The development of a laboratory test for assessing potato varietal susceptibility to gangrene caused byPhoma exigua var.foveata

Summary A laboratory test of potato varietal susceptibility to gangrene is described, which gives results in accord with commercial experience and which is effective on small numbers of tubers per variety. Tubers are inoculated by inserting cores taken from plate cultures of the pathogen into wounds made in the periderm and incubated at 10°C. The size of tubers used in experiments did not bias the susceptibility assessments. Significant differences were found in the reactions of tubers of the same variety and the importance of this to the conduct of the test is discussed. Tests were effective when conducted in September and in February but not in July when resistance to growth of the fungus is great. This resistance declines with storage.

---

Zusammenfassung Die Ergebnisse beruhen auf Versuchen, die zur Entwicklung eines Labortestes zur Bestimmung der sortenbedingten Anf?lligkeit für Phoma-Knollenf?ule durchgeführt wurden. Sch?tzungen der Anf?lligkeit für Phoma durch den Fachhandel sind in Tabelle 1 dargestellt. Gewaschene Knollen wurden inokuliert, indem 5 mm grosse Agarpfropfen mit dem Krankheitserreger in Wunden im Periderm gebracht wurden. Es wurden L?sionenmessungen vorgenommen, um den durchschnittlichen Radius der L?sionen pro Sorte, die durchschnittliche L?sionentiefe und den durchschnittlichen L?sionentiefe und den durchschnittlichen L?sionen-Index (durchschnittlicher L?sionenradius + Tiefe/2) zu ermitteln. Ein erster Versuch (4.1) mit 8 Sorten zu 10 an je 3 Stellen inokulierten Knollen wurde bei Temperaturen von 5°C und 10°C durchgeführt. Die Ergebnisse sind in Abb. 1 dargestellt. Eine gute Uebereinstimmung mit den Erfahrungen im Fachhandel und eine gute Trennung nach Sorten ergaben sich bei 10°C. Der Beweis wirklicher Unterschiede zwischen Knollen der gleichen Sorte wurde erbracht (4.2), indem Schwester-Knollenh?lften vonMaris Peer je an drei Stellen inokuliert und wahllos in einem Inkubator bei 10°C aufgestellt wurden. Es zeigten sich signifikante Unterschiede zwischen Paaren von Schwester-Knollenh?lften, aber die Schwankung zwischen Schwester-Knollenh?lften war nicht signifikant gr?sser als die Schwankung zwischen den L?sionen innerhalb einer Knollenh?lfte. Gr?ssere Genauigkeit mit dieser Art von Test k?nnte durch die Erh?hung der Knollenzahl pro Sorte statt durch Vermehrung der Zahl der Inokulationsstellen pro Knolle erreicht werden. Die Auslese auf Knollengr?sse (4.3) schien die sortenbedingte Reaktion nicht zu beeinflussen, aber es ergab sich ein Hinweis, dass die Augen bei der Auswahl der Inokulationsstelle nicht berücksichtigt werden sollten (4.4). Tabelle 2 gibt die Ergebnisse dieses Versuches wieder. Es wurde festgestellt, dass die Prüfungen mit den Erfahrungen im Handel übereinstimmten, wenn sie im September oder Februar durchgeführt wurden, jedoch nicht im Juli (4.5). Betr?chtlicher Widerstand gegen die Ausdehnung der L?sionen zeigte sich im Juli, doch nahm dieser mit vorrückender Jahreszeit ab. Die Unterschiede zwischen diesem Test und jenem, von dem Malcolmson (1958) berichtet, werden besprochen.

---

Résumé Les auteurs présentent les essais qu'ils ont réalisés pour mettre au point un test de laboratoire de détermination de la susceptibilité variétale à la gangrène. Le Tableau 1 montre les appréciations de la susceptibilité variétale par le commerce. On inocule les tubercules lavés en insérant 5 mm de noyaux de cultures de l'agent pathogène sur agar dans des blessures du périderme. On mesure les lésions de manière à préciser leur circonférence moyenne par variété, leur profondeur moyenne et obtenir une cote moyenne (circonférence moyenne des lésions + profondeur/2). On a d'abord réalisé une première expérience (4.1) à 5 et 10°C portant sur 8 variétés, représentées chacune par 10 tubercules inoculés en 3 endroits. Les résultats sont représentés dans la Fig. 1. On observe, à 10°C, une bonne similitude avec les appréciations commerciales et une bonne distinction entre les variétés. On a recherché la preuve de différences réelles entre tubercules d'une même variété (4.2) en inoculant des demitubercules frères deMaris Peer, chacun à 3 places, et en les pla?ant au hasard dans un incubateur à 10°C. Il y a une différence significative au sein des paires de demi-tubercules mais les variations entre les demi-tubercules frères ne sont pas significativement plus grandes que les variations entre lésions sur un même demi-tubercule. On pourrait cependant obtenir une précision beaucoup plus grande dans ce type de test en augmentant le nombre de tubercules par variété plut?t qu'en augmentant le nombre de points d'inoculations par tubercule. La grosseur des tubercules (4.3) ne semble pas influencer la réaction variétale mais il semble qu'il y aurait intérêt à éviter les yeux comme sites d'infection (4.4). Le Tableau 2 rapporte les résultats obtenus dans cet essai. On verra que les tests s'accordent avec l'expérience commerciale lors-qu'ils sont effectués en septembre et février mais non en juillet (4.5). On trouve une résistance considérable à l'extension des lésions en juillet mais celle-ci diminue avec l'avancement de la saison. Les auteurs discutent des différences entre ce test et celui décrit par Malcolmson (1958).