| 语境在翻译中的作用 |
| |
| 引用本文： | 冯昱. 语境在翻译中的作用[J]. 信阳农业高等专科学校学报, 2006, 16(2): 125-126 |
| |
| 作者姓名： | 冯昱 |
| |
| 作者单位： | 信阳农业高等专科学校,河南,信阳,464000 |
| |
| 摘 要： | 语用学从根本上讲是对语言在一定语境中所体现出来的具体意义的科学。本文就翻译的本质和语境的关系及如何在翻译中结合语境避免误译、死译,从而达到有效交际的目的予以分析。
|
| 关 键 词： | 语境 原文 交际 等效 |
| 文章编号： | 1008-4916（2006）02-0125-02 |
| 收稿时间： | 2006-04-10 |
| 修稿时间： | 2006-04-10 |
The effect of context in translation |
| |
| FENG Yu. The effect of context in translation[J]. Journal of Xinyang Agricultural College, 2006, 16(2): 125-126 |
| |
| Authors: | FENG Yu |
| |
| Abstract: | Pragmatics is the study of how utterances have meanings in situations. This paper analyses the relation between essences of translation and context. To effect successful communication, we must avoid mis-translation or translating in inflexible way. |
| |
| Keywords: | context original text communication equivalence |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
