联邦德国一家庭农场见闻

1989年7月份,笔者有机会去联邦德国对一家庭农场作了为期一个月的考察访问,农场主叫安德烈斯(Andreas),25周岁,农学院毕业,末婚。他的家位于波恩附近一个名叫Sinzenich的小村子里,家中有4口人,父亲是原农场主,现已退休,但仍是这个家庭农场的主力之一,对农场的事务出谋划策,但决策权在安德烈斯手里。安德烈斯三年前就已是该农场的法人了,母亲做家务,同时种点菜供自家食用,家里每周还要雇佣一个老太太用半天时间帮助打扫房间及厨房的卫生,一个妹妹在医学院上学,即将毕业,此外还有二个哥哥和二个都已独立生活、脱离农业的姐姐。