Abstract: | A 3‐year‐old Himalayan cat was presented with respiratory distress. Radiography showed multiple gas opacity foci, with the locations dependent on patient positioning, and severe pleural effusion with a contralateral mediastinal shift. A large volume of fluid and air was aspirated, and the fluid components were consistent with a nonseptic exudate. A pulmonary mass, pleural nodules, and an air–fluid interface with air bubbles trapped in fibrous septations were identified using thoracic ultrasonography and CT. The cat died 2 days after imaging studies. Necropsy revealed tension pyopneumothorax caused by pulmonary carcinoma and multiple pleural metastases. |