现代园林:呼唤人性设计

现代园林是为生活在城市中普通的人们设计的,他们生活在城市的各个岗位上,他们是富有人性的个体,他们需要原始、自然、朴素的人间活动。离开了人的活动、离开了人们所需要原始、自然、朴素的活动,离开了现代人们高情感、多样化的人间需求,现代园林设计便失去了意义。文章提出场所或景观不是让人参观、向人展示的,而是供人使用、让人成为其中的一部分;在今天的园林景观设计中再也不可怀疑或忽视人的行为因素。因此,园林设计中应该根据人性的需求,有效的利用各种园林景观要素创造不同的人性空间;要按照人的需要,设计出一个能使人与人、人和自然亲密接触的环境;要考虑内在的生活者和体验者的需要,去设计符合当地人生活的公共空间;更加充分考虑使用者的需求和行为特征,逐步实现园林设计的公众参与。

Modern Landscape Architecture:Calling For Humanity Design

Modern landscape architecture was designed for ordinary people in the city,who lived in various positions in the city,and they were full of individual human nature,who need the original,natural,simple human activities.The modern landscape design would be defeated if it departed from the human activities,the original,natural,simple activities,the high emotion of modern people and a variety of human needs.This paper proposed that the landscape was not a place for people to visit or showing to people,but for p...