Sexual reproduction of Eichhornia crassipes (Mart.) Solms in the Nile

In a study of some of the factors that are believed to affect fruit-setting in Eichhornia crassipes under Sudan conditions, the average number of flowers per inflorescence was twelve (range 4–26) while the average number of capsules per inflorescence was 1·5 (range 0–16). The problem of low fruit-setting was suggested to be basically due to the ecological factor of high temperature and low relative humidity. The flowers were preponderantly meso-stylic with the long and short-stylic ‘races’ absent or very rare. Recherches stir la biologic d'Eichhornia crassipes (Mart.) Solms dans le Nil Dans une étude sur quelques-uns des facteurs que l'on suppose actifs sur la mise à fruits de l’Eichhornia crassipes. dans les conditions du Soudan le nombre moyen de fleurs par inflorescence fut de 12 (s'étendent de 4 à 26), cependant que le nombre moyen de capsules par inflorescence fut de 1,5 (s'étendant de 0 à 16). Le probléme de la faible mise à fruit suggere qu'elle pourrait etre due a des facteurs écologiques: température élevée et faible humidity relative. Les fleurs étaient en majorité meso-stylées, les races à long style ou à style court étaient absentes ou tres rares. Generative Vermehrung von Eichhornia crassipes (Mart.) Solms. im Nil In einer Untersuchung über einige Faktoren, von denen angenommen wird, dass sie die Fruchtbildung von Eichhornia crassipes unter sudanesischen Bedingungen beeinflussen, war die durchschnittliche Anzahl von Blüten, 12 Blüten pro Inflorescenz (4–26), wáhrend die durchschnittliche Anzahl von Kapseln nur 1.5 Kapseln pro Inflorescenz war (0–16), Das Problem der geringen Fruchtausbildung wurde folgenden okologischen Faktoren zugeschrieben; hohe Temperatur und niedrige Luftfeuchtigkeit. Bei den Blüten wurden überwiegend Stempel miltlerer Länge gefunden, während die ‘Rassen’ kurzer und langer Stempel nicht oder nur sehr selten anzutreficn waren.