| Abstract: | Zusammenfassung Die Virulenz von 13 Bacilluspr?paraten (2 Handelspr?parate vonBacillus thuringiensis var,thuringiensis Berliner und 11 Laboratoriums-Pr?parate von verschiedenen Arten und Variet?ten) gegen 3 ?gyptische Noctuiden (Agrotis ypsilon Rott.,Laphygma exigua Hbn. undProdenia litura Fab.) wurden untersucht. 50 Raupen von jeder Art (6–7 Tage alt) wurden für jede Behandlung und die Kontrolle verwendet (einen Tag auf behandeltes Laub vonTrifolium alexandrinum gesetzt). Die Resultate ergaben, da?Laphygma in 9 F?llen sehr empfindlich ist, wobei sich ein deutlicher Unterschied zu den beiden anderen Arten ergab. In 7 dieser F?lle folgte aufLaphygma Prodenia und in 2 F?lleAgrotis. Besonders wirksame Pr?parate waren: Biospor 2802 gegenLaphygma, Bacillus thuringiensis var.thuringiensis 2172 gegenProdenia undB. entomocidus var.subtoxicus 1179 gegenAgiotis. In den meisten F?llen wurde kein direkter Zusammenhang zwischen Virulenz und Zahl der lebenden Sporen gefunden.
Summary The virulence of 13 Bacillus preparations (2 commercial formulations ofBacillus thuringiensis var.thuringiensis Berliner and 11 laboratory preparations of different varieties and species) on 3 Egyptian noctuids (Agrotis ypsilon Rott.,Laphygma exigua Hbn. andProdenia litura Fab.) was tested. Fifty larvae of each species (6–7 days-old) were used for each treatment and for the control (one day voluntary ingestion on foliage ofTrifolium alexandrinum). Results revealed thatLaphygma is most susceptible in 9 cases with marked difference between it and both other species. In 7 of these casesLaphygma was followed byProdenia and in 2 cases byAgrotis. Most virulent preparations were: Biospore 2802 againstLaphygma, Bacillus thuringiensis var.thuringiensis 2172 againstProdenia andB. entomocidus var.subtoxicus 1179 againstAgrotis. In most cases no direct relationship was observed between virulence and number of viable spores in dose.
Die Autoren sind zu Dank verpflichtet Herrn Dr. A. Burgerjon, Station des Recherches de Lutte Biologique (La Miniere), Herrn Dr. G. Benz ETH-Entomological Institute (Zürich), Herrn J. Wolf, Department of Agriculture (Leeds) und der N. R. R. L. (Illinois) für die Beschaffung der Bakterien-Pr?parate, die in vorliegender Arbeit verwendet wurden. |
