Das antioxidative System der Fichte: Einfluß von verschiedenen Streßfaktoren

Zusammenfassung Die Auswirkungen verschiedener Stre?faktoren auf das antioxidative System wurden in sechsj?hrigen Klonfichten untersucht. überflutung und Dunkelheit hatten nur geringen Einflu?. Im Gegensatz dazu wirkten sich die Stre?faktoren Trockenheit, K?lte, Starklicht und sehr hohe Ozonkonzentrationen stark auf das antioxidative System aus. Die Effekte waren jedoch nicht einheitlich, sondern waren je nach Stre?faktor unterschiedlich. Dies wird als ein Hinweis dafür gewertet, da? die Sch?den bei diesen Stre?faktoren durch unterschiedliche toxische Sauerstoffspezies entstehen und da? sich die Sch?den unter Freilandbedingungen synergistisch verst?rken k?nnen.

---

The antioxidative system of Norway spruce: Effects of different stress factors

Summary The effects of different stress factors on the antioxidative system of 6-year-old Norway spruces of the same clone were examined. Flooding and permanent darkness had only minor effects. On the other hand drought, chilling, intense light, and very high ozone concentrations showed strong but distinct consequences. This indicates that the damages by these stress factors are due to different toxic oxygen species, and that the stress factors could produce synergistic damages under natural field conditions.