首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

跨文化翻译中的归化和异化
引用本文:王可杰,吴国权. 跨文化翻译中的归化和异化[J]. 郑州牧业工程高等专科学校学报, 2004, 24(2): 146-147
作者姓名:王可杰  吴国权
作者单位:郑州牧业工程高等专科学校,外语教学部,河南,郑州,450011
摘    要:长期以来, 翻译理论中就有直译和意译两种翻译策略之争.而当翻译活动上升到文学、诗歌和政治层面, 直译和意译之争则演变为归化和异化之争.这场论战一直没有形成压倒统一的观点.

关 键 词:跨文化翻译 归化 异化 翻译策略
文章编号:1008-3111(2004)02-0146-02
修稿时间:2004-03-31

Domestication and foreignization in trans-cultural translation
Abstract:
Keywords:
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号