|
|||||
|
|
| 茶文化东学西渐之《茶之书》 | |
| 引用本文： | 刘晓萍.茶文化东学西渐之《茶之书》[J].农业考古,2019(5):245-250. |
| 作者姓名： | 刘晓萍 |
| 作者单位： | 1.安徽农业大学外国语学院;;2.中国科学技术大学人文学院; |
| 基金项目： | 安徽农业大学习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心2019年度课题“‘一带一路’视域下中国茶文化传播研究”（项目编号：ZX2019yb04）；安徽省人文社会科学重点项目“基于传播学理论的科技典籍译介研究”（项目编号：SK2018A0138） |
| 摘 要： | 日本学者冈仓天心用英文撰写的TheBookofTea于1906年在纽约出版,之后被翻译成十几个国家的语言译本,并入选美国的中学教材,至今已畅销百年不衰,堪称茶文化“东学西渐”第一书。文章试求溯其本源,通过梳理其译介现状,还原冈仓天心构造的“茶之道”精神世界,为读者呈现东方文化至真至美的古典意蕴,及其在东方茶文化西向传播进程中的历史作用和后世影响。 |
| 关 键 词： | 《茶之书》 冈仓天心 茶文化 东学西渐 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |