翻译模因论视阈下的茶叶广告英译研究 |
| |
作者姓名: | 黄铁蓉 |
| |
作者单位: | 西安外国语大学经济金融学院; |
| |
摘 要: | 随着经济全球化和世界经济一体化的纵深发展,更多的中国商品开始涉猎海外商机,抢占更多国际市场份额,茶叶也跻身其中。模因是一种文化基因,是传递或模仿文化的单位,而翻译是模因的生存机器。本文在切斯特曼的翻译模因论指导下探讨了模因视角下的茶叶广告英译的作用、茶叶广告英译现存的问题以及实践中应采取的英译策略,以期对相关的中国茶企广告制作有所启发,助推中国茶叶国际贸易的飞速发展。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|