Effects of feeding cattle manure on growth performance and carcass characteristics of large white pigs

Summary Thirty-six weaner Large White piglets were randomly assigned to 3 replicates of 3 treatments to determine the effects of feeding 0, 10 or 20% of cattle manure in partial replacement of ground maize in the diet. The trial lasted 15 weeks. Feed efficiency was not significantly affected. However, pigs fed on the control diet consumed significantly more feed than pigs on the experimental diets containing cattle manure, and although their higher daily weight gain was not statistically significant, at the end of the trial they were significantly heavier (P<0·05) than those fed the diet containing 20% cattle manure. Carcasses from pigs fed on the diets containing cattle manure were leaner than pigs fed on the control diet.

---

Efectos De La Inclusion De Estiercol De Vaca En La Dieta De Cerdos De Engorde Sobre El Crecimiento Y La Caracteristicas De La Canal

Resumen Un total de 36 cerdos recién destetados de raza Large White fueros distribuídos al azar en 3 réplicas de 3 tratamientos que tuvieron como objetivo determinar los efectos de incluir en la dieta 0, 10 o 20% de estiércol de vaca en sustitución parcial de maiz. El ensayo duró 15 semanas. La eficiencia alimentaria no se vió afectada de forma significative. Sin embargo, los cerdos alimentados con la dieta control consumieron más alimento que los animales que recibieron dietas con estiercol de vaca. Además, si bien el creciemiento diario de los animales control no fue significativamente distinto, al final del ensayo su peso vivo fue significativamente superior (p<0·05) al de los animales que recibieron una dieta con un 20% de estiercol de vaca. Las canales de los cerdos que recibieron dietas con estiercol tuvieron un porcentaje de grasa inferior al de las canales de los animales control.

---

Effets De l'Alimentation En Fumier Bovin Sur La Croissance Et Les Caracteristiques De La Carcasse Chez Les Porcs Large White

Résumé 36 porcelets sevrés de l'espèce Large White furent répartis sur 3 traitements (avec 3 replicats chacun) pour déterminer les effects for l'alimentation avec, 0, 10 ou 20% en fumier bovin en replacement partiel du maïs dans leur nourriture. L'expérience dura 15 semaines. L'efficacité de la nourriture ne fut pas affectée, de façon significative. Cependant, les porcs nourris par l'alimention de contrôle, consoemmèrent plus de nourriture que ceux, alimentés expérimentalement avec le fumier bovin, et bien que les gains journaliers furent plus élevés mais non de façon significative, les porcs de contrôle furent de façon significative plus lourds (P<0, 05) que ceux nourris avec 20% de fumier bovin. Les carcasses de porc nourrit avec du fumier bovin furent plus maigres que ceux issus du groupe de contrôle.