中国古典园林探源——古代的理想景观意象

意象是人心中意念的表达形象。风景园林作为一种空间造型活动也是对某种理想意象的表达——景观意象。该文把理想景观意象作为中国古典园林的情感表达与造型特色的源头去论述,目的是找到中国古典园林在深厚的历史文化包裹下的最根本的形象模式,并期待这种简单具象化的分析方式能够引发风景园林设计者对于景观理想的思索,在各种设计思潮充斥的今天使风景园林设计回归源头——设计理想的景观。

Landscape ideal and Chinese Classical Garden

Image is the ideal which is in people's minds. Gardening as a form of space activities is the expression of a certain ideal - an ideal landscape image. This article discusses the relationship of ideal landscape image and Chinese Classical Garden. aims to find the most fundamental ideal model of classical Chinese garden which is around of too much cloak of culture, and looks forward to triggering the thought of contemporary ideal landscape based on this simple method of analysis, and to return to the source - the ideal landscape design in today's landscape design filled with too many kinds of design ideas.