neversdorf, erhielten. DiePhytophthora-Resistenz des Krautes h?tte keine besondere Bedeutung, w?re sie nicht auch von einer gleichen Resistenz der Knollen begleitet. Aus Untersuchungen, die an 206 Sorten durchgeführt wurden, konnte festgestellt werden, dass im allgemeinen eine Korrelation zwischen der Kraut- und Knollen-Resistenz besteht. Die nicht ausgereiften Knollen sind für die F?ule auch empfindlicher, als jene, die bei voller Reife gerodet wurden.

---

---

Rapport de la Section “Varieties” à la Conférence triennale de l'Association Européenne pour la Recherche sur la Pomme de terre à Brunswick-V?lkenrode, Allemagne, Septembre, 1960.

---

Fonds de la Recherche sur la Pomme de terre, Libramont (Subsidié par l'I.R.S.I.A.).