价值耦合：全域有机农业赋能县域乡村振兴——以灵丘县全域有机农业实践为例

实施乡村振兴战略是深刻把握我国经济社会生态主要矛盾变化的应对之策。本研究关注有机农业产业化升级如何撬动地方政府乡村振兴战略建设目标这一议题，通过学理价值分析与全域有机农业实践案例相结合，得到以下结果：1）乡村振兴战略与生态文明时代的多元价值存在统一关系，其目的即为生态文明时代对乡村多元价值体系的建设。2）有机农业是实现乡村社会发展与村庄治理能力现代化、是基层乡村践行生态文明建设的重要载体。3）相较以往农业产业的单一价值诉求，全域有机农业具有多元价值的耦合能力，并在地方实践层面对国家乡村振兴战略具有良好的回应性与可复制性。因此，在全面推动国家乡村振兴战略与生态文明建设的当下，全域有机农业可作为实现乡村振兴的可靠方式方法与基本路径，并有望实现生态文明建设从“一业”“一域”到“全局”的全面展开。

Value coupling: Holistic organic agriculture empowering rural revitalization in county region：A case study of holistic organic agriculture practice in Lingqiu County

The implementation of the rural revitalization strategy is a profound response in the main contradictions of China’s economy， society， and ecology. This study focuses on the issue of how the upgrading of organic agriculture industrialization can leverage the construction goals of local government rural revitalization strategies. Through the combination of theoretical value analysis and comprehensive organic agriculture practice cases， the following results are obtained： 1） There is a unified goal between the rural revitalization strategies and the ecological civilization era construction， and the construction purpose is to build a diversified value system in rural areas in the era of ecological civilization. 2） Organic agriculture is an important carrier for achieving the modernization of rural social development and village governance capabilities， and for practicing ecological civilization construction in grassroots rural areas. 3） Compared to the single value demands of the agricultural industry in the past， holistic organic agriculture has the coupling ability of multiple values， and has good responsiveness and replicability to the rural revitalization strategy at the local practice level. Therefore， as the country comprehensively promotes the national rural revitalization strategy and ecological civilization construction， holistic organic agriculture can serve as a reliable method and basic path to achieve rural revitalization， and is expected to achieve the ecological civilization construction from “one industry”， “one region” to “whole picture”.