首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     


Die Übertragung des Enationenvirus der Erbse durch verschiedene Morphen der BlattlausartenMacrosiphum euphorbiae (Thomas) undAcyrthosiphon pisum (Harris)
Authors:B. Hinz
Abstract:Zusammenfassung Unterschiedliche Vektoreignungen können zwischen Rassen, Morphen und Altersstadien einer Blattlausart auftreten. Es wurden verschiedene Morphen vonMacrosiphum euphorbiae (Thomas) undAcyrthosiphon pisum (Harris) hinsichtlich ihrer Übertragungsfähigkeit für das persistente Enationenvirus der Erbse geprüft. Dabei erwiesen sich ovipare Weibchen und adulte Männchen vonM. euphorbiae als ungeeignete Überträger, während die gleichen Morphen von zweiA. pisum-Populationen die Virose übertrugen. Auch die Fundatrix desA. pisum-BastardsTrifolium pratense rot XSarothamnus scoparius grün übertrug zu einem relativ hohen Prozentsatz. Ovipare Weibchen und Männchen der ldquorinaktivenrdquo RasseLotus uliginosus gelb konnten keine Infektion bewirken; die persistente Virusübertragungsfähigkeit ist im Falle vonAcyrthosiphon pisum (Harris) offenbar ein genetisch fixiertes Merkmal.
Summary Different vector abilities may exist between races, morphs and development instars of a given aphid species. Several morphs ofMacrosiphum euphorbiae (Thomas) and ofAcyrthosiphon pisum (Harris) were tested in their transmission ability for the persistent pea enation mosaic virus. Oviparous females and adult males ofM. euphorbiae proved insuitable for transmission, the corresponding morphs of twoA. pisum-populations, however, were successful in transmitting. The fundatrix of theA. pisum hybridTrifolium pratense red xSarothamnus scoparius green transmitted to a relatively high percentage. Oviparous females and males of the ldquoinactivrdquo raceLotus uliginosus yellow failed completely in transmitting; in the present case ofA. pisum the transmission character of the persistent virus evidently is genetically fixed.

Résumé Différentes aptitudes de vecteur peuvent se trouver entre les races, les morphes et les périodes d'âge d'une espèce de pucerons. Différentes morphes deMacrosiphum euphorbiae (Thomas) et deAcyrthosiphon pisum (Harris) ont été examinées en ce qui concerne leurs aptitudes de transmettre le virus persistant du pois(pea enation mosaic). En ce cas les femelles ovipares et les mâles adultes deM. euphorbiae se montraient impropres à la transmission, pendant que les mêmes morphes de deux populations deA. pisum transmettaient la virose. C'était la fondatrice du bâtard deA. pisum Trifolium pratense rouge avecSarothamnus scoparius vert qui transmettait à une pourcentage relativement haute. Les femelles ovipares et les mâles de la race «inactive» deLotus uliginosus jaune ne pouvaient pas effectuer d'infection; en cas deAcyrthosiphon pisum (Harris), l'aptitude persistante à transmettre le virus évidemment est un caractère fixé d'une façon génétique.

Rcyiecyzcyyucymcyiecy Rcyacyzcylcyicychcyicyyacy vcy scypcyocyscyocybcyncyocyscytcyicy pcyiecyrcyiecydcyacychcyicy mcyocygcyucytcy pcyocyyacyvcylcyyacytcysoftcyscyyacy mcyiecyzhcydcyucy pcyocyrcyocydcyacymcyicy, fcyocyrcymcyacymcyicy icy vcyocyzcyrcyacyscytcyncyycymcyicy scytcyacydcyicyyacymcyicy ocydcyncyocygcyocy vcyicydcyacy lcyicyscytcyocyvcyocyjcy tcylcyicy. Bcyycylcyicy icyscypcyycytcyacyncyycy rcyacyzcyncyycyiecy fcyocyrcymcyycyMacrosiphum euphorbiae (Thomas) icyAcyrthosiphon pisum (Harris) ncyacy icykhcy scypcyocyscyocybcyncyocyscytcysoftcy pcyiecyrcyiecydcyacychcyicy scytcyocyjcykcyocygcyocy vcyicyrcyucyscyacy gcyocyrcyocykhcyacypeaenation mosaic virus). Pcyrcyicy ecytcyocymcy ocykcyacyzcyacylcyicyscysoftcy yacyjcytscyiecyncyocyscyncyycyiecy scyacymcykcyicy icy vcyzcyrcyocyscylcyycyiecy scyacymcytscyycyM. euphorbiae ncyiecypcyrcyicygcyocydcyncyycymcyicy pcyiecyrcyiecyncyocyscychcykcyacymcyicy, vcy tcyocy vcyrcyiecymcyyacy kcyacykcy tcyiecy zhcyiecy scyacymcyycyiecy fcyocyrcymcyycy dcyvcyucykhcy pcyocypcyucylcyyacytscyicyjcy {A. pisum} pcyiecyrcyiecyncyocyscyicylcyicy vcyicyrcyocyzcy. Tcyacykcyzhcyiecy ocyscyncyocyvcyacytcyiecylcysoftcyncyicytscyacyA. pisum-bcyacyscytcyacyrcydcyacyTrifolium pratense kcyrcyacyscyncyycyjcy KHcySarothamnus scoparius zcyiecylcyiocyncyycyjcy yacyvcylcyyacylcyacyscysoftcy pcyiecyrcyiecyncyocyscychcyicykcyocymcy ocytcyncyocyscyicytcyiecylcysoftcyncyocy vcyycyscyocykcyicymcy pcyrcyocytscyiecyncytcyocymcy. YAcyjcytscyiecyncyocyscyncyycyiecy scyacymcykcyicy icy scyacymcytscyycy «ncyiecyacykcytcyicyvcyncyocyjcy» pcyocyrcyocydcyycyLotus uliginosus zhcyiecylcytcyycyjcy ncyiecy mcyocygcylcyicy vcyycyzcyvcyacytcysoftcy icyncyfcyiecykcytscyicyyucy; scytcyocyjcykcyacyyacy scypcyocyscyocybcyncyocyscytcysoftcy pcyiecyrcyiecydcyacychcyicy vcyicyrcyscyucyacy vcy scylcyucychcyacyiecyAcrythosiphon pisum (Harris) ocychcyiecyvcyicydcyncyocy gcyiecyncyiecytcyicychcyiecyscykcyicy fcyicykcyscyicyrcyocyvcyacyncyncyycyjcy pcyrcyicyzcyncyacykcy.
Keywords:
本文献已被 SpringerLink 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号